借阳和，天付伊。是什么意思

欺万木，怯寒时。

倚阑初认月宫姬。

拭新妆，披素衣。

孤标韵，暗香奇。

冰容玉艳缀琼枝。

借阳和，天付伊。

原文展示:

欺万木，怯寒时。
倚阑初认月宫姬。
拭新妆，披素衣。
孤标韵，暗香奇。
冰容玉艳缀琼枝。
借阳和，天付伊。

白话文翻译：

在万木丛中显得孤独，惧怕寒冷的时节。
倚靠栏杆，初次认出月宫的仙女。
拭去新妆，披上素衣。
独特的风韵，暗藏着奇异的香气。
冰清玉洁的容颜装点着琼枝。
借着暖阳的和煦，天将她托付给我。

注释:

• 欺万木：在万树之中显得孤独。
• 怯寒时：惧怕寒冷的季节。
• 月宫姬：指月亮上的仙女，典出中国古代神话。
• 拭新妆：擦拭新妆，表示清新自然。
• 素衣：素色的衣服，象征质朴。
• 孤标韵：独特的气质和韵味。
• 暗香奇：隐约而奇特的香气。
• 冰容玉艳：如冰般清纯，如玉般美艳。
• 琼枝：象征着美丽的树枝，通常与雪景相联系。
• 借阳和：借助阳光的温暖。
• 天付伊：天意将她托付给我。

诗词背景:

作者介绍:

该作品的作者为佚名，属于宋代诗词。宋代是中国文学史上一个重要的时期，诗歌风格多样，强调个人情感的抒发和自然景物的描写。

创作背景:

这首词作的创作背景可能与当时的宫廷生活和对月亮的崇拜有关。月亮在古代中国文化中象征着清纯和孤独，而诗人通过描绘月宫的仙女，表达了对美好事物的向往与感慨。

诗歌鉴赏：

《捣练子·欺万木》是一首极具宋代风格的词作，展现了诗人对自然景物的细腻观察和深刻感受。全诗以月宫的仙女为主题，描绘了她在寒冷的季节中，孤独而清丽的形象。诗的开头“欺万木，怯寒时”展现了四周环境的萧瑟与冷寂，暗示了月宫姬的孤独感。

“倚阑初认月宫姬”一句，不仅描绘了月宫仙女的优雅，也表现了诗人对她的初见之情，似乎是通过栏杆的倚靠，得以近距离观察这位神秘的存在。接下来的“拭新妆，披素衣”，则传达了一种自然、纯真的美，素衣象征着清新朴素的气质，反映了诗人对繁华浮躁的排斥。

整首词由于细腻的意象和情感的流露，展现了诗人对美好事物的向往和对孤独的深刻理解。在意象上，冰容玉艳的描绘，结合琼枝的意象，给人一种清冷而又美丽的感觉，提升了整首词的意境。最后，“借阳和，天付伊”则表明了对这位仙女的尊重与珍视，同时也暗含了人与自然之间的和谐关系。

诗词解析:

逐句解析:

1. 欺万木，怯寒时：在万树之间显得孤独，感受到寒冷的季节。
2. 倚阑初认月宫姬：靠着栏杆，初次认出月宫的仙女。
3. 拭新妆，披素衣：擦拭掉新装的浮华，披上素雅的衣服。
4. 孤标韵，暗香奇：独特的气韵，散发着隐约的香气。
5. 冰容玉艳缀琼枝：冰清玉洁的容颜装点着美丽的树枝。
6. 借阳和，天付伊：借助阳光的温暖，天将她托付给我。

修辞手法:

• 比喻：将月宫姬比作仙女，突显其美丽。
• 拟人：通过“天付伊”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“冰容玉艳”与“孤标韵”，形成对称美。

主题思想:

整首词歌颂了自然的美和孤独的高洁，表现了诗人对仙女的向往与敬仰，传达出一种清冷而高雅的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 万木：象征自然的广阔与孤独。
2. 月宫姬：象征梦幻与美丽，代表理想的追求。
3. 素衣：象征纯洁与朴素的美。
4. 冰容玉艳：象征清新脱俗的美丽。
5. 琼枝：象征雪景中的美丽与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月宫姬”指的是哪个神秘的存在？ A. 太阳
   B. 月亮上的仙女
   C. 大地之母
   D. 星星

2. “拭新妆，披素衣”表达了诗人怎样的情感？ A. 对繁华的追求
   B. 对自然美的向往
   C. 对浮华的排斥
   D. 对奢侈生活的向往

3. 诗中“冰容玉艳”所描绘的意象体现了什么？ A. 热情似火
   B. 冷艳如冰
   C. 普通无奇
   D. 温暖如春

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》 by 李白
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《静夜思》：同样描绘了月亮和孤独的主题，李白通过对月的思念表达了乡愁。
• 《月下独酌》 by 李白：孤独与月亮的结合，体现了诗人对自然的深刻感悟。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学与文化研究》
• 《古诗词解析与赏析》