一千里外新蓬鬓，四十年前旧酒楼。是什么意思

章江依旧抱城流，枫叶芦花瑟瑟秋。

南浦闲云迎故客，西山暮雨送孤舟。

一千里外新蓬鬓，四十年前旧酒楼。

莫上滕王高阁望，不堪楚尾与吴头。

原文展示:

南昌即事
作者: 王材任〔清代〕

章江依旧抱城流，枫叶芦花瑟瑟秋。
南浦闲云迎故客，西山暮雨送孤舟。
一千里外新蓬鬓，四十年前旧酒楼。
莫上滕王高阁望，不堪楚尾与吴头。

白话文翻译：

章江依旧环绕着城市流淌，枫树的叶子与芦花在秋风中轻轻摇曳。南浦的闲云在欢迎老朋友，西山的暮雨则送走了孤舟。千里之外的我已是新发蓬松，四十年前曾在旧酒楼中畅饮。不要再去滕王高阁眺望，因为楚地的尾声与吴地的开头让我难以承受。

注释:

• 章江：指南昌的章江，流经南昌的江河。
• 枫叶：秋天枫树的叶子，象征着秋季的到来。
• 芦花：指芦苇的花，常在水边生长，意境清幽。
• 南浦：指南昌的南岸，常用来描绘悠闲的景象。
• 故客：老朋友。
• 新蓬鬓：形容自己年老，头发已白。
• 旧酒楼：指过去喝酒的地方，表达对往事的怀念。
• 滕王高阁：著名的滕王阁，王勃的《滕王阁序》使其声名远播。

诗词背景:

• 作者介绍：王材任，清代诗人，生于南昌，以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴闻名。他的诗多描绘故乡美景及人情，情感真挚。

• 创作背景：这首诗写于作者对故乡的怀念与游子的孤独之情，反映了作者对过往岁月的追思以及对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《南昌即事》是一首充满情感和思考的诗作。作者以章江的流淌、秋日的枫叶和芦花作为背景，勾勒出一幅秋日的画面，既有自然的美景，又饱含人情的温暖。在“南浦闲云迎故客，西山暮雨送孤舟”中，诗人通过闲云和暮雨的描写，表现了他对于友人的思念和孤独的感受。接着，诗人回忆起四十年前的旧酒楼，抒发了对往昔的怀念和对时光流逝的无奈。最后一句“莫上滕王高阁望，不堪楚尾与吴头”则暗示了对历史的反思，表达了诗人对家乡和故国的复杂情感，既有对未来的期盼，也有对历史的无奈。整首诗情景交融，意蕴深远，展现了诗人对自然与人生的独特理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 章江依旧抱城流：章江依然环绕着城市流淌，展现了故乡的自然风光。
  2. 枫叶芦花瑟瑟秋：描绘秋天的景象，枫叶与芦花在秋风中轻轻摇曳，营造出一种静谧的氛围。
  3. 南浦闲云迎故客：南岸的闲云在迎接老朋友，传达出温暖的情感。
  4. 西山暮雨送孤舟：西山的暮雨送别孤独的船只，象征着离别与思念。
  5. 一千里外新蓬鬓：千里之外的我已年老，头发变得蓬松，暗示岁月流逝。
  6. 四十年前旧酒楼：追忆往昔，在旧酒楼中与朋友畅饮的情景。
  7. 莫上滕王高阁望：劝自己不要再去高处眺望，因为不堪忍受那种历史的对比。
  8. 不堪楚尾与吴头：楚地的尾声与吴地的开头，象征着历史的交错与个人的无奈。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得自然景物与人情交融，增强了情感的表达。

• 主题思想：整首诗表达了对故乡的怀念、对时光流逝的感慨，以及对历史的反思，情感深邃而真挚。

意象分析：

• 章江：象征家乡的水，承载着诗人的记忆与情感。
• 枫叶与芦花：代表秋天的萧瑟，暗示着时光的流逝与人事的变迁。
• 闲云：象征宁静的心态和对故人的欢迎。
• 孤舟：象征游子的孤独与漂泊。
• 滕王高阁：代表着历史与文化的象征，激发了诗人的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“章江”是指什么？ A. 一种植物
   B. 一条江河
   C. 一座山

2. 诗中“南浦闲云迎故客”描绘了什么场景？ A. 离别
   B. 欢迎老朋友
   C. 独自思念

3. “不堪楚尾与吴头”表达了诗人的什么情感？ A. 对未来的期待
   B. 对历史的无奈
   C. 对家乡的热爱

答案： 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 王勃的《滕王阁序》
  • 李白的《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 王勃的《滕王阁序》同样描绘了滕王阁的壮丽与历史的渊源，但更多强调了个人的豪情与壮志，与王材任的怀旧之情形成对比。

参考资料：

• 《清代诗人选集》
• 《古诗词鉴赏指南》