寒流给我濯，白云供我望。是什么意思

九夏困火毒，出门如探汤。

不知此幽亭，俯仰皆清光。

寒流给我濯，白云供我望。

况有尊中酒，犹泛残菊香。

原文展示:

次韵谢尉公靖同游北园五首
作者: 韩维

九夏困火毒，出门如探汤。
不知此幽亭，俯仰皆清光。
寒流给我濯，白云供我望。
况有尊中酒，犹泛残菊香。

白话文翻译：

在炎热的夏天，酷热如同火焰般炙烤，出门就像进入沸水中一样。
不知这静谧的亭子，抬头俯视都能看到清澈的光辉。
凉爽的溪水让我洗涤身心，白云让我仰望得心旷神怡。
何况还有酒在杯中，余香如同残菊的芬芳缭绕。

注释:

• 九夏：指夏季，通常指的是仲夏。
• 火毒：形容夏天的酷热。
• 幽亭：指安静的亭子，给人以清幽的感觉。
• 俯仰皆清光：抬头和低头都能看到清澈的光辉，形象地描绘了环境的清幽。
• 寒流：指凉爽的水流。
• 濯：洗涤，清洗的意思。
• 白云：象征自然的美好与清新。
• 尊：酒杯，古代用酒器称呼。
• 残菊香：指秋天残留的菊花香气，寓意清雅。

诗词背景:

作者介绍：

韩维，字仲弓，号东篱，是宋代著名的诗人和词人。他以清新自然的风格和对自然景物的细腻描绘而闻名。

创作背景：

本首诗作于仲夏时节，诗人与友人游玩北园，感受到夏日的酷热与自然的清新，借景抒情，表达了对自然美的赞美及对人生的感悟。

诗歌鉴赏：

韩维的《次韵谢尉公靖同游北园五首》以清新自然的笔触描绘了夏日的景象，充分展现了诗人在幽静环境中的悠然自得。诗的开头两句，通过对炎夏的描绘，生动形象地表现出热浪的侵袭，给人以强烈的感官体验。接下来的“幽亭”则是一个避暑的理想场所，诗人在这里可以享受到清凉的空气，抬头望见的清光令人心旷神怡。

诗人通过“寒流给我濯，白云供我望”的描写，表现了对大自然的热爱和对生活的享受。自然的清流和白云不仅清新了环境，也洗净了诗人的心灵。而最后一句“况有尊中酒，犹泛残菊香”，则将自然之美与人间之乐结合在一起，酒的香气与残菊的芬芳交融，象征着人生的美好与短暂，给人以深刻的思考。

整首诗在意象的运用上，不仅有自然景物的描绘，还蕴含了对人生哲理的思考，表达了诗人对生命的珍视和对清静生活的向往。其语言简练，意境深远，给人以美的享受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 九夏困火毒：描绘了夏天的炎热，给人一种压迫感。
2. 出门如探汤：形象化地说明外面的酷热，宛如热水般灼人。
3. 不知此幽亭：转向亭子，表达诗人意外发现的清幽空间。
4. 俯仰皆清光：强调亭子里的清凉与光明，形成鲜明的对比。
5. 寒流给我濯：描述凉爽的水流带来的清新感受。
6. 白云供我望：白云的存在使得心境更加开阔。
7. 况有尊中酒：提到酒，象征享受生活的乐趣。
8. 犹泛残菊香：残菊的香气暗示了生命的短暂与美好。

修辞手法：

• 比喻：将夏天的炎热比作火毒，增强了感官的冲击力。
• 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：如“寒流”、“白云”、“残菊香”等，构成了丰富的自然意象。

主题思想：

整首诗歌通过描绘夏日的自然景象，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。它传达了在炎热中寻找清凉、在喧嚣中追求宁静的思想，体现了人与自然和谐相处的美好情感。

意象分析:

意象词汇：

• 幽亭：象征宁静、安逸的生活状态。
• 寒流：代表清凉、舒适的自然元素。
• 白云：象征自由与梦想。
• 残菊：暗示生命的短暂与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“九夏困火毒”所描绘的是什么季节的景象？
   A) 春天
   B) 夏天
   C) 秋天
   D) 冬天

2. 诗人通过“寒流给我濯”表达了对什么的向往？
   A) 饮酒
   B) 清凉
   C) 游玩
   D) 交友

3. “况有尊中酒”中的“尊”指的是什么？
   A) 酒壶
   B) 酒杯
   C) 酒坛
   D) 酒瓶

答案：

1. B) 夏天
2. B) 清凉
3. B) 酒杯

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 韩维与王维的自然诗：两位诗人都善于描绘自然景象，但王维的作品更倾向于哲理与禅意，而韩维则更强调人与自然的和谐共处。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《韩维诗文集》