这段话出自唐代赵嘏《下第寄宣城幕中诸公》
一醉曾将万事齐，暂陪欢去便如泥。
黄花李白墓前路，
碧浪桓彝宅后溪。
九月霜中随计吏，十年江上灌春畦。
莫言春尽不惆怅，自有闲眠到日西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:10:06原文展示:
下第寄宣城幕中诸公
作者: 赵嘏 〔唐代〕
一醉曾将万事齐，
暂陪欢去便如泥。
黄花李白墓前路，
碧浪桓彝宅后溪。
九月霜中随计吏，
十年江上灌春畦。
莫言春尽不惆怅，
自有闲眠到日西。
白话文翻译：
曾经一醉，万事都能放下，
暂时的欢乐就如泥土般无所依。
黄花在李白的墓前，
碧波荡漾在桓彝的宅后溪边。
九月的霜中我随同计吏，
十年来在江边种植春畦。
不要说春天已尽不再忧伤，
自有闲适的睡眠等到夕阳西下。
注释：
字词注释：
- 一醉：一次醉酒，指沉醉的状态。
- 万事齐：万事都能放下，形容心情放松。
- 如泥：比喻欢乐的状态轻松而无拘束。
- 黄花：指菊花，常被用来寄托思念。
- 李白：唐代著名诗人，常与酒、月、花联系在一起。
- 碧浪：指清澈的水波。
- 九月霜中：指秋天，形容时节的变化。
- 随计吏：指与官吏一起。
- 灌春畦：春季种植的田地，象征希望与生机。
- 莫言春尽不惆怅：不要说春天结束了就感到忧伤。
典故解析：
- 李白：李白以豪放的个性和饮酒作诗而闻名，诗中提到他墓前的黄花，表达了对这位伟大诗人的怀念。
- 桓彝：桓彝是唐代的一位名士，提到其宅邸的溪水，暗示诗人与文人雅士的交往。
诗词背景：
作者介绍： 赵嘏，唐代诗人，字子升，号清江。以五言诗著称，作品风格清新自然，常表达对生活的感悟和对友人的思念。赵嘏在官场上也有一定成就，但因政治原因多次遭遇贬谪。
创作背景： 此诗作于赵嘏被贬时期，表达了他对过去欢乐时光的怀念，以及对现实生活的淡然态度。在政治失意之余，他选择用诗歌寄托情感，展现出一种豁达的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对饮酒、友谊和自然景色的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对理想的追求。诗人在醉酒中感受到的“万事齐”，表达了他对世俗纷扰的超脱，反映了对自由和欢乐的向往。而“黄花李白墓前路”则为诗增添了几分忧伤的色彩，李白作为酒诗的代表，寓意着对美好生活的追求和对逝去时光的惋惜。
整首诗的意象交替，营造出一种恬淡而又悠远的氛围。碧浪和秋霜的对比，象征着生命的无常和自然的循环。最后两句“不惆怅，自有闲眠到日西”，则表现了诗人对人生的豁达态度，即使春天已尽，也不必过于忧伤，生活中仍有闲适的时光等待着他。
诗词解析：
逐句解析：
- 一醉曾将万事齐：一醉之后，万事都能抛诸脑后，表达了诗人对放下烦恼的渴望。
- 暂陪欢去便如泥：暂时的欢乐如泥土般，不牢靠，暗指欢乐的短暂。
- 黄花李白墓前路：在李白墓前，黄花盛开，象征对伟大诗人的怀念。
- 碧浪桓彝宅后溪：描绘了桓彝宅后溪水的清澈，表现诗人与友人之间的情谊。
- 九月霜中随计吏：在九月霜降时节，随同官吏，暗指诗人被贬的处境。
- 十年江上灌春畦：十年来在江边种春畦，象征着希望和对未来的憧憬。
- 莫言春尽不惆怅：劝解他人不必为春天的结束而感到忧伤。
- 自有闲眠到日西：生活中仍有闲适的时光等待，表达出一种悠然自得的心态。
修辞手法：
- 对仗：诗中“九月霜中”和“十年江上”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
- 比喻：将欢乐比作“泥”，突显其轻松和无所依的特性。
- 象征：黄花象征着对李白的怀念，碧浪则象征着友谊和自然美。
主题思想： 整首诗反映了诗人在失意时对生活的思考和态度，表达了对自由、友谊和自然的向往，以及面对人生无常时的淡然与豁达。
意象分析：
意象词汇：
- 黄花：象征思念与悼念。
- 碧浪：象征友谊和自然美。
- 霜：象征秋天的来临和生命的无常。
- 春畦：象征希望与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
赵嘏是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
B. 唐代
C. 明代 -
诗中提到的“黄花”指的是哪种花？ A. 玫瑰
B. 菊花
C. 荷花 -
“自有闲眠到日西”表达了诗人怎样的心态？ A. 忧愁
B. 宁静
C. 恐惧
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 赵嘏《下第寄宣城幕中诸公》与李白《月下独酌》两首诗都表现了诗人对生活的思考，但赵嘏的诗更加侧重于对友谊和人生的感悟，而李白则更体现了个人的孤独与豪放。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗鉴赏辞典》