这段话出自宋代杨万里《和周仲觉三首》
月淡犹明树，霜严不剩云。
天寒一鴈叫，夜半几人闻。
诗只令吾瘦，清聊与子分。
频来仍恨少，此去更离群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:08:04原文展示:
月淡犹明树，霜严不剩云。
天寒一鴈叫，夜半几人闻。
诗只令吾瘦，清聊与子分。
频来仍恨少，此去更离群。
白话文翻译：
月光微弱却依然照亮了树木，严寒的霜冻使得天空不再有云彩。天冷时有一只大雁叫唤，半夜里又有几人能听见呢？诗歌只让我感到瘦弱，与朋友聊聊天也好。常常来访却觉得时间少，此次离开更是让我感到孤单。
注释:
字词注释:
- 月淡：月光微弱。
- 犹明：仍然明亮。
- 霜严：霜冻严重。
- 一鴈：一只大雁。
- 清聊：清谈，轻松的聊天。
- 分：分别，离别。
- 频来：常常来。
- 恨少：觉得时间少。
- 离群：远离群体，孤独。
典故解析:
- 一鴈叫：大雁是一种迁徙的鸟，古人常用其象征孤独和离别。
- 清聊：古代文人朋友之间的轻松交谈，常在月下或清晨进行，表示友谊与情谊。
诗词背景:
作者介绍: 杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，清新自然，情感真挚。
创作背景: 此诗可能创作于冬季，表达了作者在寒冷天气中的孤独感和对友人的思念。诗中描绘的景象恰好反映了冬季的凄凉与孤寂。
诗歌鉴赏：
该诗通过简练的语言和细腻的意象，描绘了一幅冬季夜晚的景象。开头两句“月淡犹明树，霜严不剩云”，以月光与霜冻的对比，营造出一种冷清而又宁静的氛围。意象中蕴含着诗人内心的孤独，月光虽然微弱，但却能映照出树影，给人以一丝温暖。
“天寒一鴈叫，夜半几人闻”则进一步加强了这种孤独感。夜深人静，只有大雁的叫声回荡在人们的耳边，象征着离别与孤独。诗人用这种意象传达了他对友人的思念和对人情冷暖的敏感。
后两句“诗只令吾瘦，清聊与子分”展现了诗人与友人之间的情谊。诗歌的创作虽然使他感到精神的疲惫，但与友人的清谈却是他珍惜的时光。然而，尽管频繁的相聚，时间仍然显得短暂，离别的苦楚使他感到更为孤独。
整首诗在表达孤独与思念的情感中，也流露出对友谊的珍视，体现了诗人的内心世界和对生活的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 月淡犹明树：月光虽然微弱，但依然能照亮树木，象征着希望。
- 霜严不剩云：寒霜覆盖一切，连云彩都不复存在，暗示环境的冷清。
- 天寒一鴈叫：在寒冷的天里，只有大雁在叫，传递出孤独的感觉。
- 夜半几人闻：夜深人静，只有少数人能听见，强调孤独与寂静。
- 诗只令吾瘦：创作诗歌使他感到精神疲惫，反映出诗人的敏感。
- 清聊与子分：与友人聊天是一种慰藉，表现出对友谊的珍视。
- 频来仍恨少：虽然常来，但相聚的时间仍感到不足。
- 此去更离群：离别后更加孤独，反映出对友人的依恋。
修辞手法:
- 对仗：如“月淡犹明树”和“霜严不剩云”，构成鲜明的对比。
- 比喻：将诗歌创作比作一种精神的疲惫，传达出深切的情感。
- 拟人：大雁的叫声仿佛在诉说诗人的孤独，使景物生动。
主题思想: 整首诗的中心思想在于表达孤独与思念，同时也反映出对友谊的珍惜。诗人通过自然景象与内心感受的结合，传达了对生活的深刻思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征孤独与希望。
- 霜：代表寒冷与凄凉。
- 大雁：象征离别与思念。
- 夜晚：体现孤独与宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“月淡犹明树”表达了什么意象？
- A. 明亮的月光
- B. 树木的影子
- C. 孤独的感觉
- D. 温暖的环境
-
诗中提到的“清聊”指的是什么？
- A. 与朋友的聊天
- B. 写作诗歌
- C. 学习书法
- D. 读书
-
诗人对频繁的相聚有什么感受？
- A. 感到开心
- B. 感到时间少
- C. 感到无聊
- D. 感到疲惫
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛津怀古》
诗词对比: 杨万里的孤独与思念与杜甫在《月夜忆舍弟》中的情感相似，但杜甫更多地表现了对亲人的深切思念。两者均通过自然景象来反射内心情感，展现出古代文人对人生的思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》