年年春事关心事，肠断欲栖鸦。是什么意思

楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花。

年年春事关心事，肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减，啼珠凤蜡红斜。

重门不锁相思梦，随意绕天涯。

原文展示:

乌夜啼·春思
作者: 赵令畤〔宋代〕

楼上萦帘弱絮，
墙头碍月低花。
年年春事关心事，
肠断欲栖鸦。
舞镜鸾衾翠减，
啼珠凤蜡红斜。
重门不锁相思梦，
随意绕天涯。

白话文翻译：

楼上的帘子轻轻摇拽着，像柔弱的絮状物；
墙头的花儿低垂，遮住了明月的光华。
每年春天的景象都牵动着我的心事，
愁肠寸断，恨不能化作乌鸦栖息在此。
镜子里的舞姿和鸾衾的翠色都渐渐淡去，
耳边传来凤求凰的啼叫，蜡烛的红光斜照。
重重的门并未锁住我那相思的梦，
我任凭思绪漫游，随意飘荡在天涯。

注释:

• 萦帘：缠绕的帘子。
• 弱絮：柔弱的像絮一样的东西，借指轻柔的帘幕。
• 碍月：遮挡了月光。
• 春事：春天的景象和情绪。
• 肠断：形容极度悲伤和愁苦。
• 栖鸦：渴望化作乌鸦栖息。
• 舞镜：指舞者在镜前的形象。
• 鸾衾：精美的被子。
• 重门不锁：封闭的门没有锁住，暗指心扉未闭。
• 相思梦：思念的梦境。

典故解析:

• 凤求凰：古代传说中的凤凰，象征爱情和美好情感。
• 鸾：古代传说中的一种神鸟，常与美丽、爱情相关。

诗词背景:

作者介绍：赵令畤，字子忠，号石泉，宋代诗人，官至知州。他的诗风清新婉约，常以自然景物表达人生感悟，富有情感深度。

创作背景：此诗创作于春天，正值春暖花开之际，诗人借景抒情，表达对春天的思念和对爱情的渴望，反映了当时人的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首《乌夜啼·春思》以春天为背景，通过细腻的描写展现了诗人内心的孤独与思念。开篇以“楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花”两句，生动地描绘了春天的柔美景象，却也暗示了诗人内心的忧郁与不安。诗中“年年春事关心事，肠断欲栖鸦”展现了诗人对过去的怀念和对爱情的渴望，感情真实而深沉。整首诗以自然景物为媒介，表达了对人生无常的感慨和对理想爱情的追求，情感深邃而富有哲思。

在后面的描写中，“舞镜鸾衾翠减，啼珠凤蜡红斜”进一步传达了诗人对美好时光的追忆和对失去的惋惜，展现出一种淡淡的忧伤。最后两句“重门不锁相思梦，随意绕天涯”则传达出一种无奈的放逐感，虽身处重门之中，但思念的心却无法被锁住，随意游荡于天涯，表现了内心情感的自由与限制。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 楼上萦帘弱絮：描绘出楼上轻柔的帘子，仿佛在与春风轻舞，营造出一种温柔的氛围。
  2. 墙头碍月低花：墙头的花低垂，遮挡了明月，象征着美好的事物被现实所阻碍。
  3. 年年春事关心事：春天的景象每年都在变化，但诗人心中的愁苦却依旧如故。
  4. 肠断欲栖鸦：诗人希望能够化作乌鸦，以此逃避内心的悲伤。
  5. 舞镜鸾衾翠减：形象地表现出往日的美好逐渐消逝，留给诗人的只有无尽的思念。
  6. 啼珠凤蜡红斜：用凤求凰的啼叫声来衬托内心的孤寂与思念之情。
  7. 重门不锁相思梦：虽然身处封闭的环境中，但思念之情依旧未曾消失。
  8. 随意绕天涯：思念的心无拘无束，四处游荡，表达了对自由与归属的渴求。

• 修辞手法：

  • 比喻：将帘子比作柔弱的絮，形象生动。
  • 拟人：让自然景物具有人的情感，增加了诗的情感深度。
  • 对仗：如“舞镜鸾衾翠减，啼珠凤蜡红斜”对仗工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对春天的感怀、对爱情的渴望以及对人生无常的哲思，情感细腻而深刻，展现了诗人内心的孤独和无奈。

意象分析：

• 帘子：象征着柔弱与思念。
• 月光：象征着美好与追忆。
• 乌鸦：象征着孤独与渴望。
• 珠凤：象征着美好而遥不可及的事物。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“楼上萦帘弱絮”中的“弱絮”指的是什么？

   • A. 风
   • B. 帘子
   • C. 云

2. 诗人想化作什么动物来栖息？

   • A. 燕子
   • B. 乌鸦
   • C. 鹦鹉

3. “重门不锁相思梦”中，诗人表达了什么样的情感？

   • A. 忘却
   • B. 追忆
   • C. 失望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

• 《如梦令》与《乌夜啼·春思》：两首诗都表达了对春天的眷恋与对爱情的思念，但李清照的诗更显柔情，而赵令畤则表现出更多的无奈与孤独。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》