市廛有宽征，僚吏无间言。是什么意思

市廛有宽征，僚吏无间言。

弊例亦麾却，益知彦修贤。

原文展示

送税官仇副使诗十首
熊禾 〔宋代〕

市廛有宽征，僚吏无间言。
弊例亦麾却，益知彦修贤。

白话文翻译

这首诗表达了对税务官仇副使的送别之情。诗中提到，市场上税收宽松，官吏之间没有议论纷纷的闲话。对于以往的弊端也都已经有所改善，更能识别出贤良之士。

注释

1. 市廛：市场、商店。
2. 宽征：宽松的征税政策。
3. 僚吏：指官吏、同僚。
4. 间言：闲言碎语，指非正式的讨论或议论。
5. 弊例：指之前的不良规章或习惯。
6. 麾却：指排除、摒弃。
7. 彦修贤：彦：才俊、贤人；修贤：指修身养性、德行高尚的人。

诗词背景

作者介绍

熊禾，生卒年不详，宋代诗人，以其清新的诗风和对社会现象的敏锐观察而受到赞誉。他的作品多关注社会民生，常以讽喻的方式表达对官僚体制的批评。

创作背景

此诗创作于宋代，正值税收政策改革之际，诗人通过对税官仇副使的赞美，表达了对新政策的支持和对官吏清廉的期望，同时也反映了当时社会对税收和官员行为的关注。

诗歌鉴赏

这首诗用简练的语言描绘了当时税收政策的变化，表现出诗人对新税官的赞誉。开头两句“市廛有宽征，僚吏无间言”直指当时的市场环境和官吏的清白，通过“宽征”表现了政策的宽松，反映出对民众生活的关心。接下来的“弊例亦麾却，益知彦修贤”则指出过去的一些不良规矩已经被摒弃，突显了新税官的贤明与能力。这首诗不仅仅是对仇副使的赞美，更是对社会进步的期待。

在形式上，诗的结构简洁明了，语言流畅，内容充实而深刻。诗人通过对市场和官吏的观察，表现出对社会变革的敏锐洞察力，显示了诗人关心社会民生的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 市廛有宽征：市场上税收政策宽松，体现了对商民的关心。
2. 僚吏无间言：官吏之间没有闲言碎语，显示出官场的清明。
3. 弊例亦麾却：过去的一些不良规章被排除了，表明改革的决心。
4. 益知彦修贤：对于贤良之士更加明了，反映出社会对德才之人的重视。

修辞手法

• 对仗：全诗上下句相对，增强了诗的韵律感。
• 简练：用字简洁，内容丰富，展现了诗人的才华。

主题思想

这首诗表达了对税收政策改革的赞同，以及对清廉官员的期望，反映了宋代社会对良政的渴望和对官员的高度重视。

意象分析

意象词汇

• 市廛：象征社会经济的繁荣与民生的安定。
• 宽征：代表了对民生的关怀与政策的改革。
• 弊例：象征着旧有的不良习惯与体制。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“市廛有宽征”意指什么？

   • A. 市场税收严格
   • B. 市场税收宽松
   • C. 市场繁荣

2. “僚吏无间言”说明了什么？

   • A. 官吏之间有争吵
   • B. 官吏之间和谐
   • C. 官吏之间互相猜忌

3. “弊例亦麾却”意味着什么？

   • A. 继续使用旧规
   • B. 排除旧的不良规矩
   • C. 增加新规

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 王勃
• 《送别》 王维

诗词对比

对比熊禾的《送税官仇副使诗》与王勃的《送杜少府之任蜀州》，两者都表达了对友人的祝福与期待，但熊禾更侧重于社会政策的变化，而王勃则更多表现个人情感与离别的伤感。两者在主题和情感基调上各有千秋，展示了不同的艺术风格。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》