十年骑马听朝鸡，老窃州符簿领迷。是什么意思

十年骑马听朝鸡，老窃州符簿领迷。

衙鼓不闻春睡足，闭门聊喜得幽栖。

原文展示:

春日书事五首
作者: 韩元吉 〔宋代〕

十年骑马听朝鸡，
老窃州符簿领迷。
衙鼓不闻春睡足，
闭门聊喜得幽栖。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
我在这十年中骑马听到早晨的鸡鸣声，
但现在年老了，依旧在迷茫地处理州里的符簿。
衙门的鼓声已经听不到，春天的睡眠也十分充足，
关上门来，倒也高兴能得到这样的幽静栖息。

注释:

• 骑马：骑马出行，古代常用的交通工具。
• 朝鸡：早晨的鸡鸣声，象征清晨的宁静与生活的开始。
• 老窃：年老的人，"窃"指代当官者的行为，隐含对官场的无奈。
• 州符簿：指的是地方政府的文件和记录，处理这类事务往往繁杂。
• 衙鼓：衙门的鼓声，古代官府用鼓声来召集或传达命令。
• 幽栖：静谧的栖息之处，诗人此时追求宁静的生活。

典故解析:

诗中没有直接引用的典故，但反映了宋代官员的生活状态和心理。诗人通过个人经历，表达了对官场生活的疲惫和对宁静生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

韩元吉是宋代的一位诗人，生活在政治动荡的时期。他在诗中常常表达对世事的思考和对个人处境的反思，风格清新自然，富有哲理。

创作背景:

此诗创作于春日，春天象征着生机与希望，而诗人却在此时表达了对官场生活的厌倦与对宁静生活的渴望，反映了他对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对春日的描绘，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。十年的骑马听鸡，一方面反映了诗人曾经的轻松与自由，另一方面也暗示了岁月的流逝与责任的沉重。老窃州符簿，表达了诗人对官场生涯的无奈和疲惫。衙鼓不闻，春睡足，诗人通过对春日宁静的体验，揭示了他对安静生活的向往。最后一句“闭门聊喜得幽栖”，更是体现了诗人对悠闲生活的追求。整首诗在平淡中透出深意，表现出对生活的思考与对宁静的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 十年骑马听朝鸡：回忆过去的十年，骑马听到早晨的鸡鸣，营造出一种悠闲自在的生活场景。
2. 老窃州符簿领迷：年老后，依然在忙碌于州里的事务，感到困惑和无奈。
3. 衙鼓不闻春睡足：衙门的鼓声已经听不到，春天的睡眠让人感到舒适和放松。
4. 闭门聊喜得幽栖：关上门，享受这份宁静，内心感到愉悦。

修辞手法:

• 对比：通过对比过去的自由与现在的繁忙，突出诗人的内心冲突。
• 拟人：将春天的睡眠形象化，表达诗人对生活状态的感受。

主题思想:

整首诗表达了诗人对官场生活的疲惫与对宁静生活的渴望，反映了对岁月流逝和人生选择的思考，传递出一种淡淡的忧伤和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 朝鸡：象征清晨与生机，代表着生活的开始。
• 州符簿：象征复杂的官场事务，反映社会责任与个人困境。
• 幽栖：象征宁静与安逸，展示诗人对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“十年骑马听朝鸡”表达了怎样的生活状态？
   A. 悠闲自在
   B. 忙碌烦恼
   C. 忘记时间
   D. 追求名利

2. “闭门聊喜得幽栖”中的“幽栖”指的是什么？
   A. 繁华
   B. 宁静
   C. 热闹
   D. 官场

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 杜甫
• 《春日》 韩愈

诗词对比:

杜甫的《春望》和韩元吉的《春日书事五首》都描绘了春天的景象，但杜甫更关注国家的兴衰和个人的困境，而韩元吉则注重个人的内心感受与对宁静生活的向往。两首诗在主题上有着不同的侧重，但都反映了诗人对生活的深刻思考。