这段话出自宋代曹勋《胡无人行二首》
胡无人，胡无人，嫖姚十八为将军。
酒酣耳热气益振，胡儿百万空成群。
兵车辚辚动雷毂，汉军霆击崩屯云。
登封居胥转瀚海，波澄万里纤尘。
胡无人，胡无人，六驘夜遁徒苦辛。
当时足雪平城耻，犹恨逋诛尚有人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:48:36原文展示:
胡无人行二首
作者：曹勋（宋代）
胡无人，胡无人，嫖姚十八为将军。
酒酣耳热气益振，胡儿百万空成群。
兵车辚辚动雷毂，汉军霆击崩屯云。
登封居胥转瀚海，波澄万里纤尘。
胡无人，胡无人，六驘夜遁徒苦辛。
当时足雪平城耻，犹恨逋诛尚有人。
白话文翻译：
全诗翻译：
胡人啊胡人，胡人啊胡人，嫖姚十八是你的将军。
酒酣耳热，气氛愈加热烈，胡儿千百万空自聚集。
战车轰鸣如雷，汉军的霹雳声崩塌了云屯。
登封、居胥转瞬间到达瀚海，波澄万里没有一丝尘土。
胡人啊胡人，胡人啊胡人，六驘之车在夜间逃遁徒然苦辛。
当时曾要为平城的耻辱而付出代价，仍然恨恨地想要追讨那缺席之人。
注释：
字词注释：
- 嫖姚：指的是“嫖姚十八”，可能是指当时的一个将领或名士。
- 胡儿：指的是北方少数民族的士兵或部落。
- 兵车辚辚：形容战车行驶时的轰鸣声。
- 六驘：古代一种车，可能指代战车。
- 平城耻：指的是当时平城（可能是指北方某城池）受到的耻辱。
典故解析：
“当时足雪平城耻”提到的历史背景，可能涉及到宋朝与北方胡人的冲突，反映了作者对历史事件的思考与感慨。
诗词背景：
作者介绍：
曹勋，宋代诗人，以其清新洒脱的诗风而闻名。他的诗歌常常表现对社会时事的关注与思考。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值宋与北方民族冲突频仍的时期，诗人借此诗表达对战争的感慨及对民族之间矛盾的反思。
诗歌鉴赏：
本诗以“胡无人”作为重复的引子，形成一种强烈的韵律感。诗人通过描绘胡人和汉军之间的战争景象，生动地展现了战场的激烈和复杂情感。诗中“酒酣耳热气益振”一句，传达了在战争面前士兵们的豪情与士气，反映出他们虽然身处危险之中，但依然保持着勇气与斗志。
诗的后半部分通过“兵车辚辚动雷毂，汉军霆击崩屯云”描绘了战斗的激烈与壮观，展现了历史的动荡与无奈。结尾部分，“当时足雪平城耻，犹恨逋诛尚有人”更是让人感受到一种历史的悲凉与无奈，反映出对战乱的厌倦与对和平的渴望。整体而言，这首诗在激昂中透出一种对历史的反思与对未来的希冀。
诗词解析：
逐句解析：
- 胡无人，胡无人：重复呼喊，传达对胡人存在的强烈关注与感慨。
- 嫖姚十八为将军：提到将军，暗示战争的责任与领导层的决策。
- 酒酣耳热气益振：描绘士兵们在酒意的激励下，情绪愈加高涨。
- 胡儿百万空成群：强调胡人虽众，但在战斗中仍显得无奈与孤寂。
- 兵车辚辚动雷毂：形象化战争的声音，增强了现场的紧迫感。
- 汉军霆击崩屯云：形容汉军的强势进攻，形成强烈的对比。
- 登封居胥转瀚海：描绘战斗的场景遍及广阔的地带。
- 波澄万里纤尘：暗示战后宁静的景象与对比。
- 六驘夜遁徒苦辛：表现战士在夜间逃避的无奈。
- 当时足雪平城耻：提到历史的耻辱，反映国破家亡的感伤。
- 犹恨逋诛尚有人：表达对那些逃避责任的人的愤怒。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了节奏感，如“酒酣耳热”与“兵车辚辚”。
- 比喻：用“霆击”比喻战争的猛烈，生动形象。
- 夸张：如“百万空成群”，用以强调敌人的庞大。
主题思想：
这首诗通过对战争场景的描绘，反映出诗人对民族冲突的思考与对历史的深切感悟，表达了对和平的渴望与对历史耻辱的痛心。
意象分析：
意象词汇：
- 胡人：象征着外族入侵与战争。
- 兵车：象征战争的工具，代表战争的残酷。
- 酒：象征士气与豪情，反映士兵们在战斗中的心态。
- 平城：象征国家与家园的沦陷与耻辱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“胡无人”指的是谁？
A. 汉军士兵
B. 胡人士兵
C. 将军 -
“酒酣耳热气益振”中“气益振”意思是：
A. 情绪低落
B. 士气高涨
C. 不安 -
诗中“当时足雪平城耻”表达了作者对什么事的感慨？
A. 战争的胜利
B. 国家被侵略的耻辱
C. 将军的英勇
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 by 杜甫
- 《春江花月夜》 by 张若虚
诗词对比：
曹勋的《胡无人行二首》与杜甫的《兵车行》均描绘了战争的残酷和士兵的辛苦，但曹勋的诗在情感上更显悲凉，而杜甫则更多表现士人的无奈与对国事的关怀。两者在风格上各有千秋，折射出不同历史背景下的情感表达。