这段话出自宋代郑刚中《用韵寄仲模》
又暖屠苏入酒杯，可怜年去复年来。
但能雕琢愁肝肾，岂惯纵横强颊腮。
先子丘园荒不理，故人怀抱远离开。
行藏事业皆前定，祗恐吾侪鬓发催。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:51:15原文展示:
又暖屠苏入酒杯，可怜年去复年来。
但能雕琢愁肝肾，岂惯纵横强颊腮。
先子丘园荒不理，故人怀抱远离开。
行藏事业皆前定，祗恐吾侪鬓发催。
白话文翻译：
又是暖意融融的屠苏酒进入酒杯，真让人心疼，岁月流逝又是一年。
只要能雕饰愁苦的心肝肠，怎能随意放纵自己的面容？
父亲的坟园荒芜无人打理，旧友的怀抱也已远离。
无论是行藏还是事业都是早已注定，唯恐我们这一辈人的白发渐渐增多。
注释:
- 屠苏：一种传统的药酒，常在春节饮用，象征驱邪祈福。
- 雕琢：用心雕刻，形容内心的情感细腻。
- 肝肾：这里指内心的情感和思绪。
- 丘园：指先人的墓地或家乡的园林。
- 行藏：指个人的行为和隐秘，事业的发展。
典故解析:
- 屠苏酒：屠苏酒在古代被认为有驱邪避灾的功效，常在新年时饮用，象征着辞旧迎新。
- 鬓发催：暗示年龄的增长和时光的流逝，表达对人生无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
郑刚中，字子坚，号元斋，宋代诗人。其诗风格清丽，常以细腻的情感和自然的景物相结合，表达对人生的思考和感悟。
创作背景：
此诗创作于岁末年初之际，作者借酒抒怀，感叹人生的无常和时间的流逝，表达对旧友的思念与对未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘屠苏酒的温暖，带出岁月流逝的无奈与愁苦，展现了诗人对生命的深刻思考。诗的开头，屠苏酒的温暖象征着新年新气象，然而接着又引出时间的流逝，诗人对过去一年所经历的感慨。诗中“但能雕琢愁肝肾”一句，表达了作者内心的复杂情感，既希望美化人生的经历，又无奈于无法改变的愁苦。接下来，诗人提到父亲的坟园荒芜，暗示着对亲人的怀念与责任感的缺失，同时感受到旧友的离去，生命中的孤独感愈加明显。
最后两句“行藏事业皆前定，祗恐吾侪鬓发催”，深刻揭示了人生的无常与命运的不可控，表达了对老去的恐惧，以及对未来的无奈与无助。这种思考不仅是对个人生命的反思，也是对整个时代的深刻洞察，诗人在对个人历史的追忆中，折射出对社会变迁的感慨，展现了深厚的人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 又暖屠苏入酒杯：新年时节，屠苏酒温暖进入杯中，象征着节日的气氛。
- 可怜年去复年来：感叹时光飞逝，过去的一年无情地过去，新的年头又要开始。
- 但能雕琢愁肝肾：尽管能细致地雕琢内心的愁苦，但又能如何？
- 岂惯纵横强颊腮：难道会习惯于放纵自己的外表和情绪吗？
- 先子丘园荒不理：父亲的墓园无人照料，象征着对逝去亲人的惦念。
- 故人怀抱远离开：旧友不再相伴，感受到孤独与失去。
- 行藏事业皆前定：无论是行为还是事业，似乎都早已注定。
- 祗恐吾侪鬓发催：唯恐我们这一代人的白发越来越多，时间无情。
修辞手法：
- 比喻：将情感比作雕琢，形象地表达内心的复杂。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称美，增强了诗的韵律感。
- 象征：屠苏酒象征着新年和希望，但又引出时间的流逝。
主题思想：
整首诗围绕时间的流逝、对亲人的思念和对未来的忧虑展开，表现出人生的无常与对亲情、友情的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 屠苏酒：象征着新年和希望。
- 肝肾：代表内心的情感和思绪。
- 丘园：代表对亲人的怀念和责任感。
- 鬓发：象征着时间的流逝和生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一句描述了对时间流逝的感叹？ A. 又暖屠苏入酒杯
B. 可怜年去复年来
C. 先子丘园荒不理 -
“屠苏”在诗中象征什么？ A. 友情
B. 新年
C. 亲情 -
诗人对父亲的坟园感到怎样的情感？ A. 无所谓
B. 忍心不忍
C. 荒凉与思念
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 对比郑刚中的《用韵寄仲模》与杜甫的《春望》，两者都涉及时间的流逝与对亲人的思念，但杜甫更多地描绘了社会动荡中的个人感受，而郑刚中则专注于内心的愁苦与对人生的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏大全》
通过以上的解析与学习，希望可以帮助读者更好地理解和欣赏《用韵寄仲模》这首诗的深刻内涵与情感。