这段话出自宋代毛滂《送遐举解德清县章》
吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 07:01:46原文展示:
吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
白话文翻译：
这位官吏最近三次给我写信，野梅和垂柳映照着我归家的路。
不让车子下车，牛儿还带着小犊，桑树间的雉鸡还在说着小雏。
千里之外，仰望云霄，看见鸿雁的翅膀在飞，城市的车辙宛如孩子的哭声。
东邻生病的人，谁来照顾他呢？十辆车追赶着，难道还少了什么？
注释:
- 吏：官吏，指代地方官员。
- 三再书：三次信件，表示频繁的联系。
- 野梅：指野生的梅花，象征自然之美。
- 官柳：指垂柳，常见于官府或水边，暗示归途的景致。
- 不容车下牛将犊：意指乘车时不让牛和小犊下车，描绘了一幅自然的乡村场景。
- 桑间雉领雏：桑树间的雉鸡带着小雏，寓意生机勃勃的田园景象。
- 摩霄：形容高远的天空。
- 卧辙：车辙，暗示车行的轨迹，形容城市的繁忙。
- 东邻病骨：东边邻居生病，表现人际间的关怀与无奈。
- 十驾相追：意指十辆车追赶，表现出一种急迫和忙碌。
诗词背景:
作者介绍：
毛滂（约1000年－1070年），字德清，号山人，晚号云州隐士，宋代词人，南宋初年出仕，出自于江南。其诗词多描绘山水田园，清新自然，情感真挚。
创作背景：
本诗创作于毛滂担任官职期间，表达了对故乡的思念和对田园生活的向往，同时也流露出对乡里民生的关怀。
诗歌鉴赏：
此诗以细腻的笔触描绘了自然与生活的美好，展现了作者对故乡的深厚情感。开篇提到官吏的书信，暗示了作者的官场生活与乡间的连接。接着通过“野梅官柳”的描写，营造出温暖而宁静的归途意境，给人一种淡淡的乡愁。
“不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏”则进一步展现了农村的生机和温馨，牛犊与雉雏象征着生命的延续和希望，描绘了一个充满生气的田园画面。
后半部分，诗人通过“万里摩霄看鹄举”的意象，表达了对自由与高远理想的向往，同时“东邻病骨谁料理”则流露出对邻里的关切，表现了人际间的温情与无奈。
整首诗在描绘自然之美的同时，也透出对人情世故的思考，展现出作者深厚的情感与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 吏最年来三再书：近来官吏多次来信，表达了彼此的联系。
- 野梅官柳映归途：自然的美景映照着归家的路，象征心灵的宁静。
- 不容车下牛将犊：车行途中不让牛和小犊下车，描绘出乡间生活的细节。
- 犹说桑间雉领雏：桑树间的雉鸡带着小雏，象征生命的延续。
- 万里摩霄看鹄举：遥望高空的鸿雁，体现出对理想的追求。
- 一城卧辙作儿呱：城市的车辙像孩子的哭声，表现出生活的繁忙与琐碎。
- 东邻病骨谁料理：对邻居生病的关心，展现出人际之间的温情。
- 十驾相追肯少须：十辆车急于追赶，表现生活的匆忙。
修辞手法：
- 比喻：用“车辙作儿呱”比喻城市的忙碌，生动形象。
- 对仗：如“万里摩霄”和“东邻病骨”，对仗工整，增强诗的韵律感。
主题思想：
全诗以乡间自然景色为背景，表达了对故乡生活的怀念、对生命延续的赞美以及对人际关系的关怀，展现了诗人对生活的深刻思考和情感。
意象分析：
意象词汇：
- 野梅：象征自然纯真，生活的美好。
- 官柳：象征归途，承载着思乡情绪。
- 牛犊：象征生命的延续，乡村的生机。
- 雉领雏：象征家庭和睦，温暖的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东邻病骨”是指什么？ A. 生病的邻居
B. 远方的亲戚
C. 乡间的动物
答案：A -
“万里摩霄看鹄举”中的“鹄”指的是什么？ A. 一种鸟
B. 一种花
C. 一种树
答案：A -
诗中描绘的主要意象有哪几个？ A. 牛、雉、梅、柳
B. 城市、车辙、病人
C. 以上都是
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 毛滂的《送遐举解德清县章》侧重于乡间生活的温馨与宁静，而陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》则更强调对国家的忧虑与自我反思，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词大辞典》
- 《唐诗三百首》