这段话出自唐代李峤《凤》
有鸟居丹穴，其名曰凤凰。
九苞应灵瑞，五色成文章。
屡向秦楼侧，频过洛水阳。
鸣岐今日见，阿閤伫来翔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:00:05原文展示
凤
有鸟居丹穴，其名曰凤凰。
九苞应灵瑞，五色成文章。
屡向秦楼侧，频过洛水阳。
鸣岐今日见，阿閤伫来翔。
白话文翻译
这首诗描绘了一种神话中的鸟——凤凰。它栖息在红色的洞穴中，象征着吉祥和灵瑞。凤凰有九个翅膀，五种颜色构成了它美丽的外表。它常常飞过秦楼，频繁经过洛水之畔。今天在岐山见到了它，阿阁也在等待着它的到来。
注释
- 丹穴：红色的洞穴，象征着吉祥的栖息地。
- 凤凰：传说中的鸟，象征着高贵、灵瑞和和平。
- 九苞：指凤凰的九个翅膀，寓意非凡。
- 五色：指凤凰身上的五种颜色，象征多彩和美丽。
- 秦楼：指古代的楼阁，象征繁华的地方。
- 洛水：古代中国的河流，常被用作诗歌中的意象。
- 鸣岐：岐山，古代传说中的地名，象征着神秘和高远。
- 阿阁：指高楼或阁楼，寓意等待与渴望。
典故解析
凤凰在中国文化中是极为重要的神兽，常被视为吉祥的象征。它不仅代表美好，还象征着和谐与繁荣。诗中提到的“九苞”和“五色”均源于古代对凤凰的描绘，传达出一种华丽与神秘的气息。
诗词背景
作者介绍：李峤（约 690年－751年），唐代诗人，字梦得，号宗悫，曾任职于朝廷，文学才华出众，尤其擅长律诗和绝句，作品多描写自然景物，情感细腻。
创作背景：此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会经济繁荣，文化艺术高度发展。诗人以凤凰为题，可能寄托了对美好生活的向往和对吉祥的祈愿。
诗歌鉴赏
这首《凤》以独特的意象和细腻的描绘，展现了凤凰这一神秘生物的美丽与灵性。诗的开头以“有鸟居丹穴”引入，立即吸引了读者的注意，丹穴象征着吉祥，给人以美好的联想。接着，诗人用“九苞应灵瑞，五色成文章”来描绘凤凰的形态，展现了其非凡的美丽和尊贵的地位。
在接下来的部分，李峤描写凤凰屡屡飞过秦楼和洛水，展现了这一神鸟的自由与优雅，也暗示了对繁华社会的向往与追求。而最后一句“鸣岐今日见，阿阁伫来翔”则不仅表达了对凤凰的期待，也传达了一种希望与渴望的情感，寄托着人们对美好未来的憧憬。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有自然的壮丽，又有对美好生活的向往，表现了诗人对吉祥和幸福的追求，具有很高的艺术价值和文化内涵。
诗词解析
-
逐句解析：
- “有鸟居丹穴，其名曰凤凰。”：开篇设定了凤凰的栖息地，强调其神秘与尊贵。
- “九苞应灵瑞，五色成文章。”：用数字和颜色来描绘凤凰的形态，显示其美丽与灵异。
- “屡向秦楼侧，频过洛水阳。”：描绘凤凰的活动，象征着繁华与富裕的生活。
- “鸣岐今日见，阿阁伫来翔。”：表达对凤凰的期待和渴望，寄托了美好的愿望。
-
修辞手法：
- 比喻：将凤凰比作吉祥的象征，传达出其高贵的地位。
- 对仗：诗中多处运用对仗，使诗句更加工整，增加了韵律感。
- 意象：凤凰、丹穴、五色等意象构成了诗的核心，富有象征意义。
-
主题思想：整首诗通过描绘凤凰，表达了对美好生活的向往和对吉祥的祈愿，展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。
意象分析
- 凤：象征着吉祥、美丽、和谐。
- 丹穴：代表神秘的栖息地，给人以美好的联想。
- 九苞：象征着非凡与灵瑞，暗示着强大的生命力。
- 五色：展示了多样与美丽，体现了生命的丰富性。
互动学习
诗词测试：
-
“凤”在诗中象征什么？ A. 战争
B. 吉祥
C. 贫困 -
诗中提到的“丹穴”指的是： A. 蓝色的海洋
B. 红色的洞穴
C. 白色的山脉 -
“鸣岐今日见”中的“鸣岐”指的是： A. 一种鸟的鸣叫
B. 地名岐山
C. 一种乐器
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《鹤》：王维
- 《龙》：李白
诗词对比： 李峤的《凤》和王维的《鹤》均描绘了神鸟，但各自的情感基调和文化内涵有所不同。李峤的《凤》注重于吉祥与美好生活的追求，而王维的《鹤》则更多体现了对自然的向往与宁静的生活态度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《李峤诗文集》