这段话出自唐代张说《道家四首奉敕撰 其一》
金坛启曙闱，真气肃微微。
落月衔仙窦，初霞拂羽衣。
香随龙节下，云逐凤箫飞。
暂住蓬莱戏，千年始一归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:39:21原文展示:
金坛启曙闱，真气肃微微。
落月衔仙窦，初霞拂羽衣。
香随龙节下，云逐凤箫飞。
暂住蓬莱戏，千年始一归。
白话文翻译：
在金坛的晨曦中，开启了清晨的门扉，真气在微微流动。
落下的明月似乎衔着仙境的洞口，初升的霞光轻轻拂过我的羽衣。
香气随着龙的节令而降临，云彩随着凤的箫声而飞扬。
暂时停留在蓬莱嬉戏，千年之后终于回归。
注释:
逐句解释：
- 金坛启曙闱：金坛是指神仙的地方，启曙闱意为开启清晨的门扉，象征着新的一天的开始。
- 真气肃微微：真气指道教所说的灵气，肃微微指气息温和细腻。
- 落月衔仙窦：落月形象地表达了月亮的美丽，仙窦指的是通往仙界的洞口。
- 初霞拂羽衣：初霞是指清晨的霞光，羽衣象征着轻盈的仙衣。
- 香随龙节下：香气随着龙的节令降临，龙节指的是某种节气或时令。
- 云逐凤箫飞：云彩如同追随凤的箫声而飞，表达出一种随性而游的洒脱。
- 暂住蓬莱戏：暂时在神仙的居所蓬莱玩乐。
- 千年始一归：经过千年的游历，终于可以回到那个理想的地方。
诗词背景:
作者介绍： 张说，字子容，唐代诗人，曾任翰林学士，作品多涉及道教主题，诗风清新脱俗。
创作背景： 此诗创作于道教盛行的时期，反映了诗人对理想生活的向往与追求，展现了人与自然、人与神灵之间的和谐关系。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘清晨的自然景象，展现了诗人对道教理想境界的追求。开篇以“金坛启曙闱”引入，立刻营造出一种清新、神秘的氛围，似乎在开启通往仙境的门户。随着“真气肃微微”的描写，诗中浓厚的道教气息扑面而来，真气不仅是宇宙的本源，也是道教信仰的重要组成部分，体现了道教对自然的敬畏与理解。
其次，诗中的“落月衔仙窦，初霞拂羽衣”将自然景象与仙人形象交织在一起，展现了晨曦下的梦幻景象，令人仿佛置身于一个充满灵气的世界。此处的“羽衣”更是道教文化中仙人的象征，暗示诗人心中对超脱世俗的渴望。
接下来的“香随龙节下，云逐凤箫飞”则通过香气与云彩的描绘，表现了诗人与自然的融洽关系。龙与凤在中国文化中象征着权力与高贵，二者的结合不仅展现了和谐美好，更暗示了道教的理想社会。
最后，诗人以“暂住蓬莱戏，千年始一归”结束，既表达了对理想生活的追求，也流露出对归属感的渴望，令人感受到一种穿越时空的思考。整首诗意境深远，情感真挚，展现了丰富的道教文化内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- 诗的开头引人入胜，描绘清晨的第一缕光线和真气的清新。
- 描写落月与初霞，表现出一种悠然自得的仙人生活。
- 通过香气和云彩的意象，传达出一种轻松自在的情感。
- 最后一句则表达出对理想归宿的向往，反映了道教的哲学思想。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作衔着仙窦的意象，形象生动。
- 对仗：如“香随龙节下，云逐凤箫飞”，增强了诗歌的韵律和美感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使景物生动。
主题思想： 整首诗表达了对道教理想生活的向往，体现了人与自然、人与神灵之间的和谐关系，传达了一种对超脱与归属的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 金坛：象征神秘、理想的地方。
- 真气：道教的灵气，象征自然的力量。
- 落月、初霞：自然的美好，代表着宁静与祥和。
- 香、云：道教文化中常见的意象，象征灵性与超脱。
- 蓬莱：神仙居住的地方，象征理想的归宿。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“金坛”象征什么？
A. 现实中的地方
B. 神秘的理想世界
C. 诗人的家乡
答案：B -
“香随龙节下”中的“龙节”指的是什么？
A. 一种动物
B. 某种节气
C. 一种香料
答案：B -
诗中最后一句表达了什么情感？
A. 归属感
B. 忧伤
C. 喜悦
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 张说的《道家四首奉敕撰 其一》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱与对理想生活的追求，但张说更侧重于道教的理想境界，而王维则强调人与自然的和谐。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化研究》