荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。是什么意思

交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更。

旧庙荒凉时飨绝，

诸孙饥冻一官成。

五湖竟负他年志，百战空垂异代名。

荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生。

原文展示:

过临淮故里
作者: 韩偓 〔唐代〕

交游昔岁已凋零，
第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝，
诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志，
百战空垂异代名。
荣盛几何流落久，
遣人襟抱薄浮生。

白话文翻译：

交游的旧友早已凋零，如今的家宅也变得陌生。旧时的庙宇荒凉，供奉的祭品早已断绝，后代的子孙们为饥寒而困苦，连一官之职也难以维持。五湖四海的梦想最终未能实现，纵然经历百战，却只留下了不同朝代的名声。荣华盛世又有多少，终究流落已久，只能淡然面对这薄薄的浮生。

注释:

• 交游：交往的朋友。
• 凋零：衰败、消失。
• 第宅：家宅、住宅。
• 荒凉：冷清、荒废。
• 时飨绝：供奉的祭品已经断绝。
• 诸孙：后代的子孙。
• 饥冻：饥饿与寒冷。
• 五湖：泛指四海、全国。
• 负：辜负、未能实现。
• 异代名：不同朝代的名声。
• 荣盛：繁荣和兴盛。
• 流落：流亡、失落。
• 遣人襟抱：寄托于人的情怀与心境。
• 薄浮生：短暂的生命。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓（约792年－约866年），字少微，唐代诗人，生于今安徽省。他以诗歌见长，风格清新、自然，擅长描写人情世态和自然景观，尤其擅长五言绝句和律诗。

创作背景:

《过临淮故里》写于作者回乡时，表达了他对故乡的深切怀念以及对昔日繁华的感慨。诗中流露出诗人对人事变迁、时光流逝的无奈与悲伤。

诗歌鉴赏：

《过临淮故里》通过对故乡的描写，展现了诗人对过往的怀念与对现实的感慨。开篇两句“交游昔岁已凋零，第宅今来亦变更”直入主题，揭示了友情的消逝与家园的变迁，给人一种时光流转的无情感受。接下来的“旧庙荒凉时飨绝”则进一步刻画了故乡的荒凉，旧时的庙宇如今已无祭品，象征着人们对神灵的信仰与依靠的丧失。

“诸孙饥冻一官成”句中，诗人不仅表现了对后代的关心，也隐含了对社会现状的忧虑，表现出时代的艰辛与无奈。接着“五湖竟负他年志，百战空垂异代名”进一步强调了理想与现实的背离，曾经的壮志未能实现，留下的只是历史的遗憾。

最后两句“荣盛几何流落久，遣人襟抱薄浮生”以哲理的视角总结全诗，承认荣华富贵如梦似幻，最终归于沉寂。诗人用深邃的情感与细腻的描写，展现了人生的无常与生命的脆弱，给人留下深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一联：交游的朋友已经消失，昔日的家宅也今非昔比，表现了诗人对往昔的追忆与感伤。
• 第二联：庙宇的荒凉和子孙的困苦，揭示了时代变迁带来的社会问题。
• 第三联：五湖四海的志向落空，百战的名声无法延续，表现出对个人理想未能实现的失落。
• 第四联：对荣华富贵的思考，承认人生的无常，表达了诗人的淡泊与无奈。

修辞手法:

• 对比：通过对比昔日的辉煌与今日的凋零，增强了诗歌的情感深度。
• 隐喻：以“庙宇”象征信仰与依靠的失落，以“荣盛”象征人生的短暂与无常。
• 对仗：整首诗在结构上运用对仗，使诗歌更加工整，韵律感增强。

主题思想:

整首诗通过回乡抒怀，表现了对故乡变迁的感慨、对旧友离去的惋惜以及对人生命运的思考，流露出诗人淡泊名利、珍视生命的哲学态度。

意象分析:

意象词汇:

• 故里：象征着归属与怀念。
• 庙宇：代表着文化与信仰的承载。
• 丰饶的湖海：象征着理想与志向。
• 荣华：代表着世俗的富贵与繁华。

这些意象共同构成了诗中的情感基调，反映出诗人对人生理想、故乡情怀及社会变迁的深刻思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩偓生活在哪个朝代？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中提到的“旧庙”象征什么？ A. 信仰的存在
   B. 文化的传承
   C. 信仰的失落

3. 诗的主题是什么？ A. 友情的美好
   B. 乡愁与变迁
   C. 自然的壮丽

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

《过临淮故里》与杜甫的《登高》都表现了对人生的感慨与无奈，但韩偓更侧重于对故乡的怀念，而杜甫则兼顾社会现实与个人命运的思考，反映出各自不同的情感基调与风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》

通过以上各部分内容的分析与探讨，读者可以更全面地理解和欣赏《过临淮故里》这首诗的魅力与深意。