西湖乍别严滩近，终与青山隔一尘。是什么意思

拂拂船旗指富春。

一楼浓翠占斜曛。

晚寒小市催帆落，淡画疏林带水昏。

新感慨，旧游人。

何时稳作一廛氓。

西湖乍别严滩近，终与青山隔一尘。

原文展示

拂拂船旗指富春，一楼浓翠占斜曛。
晚寒小市催帆落，淡画疏林带水昏。
新感慨，旧游人。何时稳作一廛氓。
西湖乍别严滩近，终与青山隔一尘。

白话文翻译

轻轻的船帆指向富春江，一座楼宇的浓绿在斜阳中显得格外美丽。
在晚寒中，小市镇催促着帆船的归航，淡淡的画面中，疏林映衬着水面的昏暗。
新生的感慨，旧日的游人。何时才能安稳地做一个渔夫？
在西湖与严滩短暂别离后，最终还是与青山隔着一层尘埃。

注释

• 拂拂：轻轻飘动的样子。
• 船旗：指船上悬挂的旗帜，用来指示方向。
• 富春：富春江，位于浙江省，是著名的风景胜地。
• 浓翠：深绿色，形容树木茂盛。
• 斜曛：夕阳西下，光线偏斜。
• 晚寒：晚上的寒意。
• 小市：小市场，指集市。
• 淡画：淡淡的画面，形容景色。
• 疏林：稀疏的树林。
• 廛氓：指渔夫或小商贩。
• 严滩：指严厉的河岸，或许是特指某个地方。
• 青山：远处的青山，象征自然的宁静与永恒。
• 隔一尘：与青山之间仅隔一层尘埃，象征距离与缺失。

诗词背景

作者介绍

徐震堮（生卒年不详），近代诗人，原籍浙江，作品多描写家乡的自然风光与人文情怀。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触捕捉生活中的点滴感悟，展现出深邃的情感和浓厚的乡土气息。

创作背景

《鹧鸪天 舟次富阳》诞生于诗人游历富春江时，正值晚秋时节，诗人感受到季节更替带来的情感波动，回忆往昔的游历与人生的变迁。诗中流露出对故乡的深情与对人生的思考，体现了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天 舟次富阳》是一首富有情感与景色交融的诗作。诗人通过描绘舟行富春江的情景，展现了他对故乡的深厚情感以及对人生的思索。首联“拂拂船旗指富春，一楼浓翠占斜曛”开篇即以轻柔的船帆和浓郁的树色引入，生动地呈现出悠然自得的游览场景，给人一种宁静和美感。

接下来的“晚寒小市催帆落，淡画疏林带水昏”则转向了晚秋的寒意和小市的热闹，形成了一种对比，展现出时间的流逝与生命的无常。诗人以“新感慨，旧游人”表达了自己在游历中的感慨，似乎在怀念过去的美好时光，却又感受到现实时光的无情。

最后两句“西湖乍别严滩近，终与青山隔一尘”则以一种淡淡的忧伤结束，表达出对故乡山水的眷恋以及与自然的隔阂。整首诗情景交融，通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对自然、对生活的深刻思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 拂拂船旗指富春：轻轻晃动的船帆指向富春，展现出轻松的旅行氛围。
2. 一楼浓翠占斜曛：斜阳下的浓绿色楼宇，增添了温暖的色调。
3. 晚寒小市催帆落：在晚寒中，小市的喧嚣催促着船只归航，暗示时间的流逝。
4. 淡画疏林带水昏：淡淡的画面中，稀疏的树林与暗淡的水面相连，营造出一种宁静的氛围。
5. 新感慨，旧游人：新的感慨涌上心头，旧日的游人仿佛就在眼前，勾起诗人的回忆。
6. 何时稳作一廛氓：诗人渴望能够安稳地做一个平凡的渔夫，表达了对简单生活的向往。
7. 西湖乍别严滩近：与西湖短暂别离，描绘出一种临别的惆怅。
8. 终与青山隔一尘：最终还是与青山隔着一层尘埃，象征着人与自然的疏离。

修辞手法

• 比喻：将生活比作船行，展现了人生的旅程。
• 拟人：船帆轻轻“指”向富春，给无生命的物体赋予了生命。
• 对仗：如“新感慨，旧游人”，形成了音韵的和谐，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对故乡的深情与对人生的思考。诗人在游历中感受到时间的流逝与人生的无常，渴望寻求一种简单而安稳的生活，与自然融为一体，反映了诗人对生活的深刻理解和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 船旗：象征着旅程与方向。
• 浓翠：象征着生命的活力与自然的美。
• 小市：象征着人间烟火与生活的繁忙。
• 疏林：象征着孤独与思索的空间。
• 青山：象征着自然的永恒与不变。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“拂拂船旗”意指： A. 船帆轻轻飘动
   B. 船帆沉重
   C. 船帆破损

2. “新感慨，旧游人”表达了诗人的： A. 怀念过去
   B. 忘记往昔
   C. 渴望未来

3. 诗的主要意象是什么？ A. 生活的平静
   B. 自然的美丽
   C. 时间的流逝

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 《春晓》与《鹧鸪天》：两者都描绘了自然的美，但《春晓》更侧重于春天的生机，而《鹧鸪天》则在秋季的背景下表现出对时间流逝的感慨。
• 《登高》与《鹧鸪天》：都体现了诗人对人生的思考与对自然的热爱，但《登高》在情感上更为沉重，表达了对国家命运的忧虑。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗词选》