已暮更秉烛，坐偶新月凉。是什么意思

西风初飘飘，白露仍瀼瀼。

有人浮大川，东巡抵饶阳。

实受九重书，因之访丹房。

山气龙虎明，青林云表长。

与予适相值，议论清冰霜。

已暮更秉烛，坐偶新月凉。

玉蟾翳烟景，金飚扇天香。

影落如卿云，烂然献奇祥。

六合无异色，五峰同秋光。

锦袍谪尘世，骑鲸隔川梁。

君期践玄约，缈缈空中翔。

原文展示

运使徐中奉寻李隐者于本部因临访上清遂得煮
—— 作者: 张继先 〔宋代〕

西风初飘飘，白露仍瀼瀼。
有人浮大川，东巡抵饶阳。
实受九重书，因之访丹房。
山气龙虎明，青林云表长。
与予适相值，议论清冰霜。
已暮更秉烛，坐偶新月凉。
玉蟾翳烟景，金飚扇天香。
影落如卿云，烂然献奇祥。
六合无异色，五峰同秋光。
锦袍谪尘世，骑鲸隔川梁。
君期践玄约，缈缈空中翔。

白话文翻译

西风开始轻轻吹动，白露依然湿润而漫洒。
有人在大江上漂流，东巡来到饶阳。
我受命于九重天，特意前来拜访丹房。
山中的气息如龙虎般明亮，青翠的林木在云间延展。
我们恰巧相遇，讨论着清冷的冰霜。
夜已深，我点起蜡烛，坐在新月的清凉下。
玉兔遮住了烟雾的景色，金风送来了天上的香气。
影子如你的云彩一般，绚丽地展现出奇特的祥瑞。
六合间没有不同的色彩，五峰共沐秋光。
身着锦袍被贬于尘世，骑鲸而过隔川的桥梁。
你期望我们遵守玄妙的约定，飘渺地在空中飞翔。

注释

• 徐中奉：指的是诗中人物的名字，可能是一位隐士。
• 李隐者：指李白，隐士代表，常常指代追求自由与清净的生活。
• 九重书：指天子所赐的书信，象征着权威与使命。
• 丹房：道教术语，指修炼的地方。
• 玉蟾：指月亮，传说中月亮上有只玉兔。
• 骑鲸：比喻一种超脱世俗的境界。

诗词背景

作者介绍

张继先，宋代诗人，生平不详，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多以山水隐逸为题材，表达对自由与清静生活的追求。

创作背景

此诗创作于张继先受命访友之际，背景可能是在一次游历中，感受到自然与人文的交融，心中产生了对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘与深邃的意象，展现了诗人对自然的热爱以及对隐士生活的向往。首联以“西风”和“白露”开篇，渲染出初秋的气息，既有季节的变化，也暗含了生命的无常。接着，诗人描述了一个隐士的形象，他在大江上漂流，带着使命与理想，朝向饶阳而去，营造出一种自由而洒脱的气氛。

中间部分的“山气龙虎明，青林云表长”，则是对大自然的赞美，山间的气息如龙虎般神采奕奕，林木的青翠延伸至云端，表达了诗人对自然景观的崇敬与赞美。同时，与隐士的相遇成为诗人思考的契机，讨论“清冰霜”，仿佛在探讨人生的哲理，和自然的清淡生活。

最后几句，诗人转为抒情，描绘了夜晚的清凉与宁静，蜡烛下的对话，月光映照下的影子，展现出一种理想的清雅与祥和。全诗通过丰富的意象与细腻的情感，构建出一个理想中的隐士生活，传达了对自由、宁静的渴望以及对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析

• 西风初飘飘：描绘初秋季节，气候逐渐转凉。
• 白露仍瀼瀼：白露时节，露水仍然湿润，生动地呈现秋天的特征。
• 有人浮大川：隐士在江上漂泊，象征着自由的生活。
• 东巡抵饶阳：隐士的旅途，指向求道之地，暗含追求理想的意义。
• 实受九重书：受到重任，表明世俗的牵绊与责任。
• 因之访丹房：因受命而寻访隐者的寓所，象征着修道与追寻。
• 山气龙虎明：自然景象的生动呈现，暗示隐士的高洁与志向。
• 影落如卿云：影子的轻盈，仿佛与隐士的灵魂相契合。

修辞手法

• 比喻：如“山气龙虎明”，将山的气息比作龙虎，生动形象。
• 对仗：如“六合无异色，五峰同秋光”，展示了诗人的对称美感。
• 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的生动性。

主题思想

整首诗表达了对隐士生活的向往，对大自然的热爱，以及对人生哲理的思考，反映出诗人对自由与宁静的追求。

意象分析

意象词汇

• 西风：象征季节的变化与时间的流逝。
• 白露：代表秋天的清新与宁静。
• 龙虎：象征力量与生机，暗示隐士的精神追求。
• 玉蟾：指代月亮，象征清幽与理想的境界。

互动学习

诗词测试

1. 西风初飘飘，白露仍瀼瀼。此句主要描绘了哪个季节的特征？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “骑鲸隔川梁”中“骑鲸”代表了什么？

   • A. 追求平凡生活
   • B. 超脱世俗的境界
   • C. 旅行的方式
   • D. 逃避现实的行为

答案

1. C. 秋天
2. B. 超脱世俗的境界

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中问答》：白居易的作品，表达隐逸生活的哲理。
• 《早发白帝城》：李白的作品，展现自然与人生的感悟。

诗词对比

《静夜思》 vs 《运使徐中奉寻李隐者于本部因临访上清遂得煮》：

• 前者通过月亮表达思乡情，后者则通过隐士与自然的描绘表达对自由的向往。两者从不同角度展现了诗人对人生的感悟。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词发展史》