这段话出自当代汪岳尊《鹧鸪天 登釜山复亭》
一角虚亭四面风。
我来闲倚曲阑东。
云笼树色山排翠，日落波光水漾红。
对美景，触忧衷。
不堪北望满尘烽。
倩谁直捣黄龙饮，南宋山河未许同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:35:37原文展示:
一角虚亭四面风。我来闲倚曲阑东。云笼树色山排翠，日落波光水漾红。对美景，触忧衷。不堪北望满尘烽。倩谁直捣黄龙饮，南宋山河未许同。
白话文翻译：
在这角落的虚亭里，四面吹来阵阵微风。我在这里懒散地倚靠着曲形的栏杆，面朝东边。云雾笼罩着树色，山峦排开翠绿，夕阳西下，波光荡漾，水面映出红色的光辉。面对这美丽的景色，却触动了我内心的忧虑。无法忍受北方战火的烽烟，谁能来直捣黄龙，畅饮一杯？南宋的山河还未能恢复如初。
注释:
- 虚亭：空旷的亭子，象征着一种闲适的心境。
- 倚曲阑：曲形的栏杆，体现出诗人的悠闲状态。
- 云笼树色：云雾笼罩着树木的色彩，描绘出朦胧的美景。
- 日落波光：夕阳西下，波光粼粼，营造出一种宁静而美丽的氛围。
- 尘烽：战火的烟尘，指代北方的战乱。
- 黄龙：指的是南宋时期的一个重要的历史事件，表达诗人对国家山河的忧虑。
诗词背景:
作者介绍:
汪岳尊，现代诗人，擅长古体诗词，作品多表现出对祖国河山的深情和对历史的思考。他的诗歌风格清新脱俗，情感真挚，常常融入对社会现象的思考以及个人的情感体验。
创作背景:
这首《鹧鸪天》创作于当代，正值社会动荡、历史变迁的时期，诗人通过描绘自然美景，表达对现实的忧虑，以及对国家命运的思考。
诗歌鉴赏:
《鹧鸪天 登釜山复亭》是一首充满情感的古诗，诗人在闲适的环境中，面对自然的美景，感受到的却是内心的忧虑与对国家的担忧。诗的开头通过描绘亭子和风的细腻景象，营造出一种轻松的氛围，但随之而来的却是对北方战乱的无奈与痛苦。诗人用“云笼树色山排翠，日落波光水漾红”来描绘大自然的美丽，反衬出身处其中的他，却无法全然享受这份宁静，心中充满忧思。
在对美景的描写中，诗人展现出一种矛盾的心理：美好的自然景象与动荡的现实形成鲜明对比，使人感受到一种深沉的无奈。“倩谁直捣黄龙饮”，表达了诗人渴望重新获得国家安宁与繁荣的心愿，同时也隐含着对历史的反思与对未来的期待。整首诗以清新自然的描写引入，最终留给读者的是对历史苦难的深思，展现了诗人的深厚情感与对家国的责任感。
诗词解析:
逐句解析:
- 一角虚亭四面风：描写亭子四周环绕着风，暗示着自然的清新与宁静。
- 我来闲倚曲阑东：诗人悠闲地倚靠在曲形的栏杆上，表现出一种轻松的状态。
- 云笼树色山排翠：用“云笼”描绘出树木在云雾中的朦胧美感，形成山与树的对比。
- 日落波光水漾红：夕阳西下，水面反射出红色光辉，增添了画面的美丽。
- 对美景，触忧衷：面对美景，诗人的内心却充满忧虑。
- 不堪北望满尘烽：北方战乱的烽火使诗人感到无法承受的沉重。
- 倩谁直捣黄龙饮：渴望有人能够解决问题，畅饮一杯，表达对历史的渴望。
- 南宋山河未许同：对未能恢复的南宋山河感到惋惜，表达对国家命运的忧虑。
修辞手法:
- 对仗：诗中“云笼树色山排翠”与“日落波光水漾红”形成对仗，增强了诗的音乐感。
- 比喻：将自然景色与内心忧虑进行对比，形成强烈的情感冲突。
- 拟人：通过“倩谁直捣黄龙饮”表达对历史人物的期待，增加了诗的情感深度。
主题思想:
整首诗表达了诗人对美好自然的向往与对国家命运的忧虑，反映了历史的沉重与个人情感的融合，展现了诗人深厚的家国情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 亭：象征闲适与宁静。
- 风：代表自然的变幻与生命的流动。
- 云：象征着朦胧与变幻，隐喻心情的复杂。
- 山河：象征国家的壮丽与历史的沧桑。
- 烽火：战乱的象征，代表着国家的动荡与人民的苦难。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪一句描绘了自然的美景？ a) 对美景，触忧衷
b) 日落波光水漾红
c) 不堪北望满尘烽
d) 倩谁直捣黄龙饮 -
“黄龙”在诗中象征什么？ a) 自然景色
b) 历史人物
c) 国家命运
d) 战争 -
诗人对美景的感受是什么？
a) 完全享受
b) 忧虑与无奈
c) 轻松与快乐
d) 无所谓
答案：
- b) 日落波光水漾红
- c) 国家命运
- b) 忧虑与无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比:
《庐山谣》与《鹧鸪天》都表现了诗人对自然的热爱，但李白的诗更偏向于展示自然的壮美与豪情，而汪岳尊则在美景中融入了对历史的忧虑。两者形成鲜明对比，展现了不同的情感基调与主题。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《现代诗人作品集》
- 《中国古代文学史》