驼马交驰入不毛，兜鍪不惮饥寒苦。是什么意思

昨日风寒枯木折，今日五更霜似雪。

河伯泉仙惊怪言，冻杀深潭三足鳖。

南海一平行大舆，五尺之冰千古无。

珊瑚树死日色薄，老翁破冻叉僵鱼。

凤凰不出鸲鹆语，秃鹙飞啼血如雨。

驼马交驰入不毛，兜鍪不惮饥寒苦。

豺狼夹道狐兔骄，白草万里蛮烟焦。

纷纷赤子在炮炙，三士何缘争二桃。

君不见江南古客颇痴懒，养得一双青白眼。

原文展示

苦寒作
王冕

昨日风寒枯木折，今日五更霜似雪。
河伯泉仙惊怪言，冻杀深潭三足鳖。
南海一平行大舆，五尺之冰千古无。
珊瑚树死日色薄，老翁破冻叉僵鱼。
凤凰不出鸲鹆语，秃鹙飞啼血如雨。
驼马交驰入不毛，兜鍪不惮饥寒苦。
豺狼夹道狐兔骄，白草万里蛮烟焦。
纷纷赤子在炮炙，三士何缘争二桃。
君不见江南古客颇痴懒，养得一双青白眼。

白话文翻译

在寒风刺骨的昨天，枯木都被吹折了；而今天清晨的霜如同雪一样。
河伯和泉仙对此感到惊讶，竟然说深潭里的三足鳖都被冻死了。
南海的平坦大舆上，五尺厚的冰是千古未见的。
珊瑚树都因阳光微弱而枯死，老翁打破冰层，捕捞僵硬的鱼。
凤凰不再飞出，只有鸲鹆在啼叫，秃鹙的叫声如血雨般倾泻。
驼马在荒原上奔跑，兜鍪下的人们不怕饥寒的折磨。
豺狼夹道而行，狐狸和兔子都显得骄傲，白草遍地，烟雾缭绕。
赤子们在火炮的炙烤下纷纷叫嚷，三位义士为何争夺二桃。
君不见江南的古人们都懒散，养得一双青白色的眼睛。

注释

• 枯木：枯萎的树木，象征严寒。
• 河伯：水神，古代传说中的人物。
• 三足鳖：传说中的神兽，象征珍稀。
• 珊瑚树：比喻生命的脆弱。
• 凤凰：象征美好和吉祥的生物，通常不会出现在恶劣环境中。
• 赤子：指年轻人或孩子，代表活力与希望。
• 二桃：出自《史记》，指三位士人争夺桃子，象征权利与争斗。

诗词背景

作者介绍

王冕（1287年—1359年），元代著名诗人、画家，字仲明，号白石，浙江人。他的诗风清新自然，语言通俗易懂，常以描绘自然景色和人情世态为主。王冕一生遭遇多次战乱，作品常带有反映社会现实的思想。

创作背景

《苦寒作》写于元代，正值社会动荡和自然灾害频发的时期。诗人在严寒的冬天中，以写实的手法描绘了自然的苦寒和人们在困境中的挣扎，反映了他对社会和人生的深刻思考。

诗歌鉴赏

《苦寒作》是一首描绘严寒冬日的诗作，王冕通过细腻的描写和生动的比喻，展现了寒冷对自然和人类生活的影响。开篇便用“昨日风寒枯木折，今日五更霜似雪”引入，生动地表现出寒风的刺骨与霜雪的覆盖，营造出一种冷峻的氛围。紧接着，诗人提到河伯和泉仙的惊讶，意在强调自然界的不可思议和奇异，暗示着环境的恶劣。

诗中“南海一平行大舆，五尺之冰千古无”进一步突出了寒冷的极端，仿佛在告诉读者，前所未有的严寒正在蔓延。而在“珊瑚树死日色薄，老翁破冻叉僵鱼”中，诗人借助自然景象传达出生命的脆弱，既有对自然美的向往，也有对生命无常的感叹。

整首诗在表现寒冷的同时，也渗透出对人生无奈的思考。最后几句以“纷纷赤子在炮炙，三士何缘争二桃”引入人世纷争，反映了人们在困境中彼此争斗的悲剧。整首诗情感复杂而深邃，既有对自然的描绘，又有对人情的思索，展现了王冕深厚的艺术造诣与社会关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 昨日风寒枯木折：描写昨日的寒风强劲，导致枯木折断，暗示天气的严酷。
2. 今日五更霜似雪：今晨的霜重如雪，强调了寒冷的持续与加剧。
3. 河伯泉仙惊怪言：河神和泉仙见状感到惊讶，说明天气异常。
4. 冻杀深潭三足鳖：深潭中的三足鳖被冻死，突显了寒冷的严酷。
5. 南海一平行大舆：南海的平坦状态，暗示着冰封的广袤。
6. 五尺之冰千古无：五尺厚的冰在历史上罕见，表现出气候的极端。
7. 珊瑚树死日色薄：阳光微弱造成珊瑚树枯死，象征生命的脆弱。
8. 老翁破冻叉僵鱼：老人在冰层下捕捞僵鱼，体现生存的艰难。
9. 凤凰不出鸲鹆语：凤凰不再飞出，鸲鹆在唱，象征美好事物的消失。
10. 秃鹙飞啼血如雨：秃鹙的叫声如同血雨，暗示着悲伤与绝望。
11. 驼马交驰入不毛：驼马在荒原上奔波，表现出困境中的无奈。
12. 兜鍪不惮饥寒苦：勇敢的人们不畏饥寒，体现了坚韧的精神。
13. 豺狼夹道狐兔骄：豺狼夹道而行，狐狸和兔子骄傲，暗示生存竞争的残酷。
14. 白草万里蛮烟焦：白草遍地，烟雾弥漫，表现环境的恶劣。
15. 纷纷赤子在炮炙：赤子在炮火中挣扎，反映了战争的悲剧。
16. 三士何缘争二桃：三位士人争夺桃子，象征权力争斗。
17. 君不见江南古客颇痴懒：问君可见江南的古人，暗示懒散的生活态度。
18. 养得一双青白眼：形容懒散久了，眼神变得无精打采。

修辞手法

该诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力。例如“霜似雪”通过比喻加强了寒冷的感觉，而“豺狼夹道”“狐兔骄”则通过拟人化手法生动表现了自然界的竞争与残酷。

主题思想

整首诗通过对严寒自然的描绘，反映出人生的无常与社会的艰难，表达了诗人对生命的思考与对人情冷暖的感悟。

意象分析

意象词汇

• 寒风：象征自然的无情，暗示人生的艰辛。
• 枯木：代表生命的脆弱与无常。
• 三足鳖：珍稀生命的象征，突显生命的脆弱。
• 凤凰：象征美好与希望的消失。
• 赤子：代表年轻与希望，反映人们的挣扎与生存的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“河伯泉仙”是为了强调什么？

   • A. 自然的奇怪
   • B. 人类的愚蠢
   • C. 生命的韧性
   • D. 社会的和谐

2. “三士何缘争二桃”中的三士指的是？

   • A. 三个英雄
   • B. 三个普通人
   • C. 三个士人
   • D. 三个神仙

3. 诗歌的主题思想主要是？

   • A. 对美好生活的向往
   • B. 对自然的敬畏
   • C. 对人生无常的思考
   • D. 对战争的批判

答案

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，王冕的《苦寒作》更注重自然的描绘与人情的反思，李白则强调豪情与壮志。两者在表达方式和情感基调上有所不同，但都反映了诗人对生活的深刻理解。

参考资料

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《王冕诗选及其艺术风格分析》