这段话出自清代陈维藻《题吴希周百蝶图 其一》
粉腻涂来两翅华，轻于燕燕受风斜。
当年只道丹青树，谁识丹青画不差。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:15:49原文展示
题吴希周百蝶图 其一
作者: 陈维藻 〔清代〕
粉腻涂来两翅华，轻于燕燕受风斜。
当年只道丹青树，谁识丹青画不差。
白话文翻译
这首诗描绘了吴希周的百蝶图，诗中赞美了画中蝴蝶的美丽和轻盈。前两句描述了画中蝴蝶的色彩鲜艳和轻盈如燕，第三、四句则反思了当年对绘画的理解，表达了对艺术的深刻领悟。
注释
- 粉腻：指用粉彩涂抹的色彩，形容色彩鲜艳且细腻。
- 翅华：蝴蝶的翅膀华美。
- 轻于燕燕：比喻蝴蝶的轻盈程度超过了燕子，表现其轻巧灵动。
- 丹青：指绘画，尤其是中国传统绘画技法。
- 不差：指技艺高超，画得非常好。
典故解析
- 丹青：古代对绘画艺术的称呼，源自于“丹”与“青”两种颜料，常用来泛指绘画。
- 燕燕：常用来形容轻盈的事物，燕子象征着灵动与自由。
诗词背景
作者介绍：
陈维藻（约1626年-约1700年），号竹山，清代诗人和画家，擅长山水画和花鸟画。他的作品常常反映自然之美和人文情怀，以细腻的笔触见长。
创作背景：
此诗创作于清代，正值文人雅士推崇绘画艺术的时代。吴希周是当时著名的画家，陈维藻以此诗表达对吴希周绘画技艺的赞美，反映了文人对艺术的追求和对美的欣赏。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的描绘，展示了吴希周的百蝶图中蝴蝶的轻盈与美丽。首句“粉腻涂来两翅华”以细腻的笔触描绘了蝴蝶的翅膀，色彩鲜艳而富有层次，给人一种视觉上的美感。接下来的“轻于燕燕受风斜”则进一步强调了蝴蝶的轻盈，燕子常被视为轻快的象征，作者以此作比，突显了蝴蝶在空中自由飞舞的姿态。
从第三句开始，诗人开始反思自己对绘画的认识——“当年只道丹青树”，表现出年轻时对绘画仅仅停留在表面的理解。而“谁识丹青画不差”则是对自己认识的升华，表明绘画的真正价值不只在于技法的高超，更在于对自然的深刻理解和对生命的感悟。
整首诗在描绘蝴蝶之美的同时，也传达出一种对艺术的深思与敬仰，表现了诗人对吴希周艺术造诣的赞叹。通过细腻的描写和深刻的思考，陈维藻将美与思考融为一体，使得这首诗值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 粉腻涂来两翅华：通过“粉腻”二字描绘出蝴蝶翅膀的细腻与华丽，给人以视觉的冲击。
- 轻于燕燕受风斜：此句通过比喻，表现出蝴蝶的轻盈和灵动，营造出一种生动的画面。
- 当年只道丹青树：反思年轻时对绘画的肤浅认识，暗示着艺术的深度。
- 谁识丹青画不差：提升了对艺术的认识，表达了对画作品质的认同。
修辞手法：
- 比喻：将蝴蝶与燕子相比较，强调其轻盈。
- 对仗：句式和词汇的对称美，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕着对绘画艺术的赞美与思考，表达了对吴希周技艺的欣赏，同时也反映了诗人对艺术的深刻理解与反思。
意象分析
意象词汇：
- 蝴蝶：象征着美丽与轻盈，常代表着自由和生命的短暂。
- 丹青：象征绘画艺术，代表着创作的深度与价值。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“轻于燕燕”指的是什么？
- A. 蝴蝶的轻盈
- B. 燕子的快速
- C. 画的颜色
- D. 风的方向
-
“粉腻涂来”中的“粉腻”指的是什么？
- A. 粉色
- B. 色彩的细腻
- C. 蝴蝶的翅膀
- D. 画家的技巧
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《蝶恋花·春景》 - 苏轼
- 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 - 李清照
诗词对比： 与李清照的《蝶恋花》相比，陈维藻的《题吴希周百蝶图》更侧重于对美的描绘和赞美，而李清照则更多地表现情感与内心世界的挣扎和追求。两者在意象上皆以蝶为主题，但意境与情感表达却各具特色。