绿发红颜留不住。是什么意思

听说娑婆无量苦。

能令智者增忧怖。

寿命百年如晓露。

君须悟。

一般生死无穷富。

绿发红颜留不住。

英雄尽向何方去。

回首北邙山下路。

斜阳暮。

千千万万寒鸦度。

原文展示:

听说娑婆无量苦。能令智者增忧怖。
寿命百年如晓露。君须悟。
一般生死无穷富。绿发红颜留不住。
英雄尽向何方去。回首北邙山下路。
斜阳暮。千千万万寒鸦度。

白话文翻译：

听说娑婆这个世界充满了无尽的苦难，能让聪明人倍感忧虑和恐惧。
人的寿命不过百年，如同晨露一般短暂，你应该明白这个道理。
生与死的轮回，财富是无穷无尽的，但青春和容颜却无法长久留存。
英雄们都去往何处呢？回首北邙山下的路，
夕阳西下，成千上万的寒鸦飞过。

注释:

• 娑婆：指世间，源于佛教用语，意指充满苦难的地方。
• 无量苦：形容苦难无穷无尽。
• 智者：聪明人。
• 百年如晓露：比喻生命短暂，如同早晨的露珠。
• 北邙：指北邙山，是古代墓地，象征死亡。
• 寒鸦：寒冷季节的乌鸦，常用来表现凄凉的意境。

诗词背景:

作者介绍:

梵琦，元代诗人，因其作品多涉及佛教思想，故其诗歌常带有哲理性，反映出对生命、死亡的思考。

创作背景:

《渔家傲 娑婆苦十六首》作于元代，社会动荡，战乱频繁，诗人对人世苦难的深刻感受促使他思考人生的意义与价值。

诗歌鉴赏：

这首诗从开头就以“娑婆无量苦”引入，直接点出人世间的艰辛与痛苦。诗人借用佛教的思想，强调人生的短暂与无常，劝诫人们应有清醒的认识。诗中通过“百年如晓露”的比喻，不仅传达了生命的脆弱，也反映出时间的无情。接下来的“生死无穷富”则揭示了财富与寿命的对立，表明即使拥有再多的财富，最终也无法逃避死亡的命运。最后的“千千万万寒鸦度”以自然景象收尾，营造出一种苍凉和无奈的氛围，使整首诗在感慨中更具哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 听说娑婆无量苦：引入主题，点明生活的苦难。
2. 能令智者增忧怖：智慧的人因苦难而感到忧虑和恐惧。
3. 寿命百年如晓露：强调生命短暂的比喻。
4. 君须悟：劝导读者应当领悟这个真理。
5. 一般生死无穷富：即使拥有财富，生死的循环仍是常态。
6. 绿发红颜留不住：青春和美貌终会消逝。
7. 英雄尽向何方去：反思英雄的归宿，暗示死亡的无情。
8. 回首北邙山下路：提到北邙山，象征死亡的归属。
9. 斜阳暮：夕阳西下，寓意时光的流逝。
10. 千千万万寒鸦度：大量寒鸦飞过，渲染出孤独和凄凉。

修辞手法:

• 比喻：如“寿命百年如晓露”，生动形象地描绘了生命的短暂。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了音乐感和节奏感。

主题思想:

整首诗通过对苦难、生命短暂和死亡的思考，传达出一种人生哲学，鼓励人们珍惜当下，并对生命的无常保持清醒的认识。

意象分析:

• 娑婆：象征人世间的苦难。
• 晓露：象征生命的短暂与易逝。
• 北邙山：象征死亡与归宿。
• 寒鸦：象征孤独与凄凉的氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“娑婆”主要指什么？

   • A. 天堂
   • B. 地狱
   • C. 人世间
   • D. 佛国
   • 答案：C

2. 填空题：诗中提到的“寿命百年如__”。

   • 答案：晓露

3. 判断题：诗中“绿发红颜留不住”表达了青春的易逝。

   • 正确/错误
   • 答案：正确

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《长恨歌》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 白居易《长恨歌》与梵琦《渔家傲》：两者均涉及生死与爱情的思考，但白居易更侧重于爱情的长久与悲欢离合，而梵琦则更为哲理和深邃，强调生命的无常与苦难。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代文学史》