雨其遂已乎？是什么意思

春旱久闵雨，夏潦复望晴。

米尽薪亦绝，涨水与阶平。

山信得新粟，欣然听舂声。

书生易满足，笔砚还施行。

南风柱础乾，西照窗户明。

雨其遂已乎？

努力趣秋成。

晚雨

作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

春旱久闵雨，夏潦复望晴。
米尽薪亦绝，涨水与阶平。
山信得新粟，欣然听舂声。
书生易满足，笔砚还施行。
南风柱础乾，西照窗户明。
雨其遂已乎？努力趣秋成。

白话文翻译：

这首诗表达了春天干旱后渴望雨水，夏天又希望天气晴朗的心情。等到粮食快要吃完，柴火也快烧完，水涨得和台阶平齐。山里传来了新收稻谷的喜讯，听到打谷声我感到十分高兴。书生我容易满足，笔墨砚台还在继续使用。南风吹干了柱子，西阳照亮了窗户。雨啊，你到底何时才能停？我希望秋天能如愿以偿。

注释:

• 闵: 怜惜，悲伤。
• 潦: 指夏季的洪水。
• 薪: 柴火。
• 信: 传信、消息。
• 舂声: 打谷的声音。
• 易满足: 容易感到满足。
• 柱础: 柱子的基础部分。
• 趣: 促进、期望。

诗词背景:

作者介绍: 陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家，擅长诗、词、文。其作品多反映个人生活、历史感受及对国家的忧虑。

创作背景: 这首诗写于陆游晚年，正值他经历多次政治失意，生活困苦之时。他通过描绘自然景象，表达对生活的感悟和对美好未来的期望。

诗歌鉴赏：

陆游的《晚雨》以自然景象为背景，表现了诗人对生活的深刻思考与感悟。诗中通过描绘春旱与夏雨的变化，引出对生活困境的深切感受。前四句通过描写自然现象，传达出一种“有雨则喜、无雨则忧”的情绪，展现了农民对天时的依赖。后四句则转向个人情感，表达了即使在困境中，书生仍能从日常生活中找到满足和快乐。整体而言，诗歌展现了陆游的豁达与乐观，表达了对秋天丰收的期待，体现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 春旱久闵雨: 春天干旱，让人想念雨水。
  • 夏潦复望晴: 夏天洪水后又希望天晴。
  • 米尽薪亦绝: 粮食快吃完，柴火也快没了。
  • 涨水与阶平: 水位上涨，与台阶齐平。
  • 山信得新粟: 从山里传来新收的稻谷消息。
  • 欣然听舂声: 高兴地听到打谷的声音。
  • 书生易满足: 书生容易感到满足。
  • 笔砚还施行: 笔墨砚台还在继续使用。
  • 南风柱础乾: 南风吹干了柱子。
  • 西照窗户明: 西阳照亮了窗户。
  • 雨其遂已乎？: 雨啊，你到底何时才能停？
  • 努力趣秋成: 期待秋天能如愿以偿。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中上下句之间常有对仗，如“春旱/夏潦”。
  • 拟人: 雨被赋予了情感，“雨其遂已乎”体现了诗人与自然的对话。

• 主题思想: 整首诗通过描绘自然景象，反映了诗人对生活的感悟与对未来的希望，抒发了对农田丰收的期待与对生活的乐观态度。

意象分析:

• 雨: 象征着生机与希望，代表着对生活的渴望。
• 米与薪: 代表生活的基本需求，象征着困境与艰辛。
• 舂声: 象征着丰收的喜悦，传达了对劳动成果的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？
   • A. 幸福生活
   • B. 对未来的期待
   • C. 对过去的怀念
2. “春旱久闵雨”中的“闵”是什么意思？
   • A. 期待
   • B. 想念
   • C. 伤心
3. 诗中提到的“舂声”是什么声音？
   • A. 下雨声
   • B. 打谷声
   • C. 风声

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫与陆游同为诗人，杜甫的作品更侧重于社会现实及个人命运的苦闷，而陆游则更多地表现出对生活乐观的态度。两者都通过自然景象表达了深厚的情感，但侧重点有所不同。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词大观》