愿报西庵落成会，待公退卧侬归休。是什么意思

明朝解携白鹭洲，後日相望黄鹤楼。

建业水清供白酌，武昌鱼贱足音邮。

著身物外不无处，俛首人群非有求。

愿报西庵落成会，待公退卧侬归休。

原文展示:

和别清凉和上人
明朝解携白鹭洲，
後日相望黄鹤楼。
建业水清供白酌，
武昌鱼贱足音邮。
著身物外不无处，
俛首人群非有求。
愿报西庵落成会，
待公退卧侬归休。

白话文翻译：

明天就要分别了，我将在白鹭洲上解携舟相送，
后天再望向黄鹤楼，心中满是思念。
建业的水清澈见底，供我白酒畅饮，
武昌的鱼价便宜，足以寄托我的思乡之情。
我身处物外，寻找不到归属的地方，
低头看人群，心中没有任何渴求。
我希望能报答西庵的落成盛会，
等你回来后，我再静静地休息。

注释:

• 解携：指解开携带的东西，意为告别时的送行。
• 白鹭洲：指长江中的一个岛屿，寓意悠闲自在的生活。
• 黄鹤楼：著名的古建筑，象征着离别与思念。
• 建业：即今南京，是古代的一个重要城市，水质清澈。
• 武昌：今武汉，因盛产鱼类而得名。
• 著身物外：表示身心超脱于物质世界。
• 俛首：低头，表示谦卑或沉思。
• 西庵：指的是一个寺庙，象征着清净与修行。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸（约1052年－约1110年），字方回，号澄之，宋代著名词人和诗人。其作品多描写山水风光和人情世态，情感细腻，风格清新。

创作背景：

《和别清凉和上人》创作于贺铸与友人分别之际，表达了对友人的深厚情谊以及对未来重聚的期待，反映了宋代文人对友谊的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗是贺铸对友人的告别，充满了深情与温暖。开头两句描绘了分别的场景，白鹭洲和黄鹤楼都是古代著名的地标，富有诗意。诗人在这里不仅表达了对友人的依依不舍，更融入了对自然美的赞美。接下来的几句通过描绘建业的清水和武昌的鱼，反映了生活的安逸与宁静，同时也表达了对生活的满足与对故乡的思念。

“著身物外不无处，俛首人群非有求。”这两句展示了诗人心境的超然，仿佛在告别之时，他已不再拘泥于世俗的纷扰，愿意追求内心的宁静与自在。这种人生态度让人感受到一种淡泊明志的哲学。

最后两句则表达了诗人对未来相聚的期待，愿意回报友人的情谊。整体来看，诗中流露出浓厚的友情和对生活的深刻思考，透过细腻的描绘和情感的抒发，使得整首诗充满了温情。

诗词解析:

逐句解析：

• 明朝解携白鹭洲：诗人即将和友人分别，选择在白鹭洲送别，给人以清新和宁静的感觉。
• 後日相望黄鹤楼：友人将会在不久的将来再相见，诗人目光投向黄鹤楼，象征着思念和期盼。
• 建业水清供白酌：描述建业的水清澈，正好可以用来饮酒，显得恬淡悠闲。
• 武昌鱼贱足音邮：提到武昌的鱼价便宜，美味的鱼可以寄托思乡之情。
• 著身物外不无处：表达了诗人心境的超然，不受物质世界的束缚。
• 俛首人群非有求：低头看人潮，内心却没有任何欲望，表现出一种淡然的态度。
• 愿报西庵落成会：诗人希望能参与西庵的庆祝，表达出对友谊的珍视。
• 待公退卧侬归休：期待友人归来后，诗人可以安静地休息，暗示着友谊的延续和生活的宁静。

修辞手法：

• 比喻：诗中通过自然景象如“白鹭洲”、“黄鹤楼”来比喻诗人的心境和情感。
• 对仗：在诗句中有明显的对称结构，增强了节奏感和美感。
• 象征：水、鱼等意象象征着生活的安宁与丰盈。

主题思想：

整首诗主要表达了对友谊的珍视和对未来重聚的期待，反映了作者的内心情感和对生活的思考，展现了淡泊且充实的人生观。

意象分析:

意象词汇：

• 白鹭洲：象征着清新自然与友谊的纯净。
• 黄鹤楼：象征离别与思念，寄托了诗人对友人的深情。
• 建业水：象征着安逸和宁静的生活。
• 武昌鱼：象征着物质的丰盈和生活的平淡。

互动学习:

诗词测试：

1. 贺铸的《和别清凉和上人》主要表达了什么情感？ A. 对友人的思念
   B. 对国家的忧虑
   C. 对自然的赞美
   D. 对金钱的追求

2. 诗中的“黄鹤楼”象征什么？ A. 离别与思念
   B. 富贵与荣耀
   C. 战争与痛苦
   D. 幸福与美好

3. “著身物外不无处”表达的是诗人怎样的心境？ A. 对物质的渴求
   B. 对世俗的超然
   C. 对名利的追逐
   D. 对生活的迷茫

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：同样是送别的诗作，表达了对友人的思念与离愁，但更侧重于壮阔的景象描绘。
• 《登鹳雀楼》：通过自然景色展现了诗人的抱负与追求，虽为不同主题，但同样蕴含着对未来的美好期待。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究论文与书籍
• 贺铸生平及其文学成就的研究资料