这段话出自清代曹尔堪《朝中措 其一 龙潭驿怀旧》
惊涛吹簸老龙憨，暮雨且停骖。
红树斜分建业，青山多在江南。
远樯排汉，乱帆击汰，百尺空潭。
一曲渭城歌罢，酒楼谁是何戡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:35:44原文展示:
惊涛吹簸老龙憨，暮雨且停骖。
红树斜分建业，青山多在江南。
远樯排汉，乱帆击汰，百尺空潭。
一曲渭城歌罢，酒楼谁是何戡。
白话文翻译：
惊涛拍打着老龙潭，暮色中的细雨暂时停歇。
红色的树木斜斜地分开了建业，青山仍然在江南多处可见。
远处的帆船排成行，杂乱的帆影在水面上翻滚，百尺深潭一片空旷。
一曲《渭城曲》唱罢，酒楼里又是谁在追忆往事？
注释:
- 惊涛：指汹涌澎湃的波涛。
- 老龙憨：老龙潭，传说中的龙居住之地，形容潭水的静谧与深邃。
- 骖：古代马车的意思，这里指代止步、暂时停留。
- 建业：古代城市名，今南京。
- 远樯：远处的船桅，形容水面上的船只。
- 渭城：古代城市名，今陕西渭南，著名的《渭城曲》出自此地。
- 何戡：指代一个人，可能是诗人对友情的追忆。
诗词背景:
作者介绍：
曹尔堪（生卒年不详），清代诗人，生活在动荡的时代。其诗风多表现对故土的眷恋和对历史的思考，作品常带有怀旧情绪。
创作背景：
《朝中措 其一 龙潭驿怀旧》写作于诗人对故乡的思念之际。龙潭驿是他曾经驻足的地方，因而抒发了他对过往时光的怀念和对现状的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以其独特的意象和细腻的情感描绘了诗人对故乡的深切怀念。开头的“惊涛吹簸”生动地描绘了龙潭的自然景象，波涛汹涌的状态与“老龙憨”形成鲜明对比，展现出一种静中有动的情境。接下来的“暮雨且停骖”，则让人感受到一种宁静与安逸，诗人似乎在此暂时停下脚步，回顾往昔。
“红树斜分建业，青山多在江南”一句，既描绘了江南的美丽风光，也表现了诗人对故乡的深厚情感，红树和青山象征着生机与希望。通过“远樯排汉，乱帆击汰，百尺空潭”，诗人描绘出一幅江面上船只的繁忙景象，表现出一种动感，仿佛在说，即使身处繁华，内心却仍然存有一份空虚与孤独。
最后一句“一曲渭城歌罢”，则将情感推向高潮，渭城曲是一首充满离愁的歌曲，诗人借此表达对旧友的思念和对往昔岁月的追忆，令人感到一种无法言喻的惆怅。
诗词解析：
逐句解析：
- 惊涛吹簸老龙憨：描绘老龙潭的波涛汹涌，形象生动，暗示了内心的波动。
- 暮雨且停骖：在暮雨中暂时停留，显示出一种宁静的氛围。
- 红树斜分建业，青山多在江南：描绘江南的自然景色，表现对故乡的眷恋。
- 远樯排汉，乱帆击汰：展现江面繁忙的景象，突显一种动感。
- 百尺空潭：指潭水深邃空旷，象征内心的孤独。
- 一曲渭城歌罢：借用乐曲表达对过去的追念。
- 酒楼谁是何戡：反思过往，寻找旧友，增添了一丝惆怅的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“惊涛”比喻内心激荡的情感。
- 对仗：如“红树斜分建业，青山多在江南”体现了诗歌的对称美。
- 拟人：如“暮雨且停骖”，赋予自然以人的情感。
主题思想：
诗歌通过对自然景象的描绘与对故乡的怀念，表达了诗人内心的孤独与对过往岁月的追忆，展现了对友谊与青春的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 龙潭：象征深邃与宁静，代表着诗人的归属感。
- 红树：象征生机与希望，代表着故乡的美好。
- 青山：象征恒久与稳定，表现诗人对故乡的眷恋。
- 舟船：象征流动与变迁，体现人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“老龙憨”指的是哪个地方？ A. 江南
B. 龙潭
C. 渭城
答案: B -
“一曲渭城歌罢”中的“渭城”指的是哪个地方？ A. 南京
B. 陕西
C. 上海
答案: B -
诗中描述的自然景象主要是哪个季节的特点？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
答案: C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对故乡的思念，情感更为沉重。
- 李白的《将进酒》：强调豪放与对友的珍惜，情感更为奔放。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》