投帻它年应未晚，与君曲室话三乘。是什么意思

锺情翠巘倚崚嶒，付与芒鞋与瘦藤。

君赐一麾方作吏，天融万壑却轮僧。

拟将炬矱追廉杜，未许机锋嗣秀能。

投帻它年应未晚，与君曲室话三乘。

原文展示:

锺情翠巘倚崚嶒，
付与芒鞋与瘦藤。
君赐一麾方作吏，
天融万壑却轮僧。
拟将炬矱追廉杜，
未许机锋嗣秀能。
投帻它年应未晚，
与君曲室话三乘。

白话文翻译：

我钟情于那翠绿的山峦，依偎在高耸的崚嶒之间，
将这份情感托付给轻便的草鞋和瘦弱的藤蔓。
您赐给我一把权杖让我有机会做个官，
然而在这万壑融汇的天地间，我却成为了僧侣。
我打算用火把追寻廉杜的高洁，
不愿意让机锋的才智继承秀才的名声。
我们来年再相聚，谈论佛法也未必太晚，
在小小的房间里与您畅谈三乘法理。

注释:

• 锺情：钟爱，深深爱慕。
• 翠巘：绿色的山峦。
• 倚崚嶒：依靠在高耸的山峰上。
• 芒鞋：草鞋，轻便的鞋子。
• 瘦藤：瘦弱的藤蔓，象征轻装上路。
• 君赐一麾：您赐予我权杖。
• 方作吏：才可以做官。
• 天融万壑：天地交融，山峦相连。
• 轮僧：轮流做僧侣，意味着放弃世俗。
• 炬矱：火把，象征追求光明。
• 廉杜：杜甫，寓意高洁的品德和志向。
• 机锋：机智才华，聪明反应。
• 秀能：指读书人，具有才华的学者。
• 投帻：投下帽子，表示放下身份，或是放松心情。
• 三乘：佛教的三个主要教义，代表不同层次的智慧。

诗词背景:

作者介绍：

葛立方，宋代诗人，生平事迹较少，但以其清新自然的诗风受到后人推崇。他的诗常表现出对自然的热爱与对人生的思考，语言简练而意境深远。

创作背景：

此诗作于他游历途中，正值对自然景观的沉醉与对人生理想的思考交织之际。诗中不仅表达了对山水的热爱，也流露出对世俗生活的反思和对高洁志向的追求。

诗歌鉴赏：

本诗以清新自然的语言勾画出诗人对美好山水的热爱，和对人生理想的追求。开篇以“锺情翠巘倚崚嶒”描绘出壮丽的山景，展现了诗人对自然的深情厚谊。接着“付与芒鞋与瘦藤”则表明了诗人宁愿选择轻装上路，追求自由的态度。随后，诗人提到“君赐一麾方作吏”，在世俗官职与清修僧侣之间的矛盾，反映出对名利的思考与挣扎。

诗中“拟将炬矱追廉杜”一句，表达了诗人对杜甫等伟大文人的崇敬，渴望追随其高洁的人格与追求。而“未许机锋嗣秀能”则表明了他对才华的谨慎态度，认为不应过于追求世俗的名声。最后，“投帻它年应未晚”传达出一种乐观的人生态度，暗示未来仍有交流的机会。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对理想与现实的深刻思考，体现了宋代文人对自然与人生的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 锺情翠巘倚崚嶒：诗人对青翠山峦的热爱，身心依托于自然之中。
2. 付与芒鞋与瘦藤：选择轻装出行，象征着一种奔放与洒脱的生活方式。
3. 君赐一麾方作吏：渴望得到权力和地位，但又意识到其中的责任。
4. 天融万壑却轮僧：在自然的广阔中，自己却甘愿选择清淡的僧侣生活。
5. 拟将炬矱追廉杜：追求高洁的理想，渴望接近杜甫的品位。
6. 未许机锋嗣秀能：对聪明才智的谦虚，认为不应过于追求名利。
7. 投帻它年应未晚：表达对未来的希望与乐观。
8. 与君曲室话三乘：期待与友人交流佛理，增进心灵的沟通。

修辞手法：

• 比喻：用“芒鞋与瘦藤”比喻轻装上路的心态。
• 对仗：如“锺情翠巘”与“付与芒鞋”形成对仗，增强诗的韵律感。
• 象征：通过“炬矱”象征追求光明与理想。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生理想的追求和对名利的反思，同时展现了乐观的生活态度和人文关怀。诗中蕴含着对高洁人格的追求和对世俗生活的淡然，体现了宋代文人的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 翠巘：象征自然的美丽与生机。
• 芒鞋：象征轻松自在的生活态度。
• 炬矱：象征追求光明与理想。
• 三乘：象征智慧的不同层次。

互动学习：

诗词测试：

1. “锺情翠巘”中的“锺”字是什么意思？

   • A. 钟表
   • B. 深爱
   • C. 钟声
   • 答案：B

2. 诗中提到的“廉杜”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易
   • 答案：B

3. “与君曲室话三乘”中“三乘”指的是什么？

   • A. 三个层次的哲学
   • B. 三种佛教教义
   • C. 三个国家
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 葛立方与杜甫在意境上有相似之处，均表现出对自然的热爱与对生活哲理的思考，但葛立方的风格更为清新自然，而杜甫则更具沉重的历史感与人文关怀。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》