欲问谁能分付。是什么意思

春待去。

帘外连天飞絮。

老大心情慵纵步。

草迷池上路。

春去不知何处。

欲问谁能分付。

但有清阴遮院宇。

晚莺和暮雨。

原文展示:

春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步。草迷池上路。春去不知何处。欲问谁能分付。但有清阴遮院宇。晚莺和暮雨。

白话文翻译：

春天即将离去，窗帘外面，飞舞的柳絮与天空相连。年纪渐长，心情懒散，随意闲逛。池塘上的小路被草覆盖，春天去向何方，我却不知。想问谁能将这心情诉说，但只有院子里清幽的阴影遮挡着。黄昏时，黄莺在雨中鸣叫。

注释:

• 帘外：窗帘之外。
• 飞絮：飘荡的柳絮，象征春天的温柔。
• 老大：指年纪较大，感到疲惫和无力。
• 慵纵步：心情懒散，随意地走动。
• 草迷池上路：草长得茂盛，遮住了池塘边的小路。
• 清阴：清幽的阴影，给人以宁静的感觉。
• 晚莺和暮雨：在黄昏时分，黄莺的鸣叫与细雨交织在一起。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但诗中对春天逝去的感慨，可以联系到古代许多文人对春天短暂的哀叹，如“春宵一刻值千金”的诗句，表现出对美好时光的珍惜与无奈。

诗词背景:

作者介绍:

曹勋，宋代词人，擅长描写自然景色和人情世事，作品常带有淡淡的忧伤和抒情的特点。

创作背景:

《谒金门》创作于春天即将离去之际，诗人对此感到惆怅，反映了他对时光流逝的敏感和对春天美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《谒金门》以春天的离去为背景，抒发了诗人对春天的无尽思念和对生活的感慨。开头的“春待去”直接点出主题，表明春天即将结束，给人以一种紧迫感。接着“帘外连天飞絮”，描绘了春天的柔美与飘逸，柳絮随风飘舞，营造出了一种轻盈的氛围。然而，随着“老大心情慵纵步”的出现，诗人内心的懒散与无力感显露无遗，这种心态与春天的生机勃勃形成鲜明对比，显得格外刺眼。

“草迷池上路”则深化了这种惆怅，池边的小路被草覆盖，象征着诗人对春天的追忆已经模糊。接下来的“欲问谁能分付”，更是体现了诗人无处诉说的孤独感和对美好时光的无奈，令人感到深深的惆怅。结尾的“但有清阴遮院宇，晚莺和暮雨”则用清幽的景象来安慰诗人的心灵，黄莺的鸣叫和细雨的交织，仿佛在诉说着春天的最后余韵，给人以宁静的思考空间。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天的美好与流逝，体现了诗人对生命的感悟和对时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春待去：春天快要过去，暗示时间的流逝。
2. 帘外连天飞絮：窗帘外面，柳絮在空中飞舞，描绘了春天的景象。
3. 老大心情慵纵步：年纪渐长，心情懒散，表现出一种疲惫和无力。
4. 草迷池上路：池塘边的小路被草遮住，暗示春天的消逝和记忆的模糊。
5. 春去不知何处：春天去向何方，表达对春天离去的迷茫和不知所措。
6. 欲问谁能分付：想要询问谁能倾诉自己的心情，反映孤独感。
7. 但有清阴遮院宇：院子里只有清幽的阴影，给人以宁静的感觉。
8. 晚莺和暮雨：黄昏时分，黄莺的歌声与细雨交织，营造出一种和谐的氛围。

修辞手法:

• 对仗：如“晚莺和暮雨”，形成音韵的和谐。
• 拟人：将自然景物赋予人性，如“晚莺和暮雨”中的黄莺似乎在诉说情感。
• 比喻：如“草迷池上路”，用草来隐喻春天的消逝。

主题思想:

诗歌的中心思想是对春天短暂生命的感慨和对流逝时光的无奈。通过描写春天的景象，表达了诗人内心的惆怅与孤独感。

意象分析:

意象词汇:

1. 春：象征着生机与希望。
2. 飞絮：代表着春天的轻盈与柔软。
3. 清阴：象征着宁静和内心的沉思。
4. 晚莺：黄昏时的黄莺，传达出一种淡淡的哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春待去”是什么意思？

   • A. 春天即将来临
   • B. 春天即将结束
   • C. 春天已经过去
   • D. 春天在继续

2. “草迷池上路”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的怀念
   • B. 对夏天的期待
   • C. 对秋天的沉思
   • D. 对冬天的厌恶

3. 诗中的“晚莺和暮雨”给人一种什么样的感觉？

   • A. 热闹
   • B. 宁静
   • C. 恐惧
   • D. 高兴

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的诗作，描绘了春天的美丽与流逝。
• 《登鹳雀楼》：王之涣的诗，表达了对自然的感悟与人生的思考。

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《谒金门》都涉及春天主题，但《春江花月夜》更侧重于春夜的景色与情感，而《谒金门》则更加注重春天的离去与内心的感慨。两者都展示了诗人对时光流逝的敏感，但情感的表达各有不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《曹勋诗词评析》