这段话出自清代万寿祺《同阎大湖上步月》
残霭动疏林，平畴入远浔。
月圆今夕话，风碎隔年心。
蹙蹙江湖窄，瞿瞿天地深。
偶传消息好，喜慰一登临。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:58:34原文展示
同阎大湖上步月
作者: 万寿祺 〔清代〕
残霭动疏林，平畴入远浔。
月圆今夕话，风碎隔年心。
蹙蹙江湖窄，瞿瞿天地深。
偶传消息好，喜慰一登临。
白话文翻译
在朦胧的雾霭中，稀疏的树林微微摇动，广袤的田野延伸到远方的水边。今夜月圆，我们不禁畅谈，风声撕碎了隔年后的心情。湖面狭窄，江水萦绕，天地显得深邃广阔。偶然听到传来的好消息，心中感到欢喜，登高望远之际倍感慰藉。
注释
- 残霭：指残留的雾霭或云雾，给人一种朦胧的感觉。
- 动疏林：疏林中的树木因风而轻轻摇动。
- 平畴：指平坦的田野。
- 远浔：远处的水边，指江湖之类的水体。
- 蹙蹙江湖窄：形容江河湖泊狭窄的样子。
- 瞿瞿：形容广大、深邃的样子。
- 偶传消息好：偶然传来好消息，指的是令人高兴的消息。
诗词背景
作者介绍：万寿祺，清代诗人，生活在明清交替的时期，擅长诗词创作，作品多以清新自然、抒情见长。
创作背景：此诗创作于一个月圆之夜，诗人可能与友人一同游玩于湖上，感受到自然之美与人情冷暖，借景抒情，表达对友人的思念与祝福。
诗歌鉴赏
《同阎大湖上步月》是一首充满自然景色与情感交融的诗作。全诗通过描绘湖上月夜的景象，表达了诗人与友人之间的深厚情谊。开篇的“残霭动疏林”描绘了夜色朦胧的景象，给人一种宁静而神秘的感觉，暗示着人与自然的和谐共生。
接下来的“平畴入远浔”则将视野扩展至辽阔的田野与水面，展现出一种宽广的胸怀。诗人在此不仅描绘了自然的美景，更传达了人与自然和谐相处的哲理。随后，“月圆今夕话，风碎隔年心”一句，表明了诗人今夜与友人相聚的喜悦，同时也流露出对往昔的怀念与感慨，仿佛风声在提醒他们时间的流逝。
最后几句“蹙蹙江湖窄，瞿瞿天地深”，通过对比狭窄的湖面与深邃的天地，展现了人类在自然面前的渺小与无奈，以及对人生的深刻思考。而“偶传消息好，喜慰一登临”则表明了人与人之间的情感连接与希望，表达了在美好时刻分享好消息的喜悦。
整首诗情景交融，意象丰富，既有自然风光的描绘，又蕴含深厚的人文情感，体现了诗人对友谊的珍视与对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析：
- 残霭动疏林：描绘了微风轻拂下的树林，给人一种宁静的氛围。
- 平畴入远浔：展现了田野与水面的辽阔，象征着希望与未来。
- 月圆今夕话：月圆之夜，与友人畅谈，感受到团聚的温馨。
- 风碎隔年心：风声如同时间的象征，带来对过往的思索与惆怅。
- 蹙蹙江湖窄：形容自然的局限性，暗示人生的曲折。
- 瞿瞿天地深：表达对宇宙的敬畏与人生的思考。
- 偶传消息好：强调人与人之间的联系与温情。
- 喜慰一登临：在高处欣赏美景与内心的安慰。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生的起伏。
- 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将风赋予情感，使自然更具生动性。
主题思想： 整首诗表达了人与自然的和谐、对友谊的珍视以及对时间流逝的感慨。诗人通过描绘美丽的湖上夜景，抒发了内心的思考与感慨，展现了生活的哲理。
意象分析
意象词汇：
- 霭：象征朦胧与神秘，传达出宁静的氛围。
- 月：代表团圆、思念与美好时光。
- 风：象征时间的流逝与人生的变迁。
- 江湖：象征生命的宽广与局限，寓意人生旅途的艰辛。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“残霭”指的是： A. 晴朗的天空
B. 朦胧的雾霭
C. 明亮的星空
D. 烈日炎炎 -
“偶传消息好”中的“消息”主要指： A. 自然景色
B. 个人生活
C. 朋友间的情谊
D. 对未来的展望 -
本诗的主要情感基调是： A. 喜悦
B. 惆怅
C. 怀旧
D. 赞美
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 苏轼的《水调歌头》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 在李白的《静夜思》中同样有对月的描绘，通过思乡情感的抒发，展现了人与自然的关系；而万寿祺的《同阎大湖上步月》则更强调人与人之间的情谊和当下的快乐，展现了不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词理解与赏析》