这段话出自宋代李弥逊《寄题泾川刘子先逸轩》
古县溪山里，深轩城郭馀。
地清从近市，朋好亦多车。
云隐寻山屐，风繙插架书。
会看迎鹤版，不独爱吾庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:22:58原文展示:
古县溪山里，深轩城郭馀。
地清从近市，朋好亦多车。
云隐寻山屐，风繙插架书。
会看迎鹤版，不独爱吾庐。
白话文翻译：
在古老的县城溪山之间，深邃的轩榭掩映在城郭之外。
这里的环境清幽，离集市也不远，交朋友的机会也多，车水马龙。
云雾中隐约可见山间的木屐，微风中书册翻动。
我希望能看到迎接仙鹤的画卷，这不仅仅是我爱护的家居。
注释:
字词注释：
- 古县：指古老的县城。
- 轩：指高大的建筑或凉亭。
- 城郭：指城墙和周围的防御工事。
- 朋好：朋友和良好的关系。
- 车：指交通工具，这里泛指人流。
- 隐：隐藏、掩蔽。
- 屐：木屐，古代的一种鞋。
- 风翻：风吹动的样子。
- 迎鹤版：迎接仙鹤的图画。
- 庐：指房屋、居所。
典故解析：
“迎鹤”象征着长寿与吉祥，鹤在古代常常与高洁、长寿的意象相连。
诗词背景:
作者介绍：
李弥逊，南宋时期的诗人，以清新自然的风格著称。他的作品多描写山水、田园，充满了对自然的热爱和对人际关系的思考。
创作背景：
此诗创作于作者在泾川的隐居生活中，描写了他对自然环境的欣赏以及对友人的思念，反映了当时士人渴望悠闲生活的心态。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了一个诗人对自然环境的深厚感情和对友谊的珍视。开篇描绘了古县溪山的宁静与美丽，展现了诗人所处环境的清幽意境，给人一种幽静脱俗的感觉。接着，诗人通过“朋好亦多车”的描写，传达出与友人相聚的愉悦与温暖。这种对比强调了自然的纯净与人际关系的繁忙，形成了鲜明的对照。
在后半部分，诗人以“云隐寻山屐，风翻插架书”描绘了自己在山间寻觅的情景，展现出一种闲适自得的生活态度。最后一句“会看迎鹤版，不独爱吾庐”表达了诗人对生活的向往，不仅仅满足于自己的小家，还希望能欣赏到更高远的境界与美好。这首诗通过细腻的描绘与情感的流露，反映了作者对大自然的热爱、对友谊的珍视以及对美好生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 古县溪山里：描绘了诗人所处的环境，是一个古老的县城，溪流与山峦相映成趣。
- 深轩城郭馀：深邃的轩榭与城郭相映，传达出一种宁静的氛围。
- 地清从近市：环境清新，离集市不远，表明生活便利。
- 朋好亦多车：朋友众多，人来人往，展现了人际关系的热络。
- 云隐寻山屐：隐现的云雾中，诗人寻觅山间的木屐，表现出对自然的亲近。
- 风翻插架书：微风中书页翻动，传达出一种悠闲的读书情境。
- 会看迎鹤版：期待能欣赏到迎接仙鹤的画卷，象征着向往与理想。
- 不独爱吾庐：不仅仅爱自己的居所，暗示着对更高生活境界的追求。
修辞手法：
- 比喻：将自然与人际关系进行对比，强调诗人内心的宁静与充实。
- 对仗：如“云隐寻山屐，风翻插架书”，展现了诗的对称美。
- 意象：云、山、屐、书、鹤等意象交织，形成了丰富的自然与人文景观。
主题思想：
整首诗传达出诗人对自然的热爱、对友谊的珍视以及对美好生活的向往，呈现出一种悠然自得的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 溪山：象征自然的清新与灵动，代表诗人心灵的归宿。
- 轩：象征着诗人的居所，体现了诗人对生活的热爱与向往。
- 云、风：自然的元素，传达着诗人与自然的和谐关系。
- 鹤：象征长寿与高洁，代表着理想与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“古县溪山”指的是哪种环境？
A. 繁华都市
B. 古老的县城与山水
C. 荒凉的沙漠
答案：B -
诗人期待看到的是什么？
A. 朋友的来访
B. 迎接仙鹤的画卷
C. 自己的家
答案：B -
“朋好亦多车”表达了什么情感？
A. 孤独
B. 友谊的热络
C. 对城市的厌倦
答案：B -
诗中提及的“风翻插架书”表现了诗人怎样的生活状态？
A. 忙碌
B. 悠闲
C. 悲伤
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《山居秋暝》 王维
- 《题临安邱司业》 陆游
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘了山水环境中的闲适生活，表达了诗人对自然的热爱与对人际关系的思考。两首诗的意境相似，但王维的作品更强调孤独与内心的宁静，而李弥逊的作品则更侧重于人与人之间的交往与情感的温暖。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《诗词鉴赏与分析》
- 《李弥逊研究》
这份内容希望能帮助你更深入地理解《寄题泾川刘子先逸轩》这首诗的意境与情感。