无封靡于尔邦，维王其崇之。是什么意思

烈文辟公，锡兹祉福。

惠我无疆，子孙保之。

无封靡于尔邦，维王其崇之。

念兹戎功，继序其皇之。

无竞维人，四方其训之。

不显维德，百辟其刑之。

於乎，前王不忘！

原文展示

烈文辟公，锡兹祉福。
惠我无疆，子孙保之。
无封靡于尔邦，维王其崇之。
念兹戎功，继序其皇之。
无竞维人，四方其训之。
不显维德，百辟其刑之。
於乎，前王不忘！

白话文翻译

这首诗歌赞美了某位伟大的君主，称他为“烈文辟公”，希望他能够赐予人民无尽的幸福和福祉。愿这份恩惠能够传承给后代子孙，保护他们的安宁。希望没有人敢于妨碍这个国家，愿国王得到崇高的尊重。我们铭记这位君主的军事功绩，希望他能够继续承继和发展前王的事业。希望人们能够团结一致，接受来自四方的教导。若没有显著的德行，就应受到众多诸侯的制裁。啊，愿前王的美德永不被遗忘！

注释

• 烈文: 是对君主的称呼，意指他文采斐然，德行卓越。
• 辟公: 指开创伟业的君主。
• 锡兹: 给予、赐予的意思。
• 无疆: 没有边界，形容幸福的广泛。
• 保之: 保护、保佑之意。
• 维王: 该国的统治者。
• 戎功: 指军事上的成就。
• 维德: 德行。
• 百辟: 指诸侯，代表地方的统治者。

诗词背景

作者介绍: 《周颂·烈文》是《诗经》中的一首古诗，具体作者不详，可能是周朝的文人或乐师。周朝是中国历史上一个重要的王朝，以其礼乐文化和政治制度著称。

创作背景: 此诗可能是在周朝的盛世时期创作，用以歌颂王的德行和治国之道，强调以德治国的思想，希望通过对前王的赞颂激励后代统治者。

诗歌鉴赏

《周颂·烈文》是一首充满赞美与期许的古诗，展现了周代人对统治者的崇敬和对美好未来的渴望。全诗用词简练，情感真挚，既有对君主德行的赞美，也有对未来的美好期盼。诗中反复提到的“子孙保之”、“前王不忘”等句子，传达出对君主治国理念的认可与传承的期待。

诗中以“烈文辟公”开篇，直接称颂了君主的文治，紧接着表述了对其赐福的期望，强调了统治者的责任。在“无封靡于尔邦”中，诗人表达了对国家稳定和谐的渴望，期望没有人敢于挑战国家的安宁。

整首诗通过对德治的重视，展示了古代人们对道德与政治的密切关系的理解，凸显了政治法规与道德教化的统一。诗人用简洁而有力的语言，表达了对统治者的期待与对未来的美好愿景，使得《周颂·烈文》成为了古代诗歌中一曲动人的颂歌。

诗词解析

逐句解析:

1. 烈文辟公: 高度赞美君主的文采和开创精神。
2. 锡兹祉福: 祈求君主能够赐福给百姓。
3. 惠我无疆: 祝愿这种恩惠能够是无边无际的。
4. 子孙保之: 希望这份福祉能够保护子孙后代。
5. 无封靡于尔邦: 期盼国家安宁，没有外敌侵扰。
6. 维王其崇之: 君主应当受到尊崇。
7. 念兹戎功: 铭记君主的军事成就。
8. 继序其皇之: 继承和发扬前王的事业。
9. 无竞维人: 希望人民能够团结一致。
10. 四方其训之: 向四方学习，接受教导。
11. 不显维德: 若君主没有显著的德行。
12. 百辟其刑之: 应受到各诸侯的惩罚。
13. 於乎，前王不忘: 感叹前王的德行永不被遗忘。

修辞手法:

• 对仗: 诗中对偶句的运用使得语句和谐，增强了朗朗上口的韵律感。
• 夸张: “无疆”是一种夸张，表现出对幸福的极致追求与期盼。
• 排比: 多次使用“无”字句式，增强了情感的表达。

主题思想: 诗歌强调了德治的重要性，表现了古代人对于理想君主的期待，以及对未来社会和谐的美好愿景。

意象分析

意象词汇:

• 烈文: 代表着文治，象征着智慧和治理之道。
• 祉福: 代表着幸福和安宁，象征着对未来的美好期盼。
• 戎功: 代表着军事成就，象征着强国之道。

互动学习

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“烈文辟公”是指什么？ A. 一位文采出众的君主
   B. 一位武功高强的将领
   C. 一位普通百姓
   D. 一位隐士

2. 填空题: “惠我无疆，子孙__之。”

3. 判断题: 该诗歌赞美了对君主的军事成就。 (对 / 错)

答案:

1. A
2. 保
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《周颂·臣工》
• 《诗经·大雅·文王》

诗词对比: 《周颂·烈文》与《国风·周南·关雎》相比较，都体现了对美好社会的向往与对统治者的期盼，但《关雎》更侧重个人情感与爱情，而《烈文》则侧重于政治与德治的理想。

参考资料

推荐书目:

• 《诗经注释》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《周代文化与政治》