抱病俱不饮，清言醒肺肝。是什么意思

抱病俱不饮，清言醒肺肝。

山空知室迥，念静失忧端。

纵笔诗还作，无弦琴废弹。

庵居已清绝，况及夜微阑。

原文展示:

抱病俱不饮，清言醒肺肝。 山空知室迥，念静失忧端。 纵笔诗还作，无弦琴废弹。 庵居已清绝，况及夜微阑。

白话文翻译：

因为生病，我们都没有饮酒，但清谈足以清醒心肺。 山中空旷，知道居室远离尘嚣，心念宁静，忧愁也随之消失。 即使不饮酒，我依然挥笔作诗，无弦的琴也不再弹奏。 在庵居中已经感到非常清净，更何况是夜深人静之时。

注释:

• 抱病：因病而身体不适。
• 俱不饮：都没有饮酒。
• 清言：清雅的谈话。
• 醒肺肝：使心肺清醒。
• 室迥：居室远离尘嚣。
• 念静：心念宁静。
• 失忧端：忧愁消失。
• 纵笔：挥笔写作。
• 无弦琴：比喻不再弹奏琴。
• 庵居：简朴的居所。
• 清绝：非常清净。
• 夜微阑：夜深人静。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗可能是在他隐居山中时所作，表达了他对清静生活的喜爱和对疾病的超然态度。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃隐居山中时所作，当时他可能因病而未能饮酒，但通过清谈和创作诗歌来寻求心灵的慰藉。诗中透露出他对清静生活的向往和对尘世纷扰的超然态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了作者在病中的心境和生活状态。首句“抱病俱不饮，清言醒肺肝”直接表达了作者因病不能饮酒，但通过清谈来清醒心肺的情景。接下来的“山空知室迥，念静失忧端”则进一步描绘了山中居室的远离尘嚣和心念宁静带来的忧愁消失。后两句“纵笔诗还作，无弦琴废弹”表明即使在病中，作者依然坚持创作诗歌，而无弦的琴则象征着不再弹奏，可能是因为病痛或心境的变化。最后一句“庵居已清绝，况及夜微阑”强调了庵居的清净和夜深人静时的宁静氛围，加深了整首诗的意境。

诗词解析:

逐句解析:

1. “抱病俱不饮，清言醒肺肝”：作者因病不能饮酒，但通过清谈来清醒心肺，表达了病中的超然态度。
2. “山空知室迥，念静失忧端”：山中空旷，居室远离尘嚣，心念宁静，忧愁随之消失，描绘了清静的生活环境。
3. “纵笔诗还作，无弦琴废弹”：即使在病中，作者依然坚持创作诗歌，而无弦的琴则象征着不再弹奏，可能是因为病痛或心境的变化。
4. “庵居已清绝，况及夜微阑”：庵居非常清净，夜深人静时更加宁静，加深了整首诗的意境。

修辞手法:

• 比喻：“无弦琴废弹”中的“无弦琴”比喻不再弹奏，形象地表达了作者的心境变化。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“抱病俱不饮，清言醒肺肝”和“山空知室迥，念静失忧端”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗表达了作者在病中的超然态度和对清静生活的向往。通过清谈和创作诗歌来寻求心灵的慰藉，展现了作者对尘世纷扰的超然和对自然的热爱。

意象分析:

• 山空：象征远离尘嚣的清静环境。
• 室迥：居室远离尘嚣，象征清静的生活。
• 念静：心念宁静，象征内心的平和。
• 无弦琴：不再弹奏的琴，象征心境的变化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“无弦琴废弹”中的“无弦琴”比喻什么？ A. 不再弹奏的琴 B. 没有弦的琴 C. 损坏的琴 D. 新的琴 答案：A

2. 诗中“清言醒肺肝”表达了什么？ A. 清谈可以清醒心肺 B. 清谈可以治愈疾病 C. 清谈可以忘记忧愁 D. 清谈可以增加知识 答案：A

3. 诗中“山空知室迥”描绘了什么？ A. 山中空旷，居室远离尘嚣 B. 山中空旷，居室靠近尘嚣 C. 山中拥挤，居室远离尘嚣 D. 山中拥挤，居室靠近尘嚣 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐居山中的清静生活和对自然的热爱。
• 陶渊明的《归园田居》：描绘了田园生活的宁静和对尘世的超然态度。

诗词对比:

• 赵蕃的《与成父夜坐》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了隐居山中的清静生活，但赵蕃的诗更多地表达了病中的超然态度，而王维的诗则更多地描绘了自然景色的美丽。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解这首诗的意境和艺术特点。