漏转浑无寐。是什么意思

夜深默坐愁如海。

月华皎皎流光彩。

带影下闲阶。

凉花含露开。

铜荷红蜡泪。

漏转浑无寐。

何处白云峰。

悠然度远钟。

原文展示:

菩萨蛮 其二 不寐
夜深默坐愁如海。
月华皎皎流光彩。
带影下闲阶。
凉花含露开。
铜荷红蜡泪。
漏转浑无寐。
何处白云峰。
悠然度远钟。

白话文翻译：

深夜我静坐，愁苦如同大海一般无边无际。
月光明亮，流泻出清澈的光彩。
月影轻轻洒在空闲的台阶上，
凉爽的花朵含着露珠绽放。
铜质的荷花滴落着红色蜡烛的泪水，
时光在滴漏中，我却怎也无法入睡。
那远处的白云峰在哪里呢？
悠然传来远处的钟声。

注释:

• 愁如海：形容愁苦深重，犹如汹涌的大海。
• 月华皎皎：形容月光明亮洁白。
• 带影：指月亮的影子。
• 凉花：指温凉的花。
• 铜荷：指铜制的荷花，可能象征着珍贵或高雅。
• 蜡泪：指蜡烛的滴落，象征时间的流逝。
• 漏转：指时间的流逝，像漏水一样。
• 白云峰：象征远方的宁静与理想。

诗词背景:

作者介绍：左锡嘉，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人生感受，风格清新脱俗。

创作背景：此诗写于一个寂静的夜晚，诗人因愁思而无法入眠，借景抒情，表达了内心的孤寂与对理想的追寻。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮 其二 不寐》以其清晰的意象和深刻的情感打动人心。诗人通过静坐夜深，表现出一种无尽的愁苦，愁苦如同大海，波涛汹涌，无法平息。月光的明亮映衬出诗人的孤独和思绪的纷乱，营造出一种静谧而又惆怅的氛围。“带影下闲阶，凉花含露开”，诗人用细腻的描写展示了夜晚的美丽，却又掩藏在愁苦之中，形成鲜明对比。铜荷滴落的蜡泪，象征着时间的流逝和诗人心中无法释怀的情感。

整首诗以“何处白云峰”结束，透出一种对理想与宁静的向往，仿佛在追问人生的方向和归宿。悠远的钟声传来，虽是愁苦，但似乎也带来了某种安慰，提醒诗人继续追寻心中的理想。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “夜深默坐愁如海”：深夜静坐，愁苦如海洋般无边无际。
  • “月华皎皎流光彩”：月光明亮，流动出清辉。
  • “带影下闲阶”：月影洒在空闲的台阶上。
  • “凉花含露开”：凉爽的花朵上含着露珠，正盛开。
  • “铜荷红蜡泪”：铜荷花滴落的蜡烛泪水，象征流逝的时光。
  • “漏转浑无寐”：时间在滴漏中，我却无法入眠。
  • “何处白云峰”：远方的白云峰在哪里？
  • “悠然度远钟”：悠然的钟声从远处传来。

• 修辞手法：

  • 比喻：将愁苦比作海洋，形象生动，增强了情感的表达。
  • 拟人：将“时光”拟人化，表现出诗人对时间流逝的无奈。
  • 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句更具韵律感和美感。

• 主题思想：诗歌传达了对人生理想的追寻与内心孤独的交织，表现出诗人在夜深人静时的思考与感慨。

意象分析:

• 月光：象征着宁静与清明，照亮诗人的思绪。
• 花与露：象征着生命的脆弱与美好，暗示着诗人对生活的感悟。
• 铜荷：象征着高雅与珍贵，可能暗示诗人的追求。
• 钟声：象征着时间的流逝，提醒着诗人珍惜当下。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“愁如海”的含义是： A. 愁苦深重
   B. 海浪汹涌
   C. 海水清澈
   D. 愁苦如风

2. “月华皎皎”中“皎皎”是指： A. 明亮
   B. 黑暗
   C. 模糊
   D. 细腻

3. 诗中提到的“白云峰”象征什么？ A. 遥远的理想
   B. 近在咫尺的幸福
   C. 不可触及的痛苦
   D. 自然的美丽

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》相比，左锡嘉的诗更注重内心的愁苦，而李白则更倾向于借酒抒情，表现出洒脱与豪情。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《左锡嘉诗词研究》