谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍。是什么意思

莫放微云点太清，欲将游目泫孤亭。

十年去国心长赤，一月看山眼未青。

多病情怀千日酒，穷途生事五侯鲭。

谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍。

原文展示:

莫放微云点太清，欲将游目泫孤亭。
十年去国心长赤，一月看山眼未青。
多病情怀千日酒，穷途生事五侯鲭。
谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍。

白话文翻译：

不要让微云遮住了清澈的天空，我想把目光投向那孤独的亭子。
十年离乡，心中对故国的思念依旧如火，短短一个月来看山，却发现眼前的景色依然模糊。
我多病的心情，像千日的酒一样苦涩，身处困境，生活的琐事像五侯的鲭鱼般繁杂。
随意游荡的足迹在不同的地方寄托，感觉更像是漂浮于水面的浮萍。

注释:

• 微云：指轻薄的云，遮挡视线。
• 太清：形容天空清澈。
• 泫：流泪，流露出情感。
• 赤：赤诚，形容思念故国的心情强烈。
• 眼未青：眼前的山景依然模糊，不清晰。
• 多病情怀：指自己多病的身体与情感，常常感到忧伤。
• 穷途生事：在困境中产生烦恼。
• 五侯鲭：比喻繁杂的生活琐事，鲭鱼是一种鱼，象征事物的纷繁。

典故解析:

“十年去国”提及作者在外流亡的经历，表达了对故乡的深切思念。诗中提到的“孤亭”，可能是指某个特定的景点，寓意孤独和思虑。

诗词背景:

作者介绍:

李弥逊，宋代诗人，以其深刻的情感和独特的艺术风格而著称。他的诗作通常表达对故国的思念以及个人情感的挣扎。

创作背景:

此诗写于诗人身处异乡时，表达了他对故国的思念和对现状的无奈。诗中展现了诗人对生活的感悟和对自然的敏感。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了浓厚的思乡情怀，开头两句写对景物的描绘，流露出一种孤独和失落的情绪。诗人在微云的映衬下，想要将目光投向那孤亭，似乎在寻找一种情感的寄托。接下来的“十年去国心长赤”，更是将思乡情绪推向高潮，表达了对故国的深切怀念。诗人用“眼未青”形象地表达了对山水的渴望，却仍旧无法清晰看到，暗示了即使身在美景之中，心头的忧虑依然无法释怀。

诗的后半部分，诗人提到“多病情怀千日酒”，将身体的多病与心情的沉重结合，呈现出一种人生无常的感叹。至于“穷途生事五侯鲭”，则更是一种对现实生活的无奈与烦恼的写照，生活的琐碎与困境让人心力交瘁。最后一句“谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍”，则是对自己游历的反思，游踪似浮萍，轻盈而无根，更加突显了诗人的孤独感。

诗词解析:

逐句解析：

• 莫放微云点太清：劝诫自己不要让微云遮挡住清澈的天空，暗示情感的忧郁。
• 欲将游目泫孤亭：想要将目光投向孤亭，表达一种孤独的情感。
• 十年去国心长赤：十年离乡，心中的思念愈发炽热。
• 一月看山眼未青：虽然短暂来看山，但山景依旧模糊。
• 多病情怀千日酒：多病的身心如千日的酒，沉重且苦涩。
• 穷途生事五侯鲭：在困境中烦恼多生，生活琐事纷繁。
• 谩游踪迹随方寄：随意游荡的足迹，寄托在不同地方。
• 更觉轻於水上萍：漂浮的感觉如水上浮萍，轻盈却无根。

修辞手法：

• 比喻：如“心长赤”比喻思乡情愫的炽烈。
• 对仗：如“十年去国”和“一月看山”对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“泫孤亭”，赋予亭子以情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对故乡的思念、对生活无奈的感慨，以及对自我存在的思考，展现出一种孤独而又深刻的情感基调。

意象分析:

• 微云：象征着遮挡与阻碍，暗示心情的抑郁。
• 孤亭：象征孤独与思考的空间。
• 故国：象征着归属与情感的依托。
• 千日酒：象征着时间的流逝与人生的苦涩。
• 水上萍：象征漂浮不定的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孤亭”象征什么？

   • A. 美丽的风景
   • B. 孤独和思考
   • C. 朋友的聚会

2. “十年去国心长赤”中的“赤”指什么？

   • A. 颜色
   • B. 热情与思念
   • C. 烈日

3. 诗人提到“多病情怀千日酒”，这句话表达了什么情感？

   • A. 欢快的心情
   • B. 生活的乐趣
   • C. 心灵的苦痛与无奈

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

《静夜思》与《晚登昭真亭云雾不见黄山》都表达了诗人对故乡的思念，但李白的诗更加直接而简练，而李弥逊的诗则通过细腻的描写展现了更复杂的情感。

参考资料:

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古代文学史》
3. 《李弥逊诗集》