纵有燕翎书不就。是什么意思

几多诗句情依旧。

析尽风林无限丑。

只缘知律眼前稀，说与前山容独秀。

别来总是愁时候。

纵有燕翎书不就。

一帘花雨偶思君，准问东阳先问瘦。

原文展示:

玉楼春 雨阶怀尹默
作者: 章士钊〔当代〕

几多诗句情依旧。
析尽风林无限丑。
只缘知律眼前稀，
说与前山容独秀。
别来总是愁时候。
纵有燕翎书不就。
一帘花雨偶思君，
准问东阳先问瘦。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对过去美好情感的怀念，以及对现实的无奈与愁苦。诗人回忆起往日的诗句依旧令人动情，但在风林中却只能看到无尽的丑陋。因为眼前懂得音律的人太少，便想把这份心意告诉那山中的独秀之花。自从分别以来，自己总是愁苦不断，尽管有燕子送来的书信，却也无法抵消内心的失落。偶尔在花雨中思念你，还是先问东阳那位瘦弱的朋友吧。

注释:

• 几多：形容数量多，意为多少。
• 析尽：分析透彻。
• 律：在此指音律。
• 前山：形容某种高洁的景象。
• 燕翎：指燕子的翅膀，比喻书信。
• 花雨：意指花瓣落下的雨，形容美好的景象。

诗词背景:

作者介绍：章士钊，现代诗人，致力于古典诗词的创作与传承。其作品常蕴含深厚的文化内涵，并且在形式上极具古典韵味。

创作背景：此诗作于作者怀念友人尹默之际，正值雨季，诗人在细雨纷飞的环境中，思绪万千，情感波动。

诗歌鉴赏：

此诗通过细腻的情感描绘，展现了作者对友人的深切怀念和对美好往昔的追忆。开篇的“几多诗句情依旧”即透露出对过去的眷恋，言辞中流露出一种无奈与惆怅。接着，诗人通过对比，描绘了眼前的丑陋与心中美好情感的碰撞，表现出一种深深的失落感。诗中“只缘知律眼前稀”的句子，反映了作者内心的孤独感，似乎在感叹当今社会对美和艺术的忽视。

在诗的后半部分，作者以“别来总是愁时候”总结了自己的心境，愁苦伴随了他的每一个日夜。尽管有燕翎书信来往，但这种物质的交流无法填补心灵的空缺。最后一句“准问东阳先问瘦”则让人感受到一种淡淡的无奈与幽默，似乎在说即使有些人身处困境，但依然值得关心和问候。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “几多诗句情依旧”：表达了对过往美好情感的怀念。
  • “析尽风林无限丑”：对现实丑陋的无奈感叹。
  • “只缘知律眼前稀”：对当今懂得音乐和诗词的人少的感叹。
  • “说与前山容独秀”：想把自己的心情告知高洁的自然。
  • “别来总是愁时候”：自从分别后，愁苦常伴。
  • “纵有燕翎书不就”：即使有书信往来，心里依然觉得空虚。
  • “一帘花雨偶思君”：在花雨中思念友人。
  • “准问东阳先问瘦”：提到东阳的朋友，反映了对友人的思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“燕翎书”比喻书信。
  • 对仗：如“几多诗句情依旧”与“析尽风林无限丑”。

• 主题思想：全诗通过对友人的怀念，表达了对美好往昔的追忆与对现实的无奈，折射出当代人的孤独和对真情的渴望。

意象分析：

• 诗中意象：
  • 风林：象征现实的复杂与丑陋。
  • 燕翎书：象征情感的寄托和期盼。
  • 花雨：象征美好与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“几多诗句情依旧”表达了什么情感？

   • A. 对现实的无奈
   • B. 对过去美好的怀念
   • C. 对未来的期待

2. “纵有燕翎书不就”中“燕翎书”指的是什么？

   • A. 燕子的翅膀
   • B. 诗歌
   • C. 书信

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照与章士钊的作品都体现了对往昔美好情感的追忆，但李清照的语言更为细腻，情感更为细腻，而章士钊则更注重对现实的感悟与反思。

参考资料：

• 章士钊诗集
• 中国古典诗歌赏析相关书籍