倘得行窝容我老，春风借地种姚黄。是什么意思

铜驼巷陌棘风凉，尚记东都旧帝乡。

甲马营空云气远，杜鹃声老洛园荒。

天开地闢人才出，风起云飞汗竹香。

倘得行窝容我老，春风借地种姚黄。

原文展示:

铜驼巷陌棘风凉，尚记东都旧帝乡。
甲马营空云气远，杜鹃声老洛园荒。
天开地闢人才出，风起云飞汗竹香。
倘得行窝容我老，春风借地种姚黄。

白话文翻译：

在凉风阵阵的铜驼巷口，依然记得东都的旧帝乡。
军营空旷，云气渺远，杜鹃声渐老，洛园也显得荒凉。
大地开阔，才俊辈出，风起云飞，竹香四溢。
如果能在此安度晚年，春风里借一片土地种植姚黄花。

注释:

• 铜驼巷：指洛阳的一个街巷，带有历史和文化的象征意义。
• 东都：指洛阳，曾是多个朝代的都城。
• 旧帝乡：指曾经的帝王之地，表达对往昔的怀念。
• 甲马营：指军营，形容战马和士兵的空虚。
• 杜鹃声老：杜鹃鸟代表春天的声音，这里暗指岁月流逝。
• 天开地闢：指天地开阔，人才涌现的意象。
• 姚黄：一种花卉，常用来比喻美好。

诗词背景:

作者介绍：熊禾，宋代诗人，生平不详，诗风清新，擅长描绘自然景色与人文情怀。

创作背景：这首诗创作于宋代，反映了作者对故乡洛阳的思念以及对时光流逝的感慨，展示了对家乡繁华与昔日盛景的怀恋。

诗歌鉴赏：

这首《送洛阳靳都事》以铜驼巷为引，开篇便设下了一个清幽而冷清的场景，给人以凉意，接着引入对东都洛阳的怀念，表现出对故土的眷恋。诗中运用了丰沛的自然意象，如“杜鹃声老”，不仅描绘了春天的景象，更隐含着时间的流逝与记忆的衰败。接下来，诗人提到“天开地闢人才出”，显示出对人才辈出的渴望与欣慰，反映出对国家前景的期盼。

最后两句则转为个人情感的抒发，表达了诗人希望在安静的环境中度过晚年的愿望，借助春风种植姚黄，象征着希望与美好。整首诗情感丰富，意象交融，展现了作者对故乡的深厚情感以及对未来生活的美好憧憬。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 铜驼巷陌棘风凉：描写了一个清冷的环境，暗示着孤寂。
  • 尚记东都旧帝乡：通过对故乡的回忆，增强了情感的深度。
  • 甲马营空云气远：表现了战乱后的萧条与空虚。
  • 杜鹃声老洛园荒：岁月的无情，杜鹃声也显得苍老，暗示着时间的流逝。
  • 天开地闢人才出：希望与期待，描绘了一个充满生机的未来。
  • 风起云飞汗竹香：夏日的气息，生机勃勃，强调了自然的美。
  • 倘得行窝容我老：表达了对安稳生活的渴望。
  • 春风借地种姚黄：象征着希望与美好的愿望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“杜鹃声老”，用声音比喻时间的流逝。
  • 对仗：整首诗在句式上均衡对称，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对故乡的深切怀念、对时光流逝的感慨，以及对未来生活的美好期待。

意象分析:

• 铜驼巷：象征着故乡的回忆与历史。
• 杜鹃：春天的象征，代表生命的轮回。
• 姚黄：象征着美好与希望，表达对未来的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“铜驼巷”所代表的意义是？

   • A. 战场
   • B. 故乡的街巷
   • C. 自然景观

2. “天开地闢人才出”这句诗中表达了什么情感？

   • A. 对战争的恐惧
   • B. 对未来的希望
   • C. 对过去的怀念

3. 诗中的“杜鹃声老”暗示了什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 时光的流逝
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 熊禾与杜甫的作品都表达了对故乡的思念与对时光流逝的感慨，但熊禾更侧重于个人的情感寄托，而杜甫则更多地关注社会的动荡与国家的命运。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏大全》
• 《中国古代文学史》