这段话出自宋代蒋捷《满江红·秋本无愁》
秋本无愁，奈客里、秋偏岑寂。
身老大、忺敲秦缶，懒移陶甓。
万误曾因疏处起，一闲且向贫中觅。
笑新来、多事是征鸿，声嘹呖。
双户掩，孤灯剔。
书束架，琴悬壁。
笑人间无此，小窗幽阒。
浪远微听葭叶响，雨残细数梧梢滴。
正依稀、梦到故人家，谁横笛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:25:50满江红·秋本无愁
作者: 蒋捷 〔宋代〕
原文展示:
秋本无愁，奈客里秋偏岑寂。身老大忺敲秦缶，懒移陶甓。万误曾因疏处起，一闲且向贫中觅。笑新来多事是征鸿，声嘹呖。双户掩，孤灯剔。书束架，琴悬壁。笑人间无此，小窗幽阒。浪远微听葭叶响，雨残细数梧梢滴。正依稀梦到故人家，谁横笛。
白话文翻译：
秋天本来没有什么忧愁，偏偏身在异乡的我在这个秋天感到格外寂寞。年纪渐长，敲打着秦缶，懒得换陶甓。许多错误都是因为疏忽而产生的，现在我只想在贫困中寻找一丝闲适。笑谈新来的事情不过是征鸿的呼唤，声声响亮。双扇窗户紧闭，孤灯微微闪烁。书本堆放在架子上，琴挂在墙壁上。笑说人间没有这样的情景，只有小窗户幽暗静谧。远处的浪花轻轻拍打着葭叶，细雨残留在梧桐枝头滴落。正迷迷糊糊地梦见故人家，谁在那边吹横笛呢？
注释:
- 奈：怎么、如何。
- 客里：在外地、异乡。
- 老大忺：指年纪已大，心情沉重。
- 秦缶：古代的一种乐器，常用来伴奏。
- 陶甓：陶制的瓦片，这里比喻闲适的生活。
- 征鸿：指北飞的大雁，象征思乡之情。
- 剔：点燃、微光的样子。
- 幽阒：幽静而深邃的环境。
- 葭叶：芦苇叶，常用以描写秋天的景象。
- 横笛：一种乐器，常用来表达思乡之情。
诗词背景:
作者介绍:
蒋捷，字宗杰，号孤云，南宋时期的词人，以其清新隽永的风格而著称。他的作品多描绘秋天和乡愁，情感真挚。
创作背景:
此诗写于诗人身处异乡时，表达了对故乡的思念与秋天的感怀。诗中流露出孤独和对过往岁月的追忆，反映了当时社会的动荡和人们的漂泊不定。
诗歌鉴赏:
整首《满江红·秋本无愁》通过秋天的景象，描绘了诗人内心的孤独和寂寞。开头即以“秋本无愁”点明主题，然而在异乡的环境中，秋天却显得格外沉重。诗人以老态龙钟的形象，表现出对时光流逝的无奈，以及内心的空虚。接着，通过“笑新来多事是征鸿”的描写，展现了诗人在孤独中对外界变化的敏感，征鸿的鸣叫更是加深了思乡的情怀。
在意象方面，双扇窗户、孤灯、书架和琴壁等元素构成了一幅孤独的画面。诗中的“葭叶响”和“梧梢滴”则以自然景象传达了秋天的萧瑟与诗人的伤感。最后，诗人梦到故人家，带着一丝淡淡的伤感和对往昔的怀念，横笛的音调仿佛是对故乡的呼唤，令人心生共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋本无愁，奈客里秋偏岑寂：秋天本来没有愁苦，但在外地的我却感到异常寂寞。
- 身老大忺敲秦缶，懒移陶甓：年纪渐长，敲打乐器时感到懒散，不愿意改变现状。
- 万误曾因疏处起，一闲且向贫中觅：许多错误都是由于粗心造成的，现在只想在贫困中寻求一丝闲适。
- 笑新来多事是征鸿，声嘹呖：笑谈新来的事情不过是征鸿的鸣叫声，响亮而清晰。
- 双户掩，孤灯剔：窗户紧闭，孤灯闪烁，营造出孤独的氛围。
- 书束架，琴悬壁：书本堆放在架子上，琴挂在墙壁上，显示出生活的单调。
- 笑人间无此，小窗幽阒：笑说人间没有这样的景象，只有小窗户静谧幽暗。
- 浪远微听葭叶响，雨残细数梧梢滴：远处的浪花轻轻拍打着葭叶，细雨在梧桐上滴落，展现秋天的萧瑟。
- 正依稀梦到故人家，谁横笛：迷迷糊糊地梦见故人家，谁在那边吹着横笛。
修辞手法:
- 比喻：将孤独与秋天相联系，暗示内心的孤寂。
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“葭叶响”传达秋的悲凉。
- 对仗：如“笑新来多事是征鸿，声嘹呖”，增添了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌通过描绘秋天的景象，表达了诗人对故乡的思念，对时光流逝的感慨，以及在异乡生活的孤独感。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了深厚的文化底蕴。
意象分析:
意象词汇:
- 秋天：象征着凋零和思念。
- 孤灯：表现孤独和寂寞的状态。
- 征鸿：象征思乡情绪。
- 葭叶和梧桐：自然景象中的悲凉。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“秋本无愁”表达了什么情感？
- A. 愉悦
- B. 忧伤
- C. 无奈
- 诗人通过哪些意象表现了孤独的心情？
- A. 双户掩
- B. 孤灯剔
- C. 以上都是
- “征鸿”在诗中象征着什么？
- A. 迁徙
- B. 思乡
- C. 生活
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样描绘了孤独，但更多的是对自由的向往，而蒋捷则更侧重于思乡的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表现了对亲人的思念，情感深沉，与蒋捷的思乡之情有异曲同工之处。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》