这段话出自宋代吴文英《虞美人影·咏香橙》
黄包先著风霜劲。
独占一年佳景。
点点吴盐雪凝。
玉脍和齑冷。
洋园谁识黄金径。
一棹洞庭秋兴。
香荐兰皋汤鼎。
残酒西窗醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:39:09原文展示:
虞美人影·咏香橙
作者: 吴文英 〔宋代〕
黄包先著风霜劲。独占一年佳景。
点点吴盐雪凝。玉脍和齑冷。
洋园谁识黄金径。一棹洞庭秋兴。
香荐兰皋汤鼎。残酒西窗醒。
白话文翻译：
这首诗描绘了香橙的美丽和清香。香橙首先在风霜中显露出它的坚韧，独自占据了这一年的美好时光。它的果实像凝结的雪一样点缀着，鲜美的橙肉与咸味的食物相得益彰。洋园中，谁能认识那通往黄金的道路？一只小船在洞庭湖上荡漾，带来秋日的兴致。香橙的香气让人想起兰亭的汤鼎，残余的酒杯在西窗前醒来，唤起人们对过往的回忆。
注释:
字词注释：
- 黄包：指黄橙色的外皮。
- 吴盐：指江南特产的盐，形容香橙的白色果肉。
- 玉脍：比喻鲜美的食物。
- 洋园：指种植香橙的果园。
- 黄金径：比喻香橙的丰收之路。
- 香荐：香气四溢，常用来形容美食或美酒。
- 兰皋：指兰亭，出自王羲之的《兰亭集序》。
- 汤鼎：指古代用来煮汤的器具，象征盛宴和温馨。
- 残酒：剩下的酒，暗示对往事的回忆。
典故解析：
本诗提到的“兰亭”出自王羲之的《兰亭集序》，表达了对聚会、友谊和美好时光的怀念。
诗词背景:
作者介绍：
吴文英（约1080年－约1150年），宋代词人，以其细腻的情感和清新的意象著称，常有对生活细腻观察的诗作，风格清新而富有哲理。
创作背景：
本诗作于宋代，正值南宋时期，社会经济繁荣，文化氛围浓厚。诗人通过描写香橙，反映了对自然美和生活乐趣的向往。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人影·咏香橙》运用细腻的笔触描绘了香橙的美丽与气味，展现了诗人对自然和生活的热爱。诗的开头“黄包先著风霜劲”用生动的比喻表现了香橙在严酷环境中的坚韧，体现了自然的韧性和生命力。接下来，诗人通过“点点吴盐雪凝”传达了香橙果肉的纯净与美味，将其与江南特产的盐相结合，形成鲜明的对比，展现出果实的晶莹剔透。
诗中提到的“黄金径”，不仅象征着丰收的象征，也暗示了对美好生活的追求和向往。洞庭湖的秋兴则表现了诗人对自然景色的感悟与享受，营造出一种悠然自得的氛围。最后一句“残酒西窗醒”，通过酒的意象，表达了对过往岁月的追忆与感慨，增添了一丝淡淡的忧伤与思考。
整首诗意境深远，既展现了自然之美，也折射出人对美好生活的追求和对过往的眷恋，给人以深刻的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 黄包先著风霜劲：香橙在风霜中生长，展现了它的坚韧与活力。
- 独占一年佳景：在四季中，它独自享有最美的时光。
- 点点吴盐雪凝：描绘香橙的果肉如同凝结的雪，清新而美丽。
- 玉脍和齑冷：鲜美的橙肉与咸味食物的搭配，给人以美味的享受。
- 洋园谁识黄金径：果园中，谁能认识到通往丰收的道路呢？
- 一棹洞庭秋兴：一只小船在洞庭湖上荡漾，带来秋日的情趣。
- 香荐兰皋汤鼎：香橙的香气如同美食盛宴一般，令人陶醉。
- 残酒西窗醒：剩下的酒在西窗旁醒来，唤起对往事的回忆。
修辞手法：
- 比喻：如“点点吴盐雪凝”，用雪的形象比喻香橙的果肉。
- 对仗：如“黄包先著风霜劲 / 独占一年佳景”，形成和谐的音韵。
- 拟人：如“香荐”，赋予香橙以情感和生命力，增强诗的表现力。
主题思想：
这首诗通过香橙的描绘，表达了对自然美的赞美和对生活乐趣的追求，同时也流露出对往昔的怀念与思考，体现了诗人细腻的情感和对生活的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 香橙：象征着丰收、美好与自然的馈赠。
- 洞庭湖：象征着自然的宁静与秋日的思绪。
- 酒：象征着过往的回忆与情感的寄托。
- 兰亭：象征着文人雅集和美好时光的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“黄金径”象征什么？
A. 丰收的道路
B. 美丽的风景
C. 生活的艰辛
答案：A -
“残酒西窗醒”中，酒的意象主要表达了什么？
A. 生活的快乐
B. 对往事的怀念
C. 对未来的期望
答案：B -
诗中“黄包先著风霜劲”主要表现了香橙的什么特征？
A. 美丽
B. 坚韧
C. 甘甜
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好生活的追忆与思考。
- 苏轼《水调歌头》：描绘自然与人生的哲理，情感深邃。
诗词对比：
- 《虞美人影·咏香橙》与《如梦令》：两首诗都表现了对美好事物的赞美和对往事的回忆，但前者更注重自然的描绘，而后者则更侧重于情感的细腻表达。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词赏析》
- 《中国古代诗词史》
- 《吴文英研究》