这段话出自唐代齐己《闻贯休下世》
吾师诗匠者，真个碧云流。
争得梁太子，重为文选楼。
锦江新冢树，婺女旧山秋。
欲去焚香礼，啼猿峡阻修。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:29:16原文展示
闻贯休下世
作者: 齐己 〔唐代〕
吾师诗匠者，真个碧云流。
争得梁太子，重为文选楼。
锦江新冢树，婺女旧山秋。
欲去焚香礼，啼猿峡阻修。
白话文翻译
这首诗的意思是：我的老师是一位真正的诗人，像碧蓝的云彩流动。为什么能够得到梁太子的青睐，再次成为文选楼的作者呢？锦江边的新坟树木生长茂盛，而婺女山的秋色依然如旧。我想去焚香礼拜，却被啼叫的猿猴和峡谷的阻隔所阻。
注释
- 碧云流：形容诗人如同流动的碧空，意指其才华出众。
- 梁太子：指梁朝的太子，表示受到了高层的赞赏和重视。
- 文选楼：指当时一个重要的文人聚集地，象征着文学的殿堂。
- 锦江新冢：指在锦江边新建的坟墓，象征着历史的更迭。
- 婺女旧山：婺女山，古代传说中有美丽的女子，象征着秋季的静谧。
- 焚香礼：表示对已故者的祭拜。
- 啼猿峡阻修：猿猴啼叫，峡谷的阻隔，暗示着心灵的孤独和祭拜的艰辛。
诗词背景
作者介绍：齐己（704年－777年），唐代诗人，以其高逸的诗风和清新的意象著称。他的诗多描写自然景色与个人情感，颇具禅意。
创作背景：此诗创作于唐代，正值文化兴盛时期，文人雅士之间交流频繁，诗作成为表达情感和思想的重要方式。齐己在诗中表现出对师长的怀念与敬仰，同时也流露出对时光流逝和人事变迁的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对师长的赞美，展现了齐己对诗歌和文学的热爱。开头两句以“吾师诗匠者，真个碧云流”赞美了师长的才华，显示出诗人在文学方面的追求和对师长的敬仰之情。诗中提到“争得梁太子，重为文选楼”，不仅强调了师长的成就，也隐含了对自身文学地位的期待和渴望。
接下来的“锦江新冢树，婺女旧山秋”通过自然景象描绘了时间的流逝，表达了对过往的追忆和思考。最后的“欲去焚香礼，啼猿峡阻修”则是将个人的情感与自然环境结合，表现出一种无奈和孤独。这段诗意象鲜明，情感深邃，体现了齐己的文学风格和情感深度。
诗词解析
逐句解析：
- 吾师诗匠者，真个碧云流：赞美师长的诗才，形容其如流云般自由洒脱。
- 争得梁太子，重为文选楼：表述师长被梁太子赏识，再次成为文选楼的作者。
- 锦江新冢树，婺女旧山秋：描绘自然景象，反映历史的变迁与时间的流逝。
- 欲去焚香礼，啼猿峡阻修：表达了对已故者的怀念，但现实中的阻隔让人感到无奈。
修辞手法：
- 比喻：将诗人比作“碧云”，形象生动。
- 对仗：如“锦江新冢树，婺女旧山秋”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 象征：啼猿象征着孤独和思念，增强了情感的深度。
主题思想：全诗围绕对师长的怀念，体现出对文学的追求和对历史变迁的感慨，表达了一种对美好事物的追忆与对现实的无奈。
意象分析
意象词汇：
- 碧云：象征着自由与才华。
- 锦江：代表着美丽的自然景色。
- 冢树：象征着历史的沉重与时间的流逝。
- 婺女山：传达出秋天的宁静与美好。
- 啼猿：象征着孤独与思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“碧云”主要象征什么？
- A. 自由与才华
- B. 孤独与忧伤
- C. 自然与环境
-
“锦江新冢树”中“冢”指的是什么？
- A. 树木
- B. 坟墓
- C. 河流
-
诗中最后一句表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈
- C. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 齐己的《闻贯休下世》与王之涣的《登高》，两首诗都表现出对自然的描写和对人生的感慨，但齐己更侧重于个人情感和对师长的怀念，而王之涣则更加关注壮丽的自然景色和自我情感的表达。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人齐己研究》