汀沙浑换却，不记旧圆方。是什么意思

北地三接浙，重来四肃霜。

日斜秋树转，市散暮船忙。

波卷清中白，霞翻紫外黄。

汀沙浑换却，不记旧圆方。

原文展示

北地三接浙，重来四肃霜。
日斜秋树转，市散暮船忙。
波卷清中白，霞翻紫外黄。
汀沙浑换却，不记旧圆方。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在樟镇的所见所感。北方的河流与浙江相连，经过多次的往返，这里又迎来了四季的寒霜。夕阳斜照，秋天的树木随风摇曳，市场上人们逐渐散去，傍晚的船只忙着归航。波浪在清水中翻涌，白色的浪花在阳光下闪烁，霞光映照着紫色与黄色的天空。沙滩上的景象也在不断变化，已不再是我记忆中的样子。

注释

• 北地：指北方地区。
• 接浙：与浙江相接，指水路交通。
• 肃霜：秋霜，严寒的霜冻。
• 日斜：夕阳西下。
• 市散：市场上的人逐渐散去。
• 波卷：波浪翻滚。
• 汀沙：沙洲，指河边的沙滩。
• 圆方：指原本的样子，圆形与方形的对比。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、文学家。其诗作以清新、自然见长，常描绘江南的山水风光和生活场景。他的作品有着浓厚的现实主义色彩，注重细腻的观察与情感的表达。

创作背景

《泊樟镇》创作于南宋时期，当时社会动荡，诗人游历四方，心中充满对故乡和自然景色的向往与思考。樟镇是一个水乡，诗人在此停泊，借景抒情，表达了对时光流逝和环境变化的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘樟镇的自然景色与人文景观，展现了诗人对乡土的依恋与对自然的敏感。首联通过“北地三接浙”引出地点，接着“重来四肃霜”则暗示了时间的流逝，诗人对秋霜的感受充满了细腻与真实。中间部分的描写生动而细致，尤其是“日斜秋树转”，通过光影变化展现出秋日的宁静与沉思。市场的喧嚣与船只的忙碌形成鲜明对比，表现了生活的变迁与人们的忙碌。而后两联则通过波浪与霞光的描写，营造了一种动静结合的画面，表现出自然界的美丽与变化。最后一句“汀沙浑换却，不记旧圆方”则表达了诗人对环境变化的无奈与感慨，仿佛一切都在不断改变，而自己的记忆却难以追寻。

诗词解析

逐句解析

1. 北地三接浙：北方的河流与浙江相连，描绘出地理位置。
2. 重来四肃霜：多次往返于此，迎来了寒霜，暗示时间的流逝。
3. 日斜秋树转：夕阳照射下，秋天的树木随风摇摆，渲染了秋天的氛围。
4. 市散暮船忙：市场的人们逐渐散去，傍晚的船只忙着归航，描绘出生活的忙碌。
5. 波卷清中白：波浪翻滚，清水中泛起白色浪花，生动形象。
6. 霞翻紫外黄：霞光映照着紫色与黄色的天空，展现了自然之美。
7. 汀沙浑换却：沙滩的景象在变，暗示着时间的流逝与变化。
8. 不记旧圆方：对过去景象的遗忘，表达出对变化的无奈与感慨。

修辞手法

• 比喻：将波浪比作翻滚的景象，增强了动感。
• 对仗：如“波卷清中白，霞翻紫外黄”，形成对称美。
• 拟人：秋树转动，给自然赋予了人的情感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景观表现了时间的流逝与环境的变化，表现了诗人对故乡的思念以及对美好时光的怀念。诗人在细腻的描写中寄托了对生活的感悟与哲思，展现了他对自然的热爱和对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 北地：象征着遥远与思念。
• 肃霜：代表着秋冬的寒冷与时光的流逝。
• 日斜：象征着夕阳，暗示着生命的黄昏和岁月的流逝。
• 市散：体现了人们生活的忙碌与无常。
• 波卷、霞翻：表现了自然的变化与美丽。
• 汀沙：象征着故乡的土地与记忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“北地三接浙”，指的是哪个地方？

   • A. 浙江
   • B. 北方
   • C. 樟镇
   • D. 秋天

2. 诗人的情感主要表达了什么？

   • A. 对友人的思念
   • B. 对故乡的怀念
   • C. 对自然的厌恶
   • D. 对社会的批判

3. “日斜秋树转”中，日斜象征着什么？

   • A. 清晨
   • B. 黄昏
   • C. 正午
   • D. 午夜

答案

1. B. 北方
2. B. 对故乡的怀念
3. B. 黄昏

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》
• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 《饮酒》：同样描绘田园风光，表达诗人对自然的热爱与对生活的思考。
• 《山居秋暝》：以更为细腻的笔触展现了秋天的宁静与美丽，反映了诗人与自然的深厚情感。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》