这段话出自近代赵尊岳《诉衷情 其六》
金鸳绣蹙藕丝裙。
浓香草眼熏。
花蹊步拾兰翠，楼阁未黄昏。
纤屐齿，印苔痕。
怯心魂。
娉婷自惜，红粉青娥，见说如云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:47:09原文展示:
金鸳绣蹙藕丝裙。浓香草眼熏。花蹊步拾兰翠，楼阁未黄昏。纤屐齿，印苔痕。怯心魂。娉婷自惜，红粉青娥，见说如云。
白话文翻译：
金色的鸳鸯绣着紧身的藕丝裙，浓郁的香气从草丛中飘散开来。沿着花径拾取兰花的翠绿，楼阁在黄昏未到时显得格外迷人。轻巧的鞋印留在潮湿的苔藓上，怯懦的心灵感到不安。那婀娜的身影自惜，红颜的美人，听说她们如云般的多。
注释:
- 金鸳：指金色的鸳鸯，象征美好爱情。
- 绣蹙：绣制的紧身衣裙。
- 浓香草眼：草丛中散发出的浓郁香气。
- 花蹊：花径，盛开花朵的小路。
- 兰翠：兰花和翠绿的植物。
- 纤屐齿：轻巧的鞋子留下的印痕。
- 印苔痕：鞋印留在苔藓上。
- 怯心魂：害怕和不安的心情。
- 娉婷：形容女子姿态轻盈。
- 红粉青娥：形容美丽的女子。
诗词背景:
作者介绍：赵尊岳（1865-1927），字云鹤，号星湖，近代著名的诗人和词人。他的作品多以情感细腻、描写生动著称，常常反映社会现实。
创作背景：这首《诉衷情 其六》创作于社会动荡不安的时代，诗人通过细腻的描写表达了对美好时光的向往和对女性的赞美。
诗歌鉴赏：
此诗以细腻的笔触描绘了一个优雅的女子形象，展现了她的美丽与柔情。开篇“金鸳绣蹙藕丝裙”，以金色的鸳鸯和绣制裙子引入，构建出一种华美的意象，令人仿佛见到一位身着华丽裙子的女子。接着“浓香草眼熏”，香气的描写不仅增强了画面的氛围感，也让人感受到这个女子的魅力。随着“花蹊步拾兰翠”的描写，诗人将我们带入了一个花香四溢的园林，步履轻盈，仿佛时间都在这瞬间凝固。
诗中“纤屐齿，印苔痕”则通过细节描写，传达了女子的娇羞与柔弱，给人一种美丽而脆弱的感觉。最后一句“见说如云”引出了对美丽女子的赞美，仿佛是对她们数量之多的感叹，亦是对她们美丽的无限遐想。
整首诗情感深邃，既有对美好爱情的向往，也有对女性之美的赞美，展现出诗人内心深处的柔情与细腻。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “金鸳绣蹙藕丝裙”：描绘了女子的服饰，金色鸳鸯象征爱情，藕丝裙则体现出轻盈之美。
- “浓香草眼熏”：浓郁的香气环绕，增加了场景的生动感。
- “花蹊步拾兰翠”：描绘女子在花间漫步的优雅姿态。
- “楼阁未黄昏”：暗示了黄昏时分的美丽与宁静。
- “纤屐齿，印苔痕”：细致地描写了女子的鞋印，表现出她的轻盈与娇嫩。
- “怯心魂”：传达一种内心的不安和怯懦。
- “娉婷自惜”：形容女子的自我珍惜与爱惜。
- “红粉青娥，见说如云”：对美丽女子的赞美和感叹。
-
修辞手法：
- 比喻：金鸳比喻爱情的美好。
- 拟人：通过“怯心魂”来表现情感的细腻。
- 对仗：如“红粉青娥”，增强了语言的韵律美。
-
主题思想：整首诗表现了对女性美的赞美，以及对美好时光的向往，传达出作者内心的柔情与细腻情感。
意象分析：
- 金鸳：象征着美好爱情、和谐幸福。
- 藕丝裙：代表女性的柔美与优雅。
- 兰翠：象征着高洁、纯净的性情。
- 苔痕：传达出一种细腻与脆弱的感受。
- 红粉青娥：象征美丽女子的多样性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金鸳”象征什么？
- A. 财富
- B. 爱情
- C. 友情
-
“纤屐齿”描绘的是哪个意象？
- A. 鞋子
- B. 头发
- C. 眼睛
-
诗中“怯心魂”表达的是哪种情感？
- A. 高兴
- B. 害怕
- C. 自信
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 可以将赵尊岳的《诉衷情 其六》与李清照的《如梦令》进行对比，二者均通过细腻的描写展现出女性的柔美，但李清照更倾向于表现内心的忧伤和思念，而赵尊岳则更注重对美的赞美与向往。
参考资料：
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与风格》