这段话出自清代萧恒贞《减字木兰花 勺湖逭暑》
城西那角。
碧泛莲湖分一勺。
雨过留香。
薄鬓丝丝眷夕凉。
何曾计左。
偕隐花间应许可。
乡老温柔。
卅六鸳鸯总白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:56:53原文展示:
减字木兰花 勺湖逭暑
作者：萧恒贞 〔清代〕
城西那角。碧泛莲湖分一勺。
雨过留香。薄鬓丝丝眷夕凉。
何曾计左。偕隐花间应许可。
乡老温柔。卅六鸳鸯总白头。
白话文翻译：
在城西的某个角落，碧绿的莲湖就像分成一勺。
雨过之后，湖面留香，薄薄的鬓发轻轻拂过秋凉。
难道曾经认真计较过吗？和心爱的人隐居于花间，岂不是很美好？
乡里的老人是多么温柔，三十六对鸳鸯都白了头。
注释：
- 勺：这里指的是“分成一勺”的形象，比喻湖面如同一勺水般宁静。
- 留香：雨后的莲湖散发出清新的香气。
- 薄鬓：指轻柔的鬓发，在凉爽的夜晚轻轻飘动。
- 偕隐：指与爱人一起隐居，享受宁静的生活。
- 乡老：指乡村的老人，象征着温暖与和谐。
诗词背景：
作者介绍：萧恒贞，清代诗人，擅长描绘自然景观和抒发个人情感，作品常表现出对生活的独特观察和细腻的情感。
创作背景：此诗写于诗人对夏末秋来时节的感慨，表现了他对宁静生活的向往和对爱情的美好憧憬。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花 勺湖逭暑》通过细腻的描写和优雅的意象，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。诗的开头，描绘了一个宁静的场景，“城西那角，碧泛莲湖分一勺”，不仅让人感受到湖水的清澈与宁静，同时通过“分一勺”的比喻，增添了画面的生动感。接着，诗人用“雨过留香”来形容雨后莲湖的芬芳，展现了自然的美好。
而诗的后半部分，诗人转向对爱情的思考，“何曾计左，偕隐花间应许可”，流露出对简单生活和真挚感情的向往。在这段文字中，隐居花间的意象，传达了人与自然和谐共处的理想。最后一句“卅六鸳鸯总白头”则象征着长久的爱情和岁月的沉淀，让人感受到一种温暖和人性的深刻。
整首诗通过自然景象与人情的交融，反映了诗人内心的宁静与追求，给人以美的享受和深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 城西那角：指代一个特定的地点，强调环境的静谧。
- 碧泛莲湖分一勺：通过“分一勺”的比喻，生动地描绘了湖面如同水面的一部分。
- 雨过留香：表达雨后自然界的清新气息。
- 薄鬓丝丝眷夕凉：细腻描绘了在凉爽的夕阳下，轻柔的鬓发轻拂的情景。
- 何曾计左：反映出一种对往事的淡然，强调与爱人的相处是多么简单美好。
- 偕隐花间应许可：隐居于花间的理想生活，展现了对自然的敬畏与向往。
- 乡老温柔：象征着乡村的亲切与温暖。
- 卅六鸳鸯总白头：表达历经岁月，爱情依然如初的美好。
修辞手法：
- 比喻：用“分一勺”比喻湖水的宁静。
- 拟人：将自然界的香气和温度赋予情感。
- 对仗：通过对偶结构增强诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美与人际关系的思考，强调了爱情的长久与生活的宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 莲湖：象征着纯洁与宁静。
- 雨香：代表自然的芬芳与生命的气息。
- 薄鬓：传达出柔美与温柔的情感。
- 鸳鸯：象征爱情与忠诚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“碧泛莲湖分一勺”所用的修辞手法是？ a) 比喻
b) 拟人
c) 排比 -
“何曾计左”表达了诗人什么样的情感？ a) 忧愁
b) 淡然
c) 兴奋 -
诗中提到的“卅六鸳鸯”象征什么？ a) 年龄
b) 爱情
c) 友情
答案：
- a) 比喻
- b) 淡然
- b) 爱情
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《小重山》（李清照）：同样表现出对爱情和自然的思考。
- 《天净沙·秋思》（马致远）：同样探讨了人生的孤独与思考。
诗词对比：
- 《减字木兰花》与《小重山》的对比：两者都表现出对爱情的渴望和对自然的赞美，但前者更显得宁静和淡然，而后者则流露出更加浓烈的感情。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经》与古典诗歌的比较研究