这段话出自宋代陆游《野堂》
野堂萧飒雪侵冠，历尽人间行路难。
病马不收烟草暝，孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉，败箧残编更细看。
此兴不随年共老，未容城角动忧端。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 07:01:54原文展示:
野堂
作者：陆游 〔宋代〕
野堂萧飒雪侵冠，
历尽人间行路难。
病马不收烟草暝，
孤桐半落井床寒。
长瓶浊酒犹堪醉，
败箧残编更细看。
此兴不随年共老，
未容城角动忧端。
白话文翻译：
在荒野的小堂中，寒风萧瑟，雪花侵袭着帽子，
经历了世间的艰难旅途。
病马无力收回缰绳，夜幕降临，烟草的香气弥漫。
孤零零的桐树，枝叶半落，井边床上冷得让人不堪。
长瓶中浊酒，依然可以醉倒我，
破旧的箱子和残破的书籍，更让我细细品味。
这种兴致不会随着年华而衰老，
即使城角传来忧虑的声音，我也不会在意。
注释:
- 萧飒：形容风声和寒冷的样子，带有凄凉的意境。
- 雪侵冠：雪花落在帽子上，表现出严寒的天气。
- 历尽人间行路难：经历了世间的艰难曲折，表达了诗人对人生艰辛的感慨。
- 病马不收：病马无法收回缰绳，暗示无力和疲惫。
- 烟草暝：夜晚烟草的香气，描绘出一种宁静的氛围。
- 孤桐半落：一棵孤独的桐树，树叶凋零，象征孤独与寒冷。
- 井床寒：井边的床铺寒冷，暗示生活的困苦。
- 长瓶浊酒：长瓶里装着浑浊的酒，代表着简单的生活乐趣。
- 败箧残编：破旧的箱子和残缺的书籍，暗示经历的沧桑。
- 此兴不随年共老：这种乐趣不会随着时间而衰退，强调诗人对生活的热爱。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他的一生经历了南宋初期的北伐和南宋的衰落，作品多描绘家国情怀和个人遭遇，风格豪放、感情真挚。
创作背景：据推测，《野堂》作于陆游晚年，他在生活和身体健康上都遭遇了许多困难，这首诗表达了他在困境中对生活的坚持和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《野堂》是一首具有强烈个人色彩的诗作，描绘了作者在荒野中生活的孤独与艰辛。开篇的“野堂萧飒雪侵冠”便将读者带入一个寒冷、荒凉的环境中，营造出一种凄凉的氛围。接着，诗人通过“历尽人间行路难”表达了自己对人生旅途的感慨，深刻反映了诗人内心的苦楚。
“病马不收烟草暝”描绘了诗人在夜幕降临时的孤独情景，病马的无力和烟草的沉静形成鲜明对比，传达出一种无奈与寂寞。随后的“孤桐半落井床寒”，进一步加深了这种孤独感，孤桐的凋零与寒冷的床铺，象征着诗人在生命晚期的孤独与无助。
但在此艰难的环境中，诗人仍然保持了一份乐观，“长瓶浊酒犹堪醉”，他在浑浊的酒中寻找乐趣，展现出一种不屈的精神。最后一句“此兴不随年共老”更是强调了诗人对生活热情的坚持，尽管身处逆境，他依然能够从小事中找到快乐。
整首诗通过丰富的意象和深刻的情感，表达了对生活的思考与感悟，展现了陆游作为一位伟大诗人的深厚内涵与不屈精神。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 野堂萧飒雪侵冠：描绘了一个寒冷的环境，营造出诗人所处的困境。
- 历尽人间行路难：表达诗人对人生旅程艰辛的深刻体会。
- 病马不收烟草暝：病马象征着诗人的无力感，而夜晚的烟草则增添了孤独的氛围。
- 孤桐半落井床寒：孤桐的凋零与寒冷的床铺传达了诗人的孤独与苦闷。
- 长瓶浊酒犹堪醉：尽管环境艰苦，诗人仍能在酒中寻找到乐趣。
- 败箧残编更细看：即使生活破旧，诗人仍细致品味生活的点滴。
- 此兴不随年共老：诗人强调了对生活乐趣的坚持，不因年岁而减退。
- 未容城角动忧端：即使外界有忧虑的声响，诗人依然不为所动。
-
修辞手法：
- 拟人：如“病马不收”，通过拟人化表现出诗人的无力感。
- 对仗：如“长瓶浊酒犹堪醉，败箧残编更细看”，对仗工整，增强诗的韵律感。
- 意象：利用“雪”、“孤桐”、“浊酒”等意象传达复杂的情感。
-
主题思想：整首诗通过对个人经历的反思，表达了诗人对生活的热爱和对困境的乐观态度，强调了“兴致”与“忧虑”之间的对比，展现了诗人内心的坚韧与不屈。
意象分析：
- 雪：象征寒冷与困境。
- 孤桐：代表孤独与凋零。
- 烟草：暗示宁静的生活气息。
- 浊酒：象征简单快乐的生活乐趣。
- 井床：反映生活的艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“病马”象征着什么？
- A. 活力
- B. 无力
- C. 勇气
- D. 希望
-
诗中“此兴不随年共老”表达了诗人对什么的坚持？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对生活乐趣的热爱
- C. 对权力的追求
- D. 对名声的向往
-
诗中哪个意象象征着孤独？
- A. 长瓶
- B. 井床
- C. 孤桐
- D. 雪
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比： 陆游的《野堂》与杜甫的《春望》都反映了诗人在困境中的思考与感悟。陆游侧重于个人的孤独与乐观，而杜甫则更注重国家和社会的悲痛。两者在表现手法上各具特色，但都展现了深刻的情感和人文关怀。
参考资料：
- 《陆游诗词精选》
- 《宋代诗人传记》
- 《中国古典诗词鉴赏》