人言补外乐，且道定如何？是什么意思

湖外游曾漫，荒余好在麽。

山应依样瘦，民岂似田多。

不是无风物，其如费拊摩。

人言补外乐，且道定如何？

原文展示:

送丁子章将漕湖南三首
作者: 杨万里 〔宋代〕

湖外游曾漫，荒余好在麽。
山应依样瘦，民岂似田多。
不是无风物，其如费拊摩。
人言补外乐，且道定如何？

白话文翻译：

这首诗的意思可理解为：
在湖外游玩时，曾经闲散漫游，现如今却只剩下一片荒凉。
山上的景色似乎也变得瘦弱，百姓的田地又怎能多于往昔？
并不是说这里没有风景，只是像是费力地抚摩着罢了。
人们说外面的乐趣可以弥补这一切，那到底又该如何呢？

注释:

• 游曾漫：曾经在湖外漫游。
• 荒余：荒凉的剩余。
• 岂似田多：怎么会比以前的土地更多呢？
• 无风物：没有风景的意思。
• 费拊摩：费力地抚摸，形容对景色的感受。
• 补外乐：指外界的乐趣能够弥补内心的失落。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里，字廷秀，号天池，南宋时期著名诗人，诗风清新自然，擅长描写自然景物和人情世态。他的诗歌常常流露出对生活的思考和对社会现实的关注。

创作背景：
这首诗作于南宋时期，正值社会动荡与自然灾害频发的时期。诗人通过描绘自然景象，反映出人们的生活困境和心灵的孤独，表达了对社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏：

杨万里的《送丁子章将漕湖南三首》以简练的语言和生动的意象，表达了对自然和人文的深刻思考。诗中通过描写湖外的景象，隐喻了社会的荒凉与民生的困顿。首句“湖外游曾漫”，勾画出曾经的悠闲与自在，而如今的“荒余好在麽”，则显示出对美好过往的怀念与现实的失落。诗人用“山应依样瘦”来形容大自然的衰败，暗喻社会的动荡不安，使人感受到一种无奈与悲哀。

接下来的“民岂似田多”进一步揭示了百姓生活的困境，土地的贫瘠折射出民生的苦楚。诗人在这里不仅描绘了自然景观，更深刻反思了人类的生存环境。后面两句“不是无风物，其如费拊摩”，则引入了对美好事物的渴望和难以实现的感慨，暗示人们在面对困境时的无力感。

整首诗通过自然景物的描写，巧妙地融入了对社会现实的思考，体现了杨万里对生活的深刻洞察和对人类命运的关切，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “湖外游曾漫”：曾经在湖外游玩，心情悠闲。
  • “荒余好在麽”：如今只剩下荒凉的景象，是否还有美好？
  • “山应依样瘦”：山的景象也显得瘦弱，象征着凋零。
  • “民岂似田多”：百姓的土地是否还有往昔的丰饶？
  • “不是无风物”：并非没有美好的事物。
  • “其如费拊摩”：但却像是无奈地触摸着，感受不到真正的快乐。
  • “人言补外乐”：人们说外面的乐趣可以补偿内心的空虚。
  • “且道定如何？”：可现实又如何呢？

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景观与人类生活对比，暗示社会问题。
  • 拟人：赋予自然以情感，表达对环境的关切。
  • 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌反映了对自然景观的热爱与对社会现实的失望，展现了诗人对人类命运的思考和对美好生活的渴望。

意象分析:

• 湖：象征着自然的美好与宁静，代表着过去的快乐时光。
• 山：象征着困境与荒凉，反映出人们的生活苦境。
• 田：代表着百姓的生计，反映出社会的动荡与不安。
• 风：象征着快乐与希望，虽然存在，但难以触及。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“湖外游曾漫”表达的是哪种情感？

   • A. 怀念过去的快乐
   • B. 对未来的期待
   • C. 对自然的厌倦

2. “民岂似田多”中的“田”指的是什么？

   • A. 自然景观
   • B. 百姓的生活来源
   • C. 社会的繁荣

3. 诗中提到的“外乐”指的是什么？

   • A. 自然的风景
   • B. 社会的乐趣
   • C. 朋友的陪伴

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《早发白帝城》展现了自然的壮丽与诗人的豪情，情感较为激昂。
• 杜甫的《春望》则更为沉痛，直接反映了战乱带来的苦难，展现了对国家命运的忧虑。
• 白居易的《赋得古原草送别》则通过草的生长与凋零，表达对人生无常的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《杨万里研究》