鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。是什么意思

谔谔汉名臣，从天令若春。

叙辞皆诏旨，称宦即星辰。

草木承风偃，云雷施泽均。

威惩治粟尉，恩洽让田人。

泉货方将散，京坻自此陈。

五营俱益灶，千里不停轮。

未远金门籍，旋清玉塞尘。

硕儒推庆重，良友颂公频。

鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。

荷君偏有问，深感浩难申。

原文展示:

寄赠库部王郎中（时充折籴使）
作者：卢纶〔唐代〕

谔谔汉名臣，从天令若春。
叙辞皆诏旨，称宦即星辰。
草木承风偃，云雷施泽均。
威惩治粟尉，恩洽让田人。
泉货方将散，京坻自此陈。
五营俱益灶，千里不停轮。
未远金门籍，旋清玉塞尘。
硕儒推庆重，良友颂公频。
鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞。
荷君偏有问，深感浩难申。

白话文翻译：

这首诗表达了对王郎中的敬仰与祝福。汉朝的名臣言辞正直，像春天的命令一般带来温暖。王郎中的言辞都能成为诏令，宦官如同星辰般显赫。草木在风中低头，云雷均匀地施予恩泽。对治粟的官员严惩不贷，对农民则恩泽广施。泉水的财富将要分散，京城的田地也开始丰收。五个军营的灶火都在增加，千里之外的车轮不停地运转。金门的户籍还未远去，清新的玉塞又恢复了宁静。博学的儒士推崇王郎中的功业，良朋也频频赞颂。白发老人遇上新镜，龙门跃起的旧鳞。希望您能多多询问，深感此情难以表达。

注释:

• 谔谔：形容人正直、诚实。
• 宦：指宦官，古代宫廷中专职的男子，通常是阉人。
• 泽均：恩泽普及。
• 威惩：威严地惩治。
• 璧：美玉，引申为美好的事物。

诗词背景:

作者介绍：卢纶是唐代著名的诗人，以其清新自然的风格和细腻的情感著称。他的作品多描写山水、田园生活及友谊。

创作背景：这首诗写于卢纶对王郎中的敬仰之情，王郎中担任折籴使，负责调运粮食，时局迫切，卢纶以此诗表达对王郎中的支持与祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗以敬仰的口吻，表达了对王郎中的赞美与祝福。诗中运用了一系列生动的意象，如“草木承风偃”，“云雷施泽均”，描绘了王郎中宦官的威望与施政的恩泽。这种对比手法，使得王郎中的形象更加鲜明，宦官的权力在诗中并不显得阴暗，反而带有一种温暖的力量。此外，诗的后半部分提到的“鹤发逢新镜，龙门跃旧鳞”则象征着新的希望与转机，表明对未来的美好期盼。整首诗不仅展现了王郎中的治国之能，也反映了卢纶对理想政治的渴望，表达了对良好治理的期待。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谔谔汉名臣：形容王郎中正直的品德。
2. 从天令若春：他的命令如春天的恩泽，带来生机。
3. 叙辞皆诏旨：他的言辞都能成为朝廷的命令。
4. 称宦即星辰：宦官的地位如同星辰般显赫。
5. 草木承风偃：草木因风而低头，象征对王郎中治政的顺应。
6. 云雷施泽均：如云雷的普遍恩泽。
7. 威惩治粟尉：对贪官严厉惩处，显示威严。
8. 恩洽让田人：对农民施以恩泽，优待田人。
9. 泉货方将散：泉水的财富即将分散。
10. 京坻自此陈：京城的田地开始丰收。
11. 五营俱益灶：五个营地的火焰都在增加。
12. 千里不停轮：千里之遥的车轮不停运转，象征繁忙。
13. 未远金门籍：金门的户籍尚未远去。
14. 旋清玉塞尘：清新的玉塞恢复了宁静。
15. 硕儒推庆重：博学的儒士赞美王郎中。
16. 良友颂公频：良朋频频称颂他的功绩。
17. 鹤发逢新镜：白发老人遇到新镜子，象征新的希望。
18. 龙门跃旧鳞：龙门跃起旧鳞，象征新的突破。
19. 荷君偏有问：希望您多多询问。
20. 深感浩难申：深感此情难以表达。

修辞手法： 使用了比喻、拟人等手法，增强了诗歌的表现力。如“草木承风偃”将草木拟人化，表现出对王郎中施政的顺应。

主题思想： 整首诗歌表现出对王郎中的敬重和赞美，同时也寄托了对理想政治的向往与期待。

意象分析：

• 春：象征生机与希望。
• 星辰：象征地位与荣耀。
• 云雷：象征恩泽与威严。
• 龙门：象征门槛与成就。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“谔谔”指的是：

   • A. 诚实正直
   • B. 温暖如春
   • C. 威严恐惧

2. 王郎中在诗中被比喻为：

   • A. 星辰
   • B. 草木
   • C. 龍門

3. 诗中提到的“鹤发逢新镜”象征着什么？

   • A. 年轻
   • B. 希望
   • C. 成功

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐： 可推荐李白的《将进酒》、杜甫的《春望》等，均表达了对权力与理想的思考。

诗词对比： 可以将卢纶的这首诗与王维的《送元二使安西》进行对比。王维的诗中侧重于友情的离别，而卢纶则更加强调政治理想与对贤能的赞美，展现出不同的主题和情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传》
• 《中国古典诗词鉴赏》