这段话出自唐代骆宾王《早发淮口望盱眙》
养蒙分四渎，习坎奠三荆。
徙帝留馀地，封王表旧城。
岸昏涵蜃气，潮满应鸡声。
洲迥连沙静，川虚积溜明。
一朝从捧檄，千里倦悬旌。
背流桐柏远，逗浦木兰轻。
小山迷隐路，大块切劳生。
唯有贞心在，独映寒潭清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:28:48原文展示
早发淮口望盱眙
作者：骆宾王 〔唐代〕
养蒙分四渎，习坎奠三荆。
徙帝留馀地，封王表旧城。
岸昏涵蜃气，潮满应鸡声。
洲迥连沙静，川虚积溜明。
一朝从捧檄，千里倦悬旌。
背流桐柏远，逗浦木兰轻。
小山迷隐路，大块切劳生。
唯有贞心在，独映寒潭清。
白话文翻译
这首诗描写了诗人在早晨出发时，眺望淮口、盱眙的景象。诗中提到四条河流的分流和三座荆山的沉稳，暗示了地理的复杂与历史的沉淀。提到的“徙帝”和“封王”则引出了历史的变迁与人物的命运。岸边的昏暗与潮水翻涌的声音相呼应，描绘出一种宁静与动荡并存的景象。诗的后半部分则表达了诗人对未来的迷茫与对理想的坚持，最后以“唯有贞心在，独映寒潭清”结束，意在传达心灵的纯净与坚定。
注释
- 养蒙：指的是水流滋养的状态。
- 四渎：四条主要的河流，象征水系的复杂。
- 习坎：指的是三荆的沉稳。
- 徙帝：指的是历史上某位帝王的迁移。
- 蜃气：海市蜃楼的气象，暗示一种幻影。
- 鸡声：指早晨时分的鸡鸣，象征新的开始。
- 贞心：忠诚的心，代表诗人的理想与信念。
诗词背景
作者介绍
骆宾王是唐代著名诗人，以其豪放的诗风和卓越的才华而闻名。他的作品常常充满激情和历史感，体现了对社会和人生的深刻思考。
创作背景
《早发淮口望盱眙》创作于诗人早发时，描绘了他在出行途中的所见所感，反映了诗人对历史的思考和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏
《早发淮口望盱眙》是一首充满历史感与哲理思考的诗。开篇以“养蒙分四渎，习坎奠三荆”引出水系与地理的复杂，展现了诗人对自然与历史的深刻理解。诗中的“徙帝留馀地，封王表旧城”不仅是对历史人物的追溯，也暗示了世事的无常与变迁。
随着诗句的深入，岸边的“昏涵蜃气”与“潮满应鸡声”构建出一个既静谧又富有动感的场景，令人感受到诗人内心的矛盾与挣扎。后半部分的“唯有贞心在，独映寒潭清”则是对理想与信念的坚定表达，展现了一个在纷繁复杂的社会中仍坚守初心的人。
整首诗在意象的选择上，充分体现了诗人对环境的敏感与对内心世界的深刻反思。无论是自然景象的描绘，还是历史人物的提及，都渗透出诗人对生命意义的追求与探讨。
诗词解析
逐句解析
- 养蒙分四渎：水流滋养，形成了四条河流，展现了自然的富饶。
- 习坎奠三荆：暗示三座山的沉稳，象征着历史的积淀。
- 徙帝留馀地：追溯历史人物的迁移，反映变迁的无常。
- 封王表旧城：指代历史遗迹，表达对往昔的怀念。
修辞手法
- 比喻：用“蜃气”比喻虚幻的事物，表现出历史的幻灭感。
- 对仗：如“岸昏涵蜃气，潮满应鸡声”，展现诗歌的音韵美。
主题思想
整首诗表达了对历史的思考、对社会的观察和对理想的坚持，展现了诗人内心的挣扎与坚定。
意象分析
意象词汇
- 蜃气：象征幻影与变迁。
- 鸡声：象征新生与希望。
- 寒潭：象征内心的宁静与坚定。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“四渎”指的是：
- A. 四条主要河流
- B. 四个城市
- C. 四个历史人物
-
“唯有贞心在，独映寒潭清”表达了什么情感？
- A. 对历史的怀念
- B. 对理想的坚持
- C. 对自然的赞美
-
诗中“鸡声”的意象主要象征：
- A. 过去的回忆
- B. 新的开始
- C. 生命的消逝
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比
- 《早发白帝城》与本诗都描绘了出发时的心情，但前者更强调对自然的赞美，而本诗更关注历史的反思。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《骆宾王集》
- 《唐代诗歌研究》
以上内容为对《早发淮口望盱眙》的全面解析与学习资料，希望能帮助你更好地理解这首诗的深刻内涵与艺术魅力。