游宦几人达，不知强健归。是什么意思

游宦几人达，不知强健归。

未容夸昼锦，几见化缁衣。

原文展示:

游宦几人达，不知强健归。未容夸昼锦，几见化缁衣。

白话文翻译：

这首诗表达了对仕途的感慨，游历在外的人有多少能够真正成功回归？又有多少人能够在仕途上获得真正的强健与归宿？那些在繁华中自夸的人，何曾见过老成持重的道理？

注释:

• 游宦：指在外做官、游历的意思。
• 几人达：几个人能够真正达到成功的境地。
• 强健归：强健指的是指内心的强大和归宿的安稳。
• 昼锦：白天的华丽，指那些炫耀的繁华。
• 化缁衣：化为黑衣，指隐退或回归平淡的生活。

典故解析:

• 昼锦：常用来形容华丽的衣物或生活，暗示繁华与浮躁。
• 缁衣：古代常用黑色衣物象征隐士或道士，代表一种淡泊名利的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：贺铸，字承宣，号秋水，宋代著名词人，擅长词的创作，其作品多描写景色和抒发情感，风格婉约。

创作背景：此诗写于贺铸游宦生涯中，对仕途的沉浮感到困惑与无奈，反映了当时知识分子对于官场的反思和对自我价值的追寻。

诗歌鉴赏：

贺铸的《答陈传道五首之三》以简洁的语言和精准的意象，展现了他对仕途的深刻思考。诗中通过“游宦几人达”这一开篇，便引出了对成功与归宿的质疑，既表现了对仕途浮华的反思，也流露出对真正内心强健的渴望。作者运用对比的手法，将“昼锦”与“缁衣”相对立，前者象征着繁华与表面的成就，而后者则是隐士生活的象征，突显了名利与淡泊之间的内心挣扎。整首诗以一种淡淡的忧伤与思考，展现了贺铸对人生的深邃理解和对自我价值的追求，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

• 游宦几人达：开篇便点明主题，质疑在外游历的官员有多少能够真正成功。
• 不知强健归：进一步探讨成功后内心的归宿感与强大，暗示内心的平静与外在的成功并不成正比。
• 未容夸昼锦：对那些炫耀繁华生活的人进行批判，表明对虚荣的反感与警醒。
• 几见化缁衣：表达对隐退生活的向往，强调淡泊名利的智慧。

修辞手法:

• 对比：将“昼锦”和“缁衣”进行对比，反映了名利与内心的冲突。
• 隐喻：通过“游宦”的生活象征官场的浮华与迷雾。

主题思想:

整首诗的中心思想是对仕途浮华的反思，强调内心的强健与追求真理的重要性。通过对比的手法，揭示了表面繁华与内心宁静之间的矛盾，表现了作者对自我价值的重新审视。

意象分析:

• 游宦：象征仕途与权力的追求。
• 昼锦：象征繁华与浮躁的生活。
• 缁衣：象征隐士与淡泊名利的智慧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“游宦几人达”表达了什么主题？

   • A. 对仕途的渴望
   • B. 对成功的质疑
   • C. 对生活的享受

2. “未容夸昼锦”中“昼锦”指的是什么？

   • A. 夜晚的宁静
   • B. 白天的繁华
   • C. 隐居的生活

3. “几见化缁衣”中提到的“缁衣”象征着什么？

   • A. 荣耀
   • B. 淡泊
   • C. 财富

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比： 贺铸的这首诗与李白的《庐山谣》有相似的对人生的感慨，但贺铸更注重内心的反思，而李白则更倾向于对自然的赞美与对自由的追求。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 贺铸的生平与作品分析文章