便是鸾穿也微动。是什么意思

枝枝叶叶，受东风调弄。

便是鸾穿也微动。

自鹅黄千缕，数到飞绵，闲无事，谁管将春迎送。

轻柔心性在，教得游人，酒舞花吟姿狂纵。

更谁家鸾镜里，贪学纤蛾，移来傍、妆楼新种。

总不道、江头锁清愁，正雨渺烟茫，翠阴如梦。

原文展示

洞仙歌·枝枝叶叶
作者:蒋捷 〔宋代〕

枝枝叶叶，受东风调弄。
便是鸾穿也微动。
自鹅黄千缕，数到飞绵，
闲无事，谁管将春迎送。
轻柔心性在，教得游人，
酒舞花吟姿狂纵。
更谁家鸾镜里，贪学纤蛾，
移来傍妆楼新种。
总不道江头锁清愁，
正雨渺烟茫，翠阴如梦。

白话文翻译

这首词描绘了春天的景象，枝叶在东风中轻轻摇曳，仿佛连鸾鸟的飞动也能感受到这春风的调动。鹅黄的嫩芽，轻柔的飘飞，闲着没事，谁会在意春天的来去呢？心境的轻柔让游人沉醉于酒舞花吟的狂欢之中。更有谁家那美丽的镜子里，贪恋着那纤细的蛾子，移来新种的花卉，傍着妆楼。最终不禁让人感叹，江边的愁绪锁住了清幽，细雨朦胧，翠绿的阴影如同梦境。

注释

1. 枝枝叶叶：指树木的枝条和叶子，形象地描绘了春天的生机。
2. 东风：春风，象征着温暖和生机的到来。
3. 鸾：古代传说中的一种神鸟，象征美好。
4. 鹅黄：形容嫩芽的颜色，给人以春天的生机之感。
5. 酒舞花吟：指游人饮酒作乐，吟唱花间，表现出春游的欢愉。
6. 鸾镜：指美丽的镜子，象征美好和珍贵。
7. 翠阴如梦：形容春天的绿色阴影如梦幻般的美丽。

诗词背景

作者介绍

蒋捷，宋代诗人，字子容，号澹斋，晚号静斋，南宋时期的著名词人。其作品多以清新婉约著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景

《洞仙歌·枝枝叶叶》创作于南宋时期，正值春天，诗人通过描绘春天的景象，表达对春天的热爱与对生活的感慨。春天的到来让人们心情愉悦，游人们在花间畅饮，尽情享受生活的乐趣。

诗歌鉴赏

这首词以自然景象为切入点，描绘了春天的生机和游人的欢愉。开篇的“枝枝叶叶，受东风调弄”，用生动的描写让读者感受到春风的温暖和大自然的活力。接下来的描写中，鹅黄的嫩芽与飞舞的花瓣共同构成了一个春意盎然的画面，传达出一种轻松自在的氛围。

词中“闲无事，谁管将春迎送”，表达了一种对生活的洒脱态度，似乎不在乎春天的来去，只在乎当下的欢愉。这种心态与后面的“酒舞花吟姿狂纵”形成了鲜明的对比，突显了游人们的热情和狂欢。

而“更谁家鸾镜里，贪学纤蛾”则展示了人们对美的追求，纤蛾的形象不仅美丽，也象征着渴望与追求。结尾处“江头锁清愁，正雨渺烟茫，翠阴如梦”，通过细雨和翠阴的描写，表现出一种淡淡的忧愁，与前面的欢愉形成对比，使整首词在欢快与愁思之间产生了微妙的张力。

诗词解析

逐句解析

1. 枝枝叶叶，受东风调弄：描绘春天的生机，枝叶在春风中摇曳。
2. 便是鸾穿也微动：即使是神鸟鸾的飞动也在轻声细语中，暗示生命的活跃。
3. 自鹅黄千缕，数到飞绵：鹅黄的嫩芽与飞舞的花瓣相互映衬，展现春天的美丽。
4. 闲无事，谁管将春迎送：表现一份洒脱的态度，对春天的来去不以为意。
5. 轻柔心性在，教得游人：心境的开放让游人们尽情享受春天的乐趣。
6. 酒舞花吟姿狂纵：游人们在花间饮酒作乐，尽情狂欢。
7. 更谁家鸾镜里，贪学纤蛾：对美的追求，象征着对生活的热爱和渴望。
8. 移来傍妆楼新种：美丽的花卉被移植至妆楼旁，增添了春天的气息。
9. 总不道江头锁清愁：虽有欢愉，但仍有忧愁存在。
10. 正雨渺烟茫，翠阴如梦：细雨朦胧，翠绿的阴影如梦幻般美丽，带来一丝忧伤。

修辞手法

1. 比喻：用“鸾镜”比喻美丽的事物，增强了诗歌的意象。
2. 拟人：枝叶受东风调弄，赋予自然以人的情感。
3. 对仗：如“酒舞花吟”与“轻柔心性”，增强了节奏感。

主题思想

整首诗歌通过描绘春天的美丽景象，表达了对生活的热爱与对美好事物的追求，同时也流露出一丝淡淡的忧愁，展示了人生的复杂和多样。

意象分析

意象词汇

1. 枝叶：代表自然的生机与活力。
2. 东风：象征春天的到来，带来温暖。
3. 鹅黄：象征春天的嫩芽，带来希望。
4. 鸾镜：象征美与珍贵，体现人对美的追求。
5. 翠阴：象征春天的阴凉和宁静，带来一种梦幻的感觉。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“枝枝叶叶”主要描绘的是哪个季节的景象？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. 填空题：诗中提到的“东风”象征着__。

3. 判断题：诗中表达的情感只有欢快，没有忧愁。 （对/错）

答案

1. C. 春天
2. 春天的到来
3. 错（诗中有忧愁的表现）

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春江花月夜》（张若虚）：描绘春夜的美丽景象与人生感怀。
2. 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：同样表现春天的热情与生机。

诗词对比

《春江花月夜》与《洞仙歌·枝枝叶叶》都描绘了春天的美好，但前者更侧重于夜晚的宁静与梦幻，后者则聚焦于白天的热闹与欢愉。两首诗在意象和情感的表达上形成了鲜明的对比，使得读者在不同的情境中感受到春天的多样性。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《蒋捷诗词集》