野旆晴翻郢树秋。是什么意思

佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州。

霜蹄晓驻秦云断，

野旆晴翻郢树秋。

几处尘生随候骑，半江帆尽见分流。

大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼。

送令狐郎中赴郢州

原文展示

佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州。霜蹄晓驻秦云断，野旆晴翻郢树秋。几处尘生随候骑，半江帆尽见分流。大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼。

白话文翻译

这首诗写的是令狐郎中即将出发赴郢州的情景。刚刚开始担任幕僚的他，因才华出众而受到重用，家门显赫，名声远扬。清晨的霜冻中，他的马蹄在秦地的云雾中停驻，眼前的郢州秋色如画，旌旗在阳光下翻飞。路途上，尘土飞扬，随行的骑士们一同出发，江面上船帆渐渐消失在远方。大冯已卸任，吟咏诗篇的地方，值得珍惜，不必吝惜多次登上白雪楼的机会。

注释

• 佐幕：指辅佐幕府，做助手。
• 清贵：清高而显贵，形容家世显赫。
• 霜蹄：指马蹄踩在霜冻的地面上。
• 秦云：指秦地的云雾。
• 旆：指旌旗、旗帜。
• 尘生随候骑：指尘土随著骑士们的出行而扬起。
• 半江帆尽见分流：船帆在江上逐渐消失，象征着离别。

诗词背景

作者介绍

赵嘏，字子美，号贞白，唐代诗人，曾任翰林学士，擅长五言绝句和律诗。他的诗风清新脱俗，常以自然景物和人生感悟为题材。

创作背景

《送令狐郎中赴郢州》写于唐代，正值社会安宁、经济繁荣的时期。令狐郎中前往郢州任职，诗人以此送别，表达对友人的祝福与不舍。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和浓厚的情感，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇两句便点明了令狐郎中的身份与地位，勾勒出其才华与荣华富贵的景象。接下来的描写则将视角转向旅途，清晨的霜冻和秦地的云雾相映，构成了一幅秋意浓厚的画面。诗中“尘生随候骑”一语，生动描绘出出发时的尘土飞扬，增强了离别的气氛。而最后两句则将时光的流逝与友人的前程相结合，表达了对未来的期待与珍惜。这种情感的交织，使整首诗在送别的主题下，充满了人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 佐幕才多始拜侯：描写令狐郎中因才华而受到重用，成为朝廷的重要人物。
2. 一门清贵动神州：突显他的家世显赫，影响力广泛。
3. 霜蹄晓驻秦云断：写出清晨的严寒，表现出即将出发的情景。
4. 野旆晴翻郢树秋：描绘郢州的秋景，展示自然的美丽。
5. 几处尘生随候骑：描绘出行的场景，表现旅途的艰辛。
6. 半江帆尽见分流：表现离别的情感，船帆渐行渐远，象征着友人的去往。
7. 大冯罢相吟诗地：提到大冯辞职后仍在吟诗，表达了对文学的热爱。
8. 莫惜频登白雪楼：鼓励朋友珍惜机遇，勇于追求理想。

修辞手法

• 对仗：诗中有明显的对仗，如“霜蹄晓驻”和“野旆晴翻”。
• 比喻：将离别比喻为江上的帆船，形象生动。
• 意象：通过“霜”、“旆”、“帆”等意象，构建出一个富有层次的送别场景。

主题思想

整首诗围绕送别展开，表达了对友人的祝福与期望，同时也反映出对光阴流逝的感慨。通过描绘自然景象与社会风貌，展现了作者对人生的思考与感悟。

意象分析

• 霜：象征着清冷，暗示离别时的伤感。
• 旆：象征着事业的进展与希望。
• 江帆：象征着远行与分离，寄托着对未来的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到令狐郎中的什么身份？ A. 文人
   B. 武将
   C. 宰相
   D. 学士

2. “霜蹄晓驻”描绘的是哪个自然现象？ A. 雪
   B. 霜
   C. 雨
   D. 风

3. 诗中提到“大冯”是指？ A. 一位诗人
   B. 一位宰相
   C. 一位将军
   D. 一位文人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《送友人》

诗词对比

• 赵嘏的《送令狐郎中赴郢州》与王之涣的《登鹳雀楼》均以送别为主题，但前者更侧重于描绘友人的前程与离别的哀伤，而后者则是以壮丽的自然景观和豪情壮志为主，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》