这段话出自宋代文同《静中吟》
客去复掩户，高松下清阴。
微风动其间，对语双珍禽。
幽人独凭几，听此古意深。
起来南窗下，被以朱弦琴。
弹之代佳话，俚耳谁知音。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:49:26原文展示: 静中吟 文同 〔宋代〕 客去复掩户，高松下清阴。 微风动其间，对语双珍禽。 幽人独凭几，听此古意深。 起来南窗下，被以朱弦琴。 弹之代佳话，俚耳谁知音。
白话文翻译： 客人离去后我关上门，高大的松树下有清凉的树荫。 微风吹动着树荫，一对珍稀的鸟儿在那里对话。 隐士独自倚着小桌，聆听这深远的古意。 起身走到南窗下，用朱红色的琴弦弹奏。 弹奏出的乐曲代替了美好的谈话，但谁能理解这粗俗的耳朵听到的音乐呢？
注释:
- 掩户：关上门。
- 清阴：清凉的树荫。
- 对语：对话。
- 幽人：隐士。
- 凭几：倚着小桌。
- 古意：深远的古意。
- 朱弦琴：用朱红色琴弦的琴。
- 俚耳：粗俗的耳朵。
诗词背景: 作者介绍: 文同是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗歌多描绘自然景色和隐逸生活，表达了对宁静生活的向往和对世俗的超脱。 创作背景: 这首诗描绘了一个隐士在客人离去后的宁静时刻，通过自然景色和音乐来表达对古意的追求和对世俗的不屑。
诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了一个隐士在静谧的自然环境中的生活状态。诗中，“高松下清阴”和“微风动其间”描绘了一个清凉宁静的自然环境，而“对语双珍禽”则增添了一丝生动和趣味。隐士“独凭几”聆听古意，表达了对古朴生活的向往和对世俗的超脱。最后，通过弹奏朱弦琴来代替佳话，暗示了隐士对世俗交流的不屑和对音乐的深刻理解。整首诗语言简练，意境深远，表达了隐士对宁静生活的追求和对古意的深刻理解。
诗词解析: 逐句解析:
- “客去复掩户”：客人离去后，隐士关上门，营造了一个封闭的、属于自己的空间。
- “高松下清阴”：高大的松树下有清凉的树荫，描绘了一个宁静的自然环境。
- “微风动其间”：微风吹动着树荫，增添了一丝生动和动感。
- “对语双珍禽”：一对珍稀的鸟儿在那里对话，增添了一丝趣味和生机。
- “幽人独凭几”：隐士独自倚着小桌，表达了对宁静生活的享受。
- “听此古意深”：聆听这深远的古意，表达了对古朴生活的向往。
- “起来南窗下”：起身走到南窗下，准备弹奏琴。
- “被以朱弦琴”：用朱红色的琴弦弹奏，增添了一丝艺术气息。
- “弹之代佳话”：弹奏出的乐曲代替了美好的谈话，表达了对音乐的深刻理解。
- “俚耳谁知音”：但谁能理解这粗俗的耳朵听到的音乐呢？表达了对世俗的不屑。
修辞手法:
- 拟人：“对语双珍禽”中的“对语”赋予了鸟儿人的特性，增添了生动感。
- 比喻：“弹之代佳话”中的“代佳话”比喻音乐代替了美好的谈话，表达了对音乐的深刻理解。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达隐士对宁静生活的追求和对古意的深刻理解，以及对世俗的不屑。通过自然景色和音乐，隐士表达了对古朴生活的向往和对世俗的超脱。
意象分析:
- 高松：象征着坚韧和长寿。
- 清阴：象征着清凉和宁静。
- 微风：象征着自然和生机。
- 珍禽：象征着珍稀和美好。
- 朱弦琴：象征着艺术和修养。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“幽人”指的是什么？ A. 隐士 B. 客人 C. 鸟儿
- “对语双珍禽”中的“对语”是什么意思？ A. 对话 B. 对视 C. 对抗
- “弹之代佳话”中的“代佳话”是什么意思？ A. 代替美好的谈话 B. 代替不好的谈话 C. 代替无聊的谈话 答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读文同的其他诗作，如《竹石》、《山中》等，这些作品同样展现了文同对自然和隐逸生活的热爱。 诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了隐士在自然环境中的宁静生活，但王维的诗更多地表达了对自然美的欣赏，而文同的诗则更多地表达了对古意的追求和对世俗的超脱。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《文同诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》