何事当筵频自讶？是什么意思

梦醒西楼歌未罢。

笑语盈盈，灯火银钩下。

一晌贪欢春到夏，秋来转觉悲长夜。

何事当筵频自讶？

镜里堪知，华发星星价。

道是酒杯何处借，珠帏高卷栏低亚。

原文展示

梦醒西楼歌未罢。笑语盈盈，灯火银钩下。一晌贪欢春到夏，秋来转觉悲长夜。何事当筵频自讶？镜里堪知，华发星星价。道是酒杯何处借，珠帏高卷栏低亚。

白话文翻译

在西楼梦醒时，歌声尚未停止。欢笑声盈盈，灯下银钩闪烁着光芒。春天过了一阵，快乐地迎来了夏天，秋天来临时却感到漫长的夜晚变得悲伤。为何在宴席上频频自我感叹？镜子中隐约可见，白发如星星般闪烁。说是酒杯在哪里借得？珠帷高卷，栏杆低矮，景致如画。

注释

• 西楼：指西边的楼阁，常用来指代幽静的环境。
• 盈盈：形容欢笑声轻柔而动听。
• 银钩：灯火的光辉仿佛银钩一样闪亮。
• 一晌：短暂的一段时间。
• 贪欢：对欢乐的渴望与追求。
• 华发：白发，象征衰老与时间流逝。
• 珠帏：珠帘，装饰用的帷幕。
• 低亚：低而平缓的状态。

典故解析

此诗并未直接引用古典典故，但其表达的情感与古人对时光流逝、人生无常的感慨相呼应。尤其是白发与对欢乐的追求，反映了古人对生命短暂的感悟。

诗词背景

作者介绍：袁克文，清代诗人，以其清新自然的诗风和细腻的情感著称。他的作品多描绘生活中的美好和感伤，富有情趣。

创作背景：这首《蝶恋花》可能写于作者的某次聚会上，表达了在欢宴之后对时光流逝的唏嘘与感慨，反映出清代文人对生活的热爱与对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《蝶恋花》是一首充满生活气息的词作，诗人通过对梦醒时分的描绘，勾勒出一种既欢快又略显悲伤的氛围。前半部分通过“梦醒西楼”引入，营造出一种梦幻与现实交织的场景。紧接着的“笑语盈盈，灯火银钩下”，则展现了宴会上的欢声笑语，灯火摇曳的美好画面。

然而，随着“春到夏”和“秋来转觉悲长夜”的转折，诗人将情感推向了高潮，展现了欢乐过后对时间流逝的惆怅。此时，秋天的到来象征着生命的衰退，长夜的悲凉也暗示着人生的无常。

“何事当筵频自讶”的疑问句，流露出诗人对自身处境的思考与感慨，仿佛在问自己为何在这样的欢乐时刻还感到惆怅。最后以“道是酒杯何处借”结束，意在表达对美好时光的留恋与对未来不确定性的无奈。

整首词中，袁克文巧妙地结合了欢快与哀伤，展现了清代文人对于生命、时间与欢乐的深刻思考，给人以深远的启示。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 梦醒西楼歌未罢：梦醒时分，西楼的歌声依然未停，暗示着欢乐的气氛。
  • 笑语盈盈，灯火银钩下：欢乐的笑声和灯光交相辉映，描绘出一幅美丽的宴会图景。
  • 一晌贪欢春到夏：一时的欢乐让人沉醉，春天过后迎来夏季。
  • 秋来转觉悲长夜：秋天的到来使人感受到漫长夜晚的悲伤。
  • 何事当筵频自讶：在宴席上，诗人频频自问为何会感到如此惊讶与惆怅。
  • 镜里堪知，华发星星价：镜子中已能看出白发如星，象征着年华的流逝。
  • 道是酒杯何处借：在寻找酒杯时，感慨美好时光的难寻。
  • 珠帏高卷栏低亚：珠帘高卷，栏杆低矮，描绘出宴会的环境。

• 修辞手法：

  • 比喻：将灯光比作“银钩”，形象生动。
  • 拟人：诗人将情感寄托于宴席与环境，增添了诗的情感深度。
  • 对仗：如“春到夏，秋来”，工整对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过欢快与悲伤的对比，表达了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，展现了对生命流逝的深刻思考。

意象分析

• 西楼：象征着幽静与思索。
• 灯火：代表欢乐与温暖的气氛。
• 华发：象征时间的流逝与人生的无常。
• 酒杯：象征着欢乐与忘却的时光。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“梦醒西楼歌未罢”意指什么？

   • A. 梦醒后仍在唱歌
   • B. 梦醒后歌声已停止
   • C. 西楼的歌声未停

2. 诗中的“华发”象征什么？

   • A. 年轻
   • B. 老去
   • C. 美丽

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对欢乐的追求
   • B. 对时间流逝的惆怅
   • C. 对未来的希望

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样描绘了梦境与现实的交错，表达了对美好时光的怀念。
• 纳兰性德《木兰花慢》：描绘了个人情感与时光流转的关系，反映出与《蝶恋花》相似的主题。

参考资料

• 《清代诗词选注》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》