这段话出自当代潘乐乐《鹧鸪天 西藏旅中》
踽踽苍茫照鬓丝，三生梦绕石边谁。
转经人遇林间笑，落日歌驮马背飞。
云哈达，水琉璃。
巉岩积雪插天低。
格桑花只高寒发，不惜风尘迹更西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:50:07原文展示
鹧鸪天 西藏旅中
作者: 潘乐乐
踽踽苍茫照鬓丝，
三生梦绕石边谁。
转经人遇林间笑，
落日歌驮马背飞。
云哈达，水琉璃。
巉岩积雪插天低。
格桑花只高寒发，
不惜风尘迹更西。
白话文翻译
在苍茫的西藏大地上，孤独而缓慢地行走着，白发映衬在夕阳的余晖中，三生三世的梦想缠绕在石头边，究竟是谁在此驻足？转经的人在林间相遇，彼此相视而笑。落日的余晖照耀着背上的驮马，悠扬的歌声随风而来。云朵如哈达般轻盈，水面如琉璃般清澈，巉峭的岩石上积满了低垂的雪。格桑花在高寒的环境中默默绽放，不在意风尘的痕迹，向着更西的方向追寻。
注释
- 踽踽：形容人行走缓慢，孤独的样子。
- 鬓丝：指头发，尤其是鬓角的白发。
- 三生梦绕：意指前生、今生、来生的梦境交织。
- 转经人：指在藏传佛教中，转动经筒或念诵经文的人。
- 哈达：藏族人民用来表示祝福的丝带，象征洁白和祝福。
- 琉璃：一种通透的美玉，代表清澈。
- 格桑花：藏区特有的一种花，象征着美好和希望。
诗词背景
作者介绍：潘乐乐，生于20世纪末，当代诗人，以其清新自然的诗风和浓厚的乡土情怀而闻名。其作品常常描绘自然风光与人文情怀，受到读者的广泛喜爱。
创作背景：本诗创作于诗人西藏旅行期间，受到那里的自然景色和人文氛围的强烈影响。诗人通过对西藏风光的描绘，表达了对生命和梦想的思考。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 西藏旅中》是一首充满哲理与情感的诗作。诗中描绘了西藏壮丽的自然景观，展现了诗人对生命的深刻感悟。开头“踽踽苍茫照鬓丝”勾勒出诗人孤独而深思的形象，苍茫的大地与白发的联结，暗示了岁月的流逝与生命的脆弱。接着，诗人提到“三生梦绕”，表达了对过去、现在和未来的复杂情感。
转经人带来的笑声，给这幅静谧的画面增添了生动的气息，仿佛人与自然之间的和谐共存。落日的歌声与驮马的身影交织在一起，形成了一幅动静结合的美丽画卷。接下来的“云哈达，水琉璃”又将视角引向了更细腻的自然景观，展示了西藏独特的地理特征与文化符号。
最后，格桑花的描写，象征着坚韧与追求。尽管风尘满面，它依然向着更西的方向生长，寓意着人们在艰难生活中仍然不放弃对美好生活的向往。整首诗的情感丰富，意象深邃，展现了诗人对人生、梦想及自然的独特理解。
诗词解析
逐句解析：
- 踽踽苍茫照鬓丝：孤独而缓慢的步伐在苍茫的环境中显得渺小，反映了诗人的内心状态。
- 三生梦绕石边谁：对生命中梦境的追寻，暗示了人与自然、与时间的紧密联系。
- 转经人遇林间笑：人与人之间的温暖与支持，增添了生命的色彩。
- 落日歌驮马背飞：自然与人文的结合，展现了生活的美好与希望。
- 云哈达，水琉璃：细腻的自然描写，强调了西藏的独特之美。
- 巉岩积雪插天低：展现了西藏雄伟的山脉，象征着坚定与不屈。
- 格桑花只高寒发：象征坚韧与追求美好的精神。
- 不惜风尘迹更西：尽管生活艰辛，仍然追寻梦想，体现了积极向上的人生态度。
修辞手法：
- 比喻：如“云哈达”比喻祝福，赋予自然以人文情感。
- 对仗：如“水琉璃，巉岩积雪”展示了对称美。
- 拟人：如“落日歌驮马背飞”，赋予了自然以生命。
主题思想：整首诗通过描绘西藏的自然风光，表达了对生命、梦想和自然的深刻理解与思考，体现了诗人对美好生活的不懈追求。
意象分析
意象词汇：
- 苍茫：代表辽阔与孤独，传达诗人内心的情感。
- 格桑花：象征着希望与美好，体现了坚韧不拔的生命力。
- 落日：象征着生命的终结与新的开始，寄托了诗人的哲思。
互动学习
诗词测试：
-
“踽踽苍茫”中的“踽踽”是什么意思？ A. 快速
B. 缓慢
C. 稍微
答案：B -
“三生梦绕”中的“三生”指的是？ A. 三个生命
B. 前生、今生、来生
C. 生活的三种状态
答案：B -
格桑花在诗中象征着什么？ A. 美丽
B. 坚韧与希望
C. 生命的脆弱
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《天上的街市》（贺知章）：同样描绘了自然与人文的和谐。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：反映了人对自然的思考与情感。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与本诗的对比：两者都涉及对自然的描绘，但《静夜思》更侧重于思乡情感，而《鹧鸪天 西藏旅中》则更关注生命与梦想的追求。
参考资料
- 《中国现代诗歌大系》：收录了多位现代诗人的作品，供读者参考。
- 《西藏风情》：探讨西藏的自然与人文，帮助理解本诗的背景。