这段话出自宋代苏辙《次韵王适一百五日太平寺看花二绝》
遍入僧房花照眼，细寻芳径蝶随行。
归时不怕江波晚，新有桥虹水上横。
小槛明窗曾不住，闲花芳草遣谁栽。
但须匹马寻幽胜，携取清樽到处开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:33:30原文展示:
遍入僧房花照眼，细寻芳径蝶随行。
归时不怕江波晚，新有桥虹水上横。
小槛明窗曾不住，闲花芳草遣谁栽。
但须匹马寻幽胜，携取清樽到处开。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在太平寺看花的情景。诗中说，花开遍布僧人的房间，花香扑鼻，令人眼前一亮；在幽静的花径上，蝴蝶轻轻跟随。归程时不怕江上的波浪已经很晚，因为新建的桥像彩虹一样横跨水面。小窗前的栏杆曾经不曾停留，闲散的花草究竟是谁栽种的呢？只要骑上一匹马去寻找那幽静的胜地，带上清酒到处开怀畅饮就好。
注释:
- 遍入：广泛地进入。
- 僧房：僧人的房间。
- 照眼：映入眼帘，让人感到明亮。
- 芳径：香气四溢的小路。
- 归时：回去的时候。
- 江波：江上的波浪。
- 新有：新建的。
- 桥虹：桥像彩虹一样。
- 小槛：小窗前的栏杆。
- 闲花芳草：闲散的花草。
- 遣：谁来照料或栽种。
- 匹马：骑上一匹马。
- 幽胜：幽静的胜地。
- 清樽：清酒的酒樽。
典故解析：
- 太平寺：太平寺是一个著名的佛教寺庙，常常成为文人墨客游览、吟咏的地方。
- 桥虹：此处形象地描绘了桥的美丽，象征着连接与通达的意象。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039年－1112年），字子瞻，号涧溪，北宋著名诗人、文学家，苏轼的弟弟。苏辙以其深厚的文学功底和清新脱俗的诗风而著称，尤以豪放、清丽的风格见长。其诗词多描绘自然景物，抒发个人情感，反映了当时社会的风貌与人们的生活。
创作背景：
这首诗写于苏辙游历太平寺时，正值百花盛开的时节，作者在此际感受到自然之美和内心的宁静。通过对花的描写，表达了对生活的热爱和对闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新的意象和自然的描写，展现了作者对花的热爱与对自然的深刻感悟。开头两句通过“花照眼”和“蝶随行”生动地描绘了春日的美景，给人以视觉和嗅觉的双重享受，仿佛让人置身于花海之中。接下来的两句则转向归途的惬意，表达了对江波与桥虹的美丽景象的赞美，流露出一种洒脱的心境。
诗的后半部分则引人深思，提到“小槛明窗曾不住”，揭示了生命的短暂与无常，让人对生活中那些美好而又转瞬即逝的时光有所感慨。最后一句“但须匹马寻幽胜，携取清樽到处开”则是对自由生活的向往，表达了在自然中寻找乐趣、享受生活的愿望。整首诗内容丰富，意象鲜明，既有对美景的描绘，又有深刻的人生哲理，展现了苏辙的才华与个性。
诗词解析:
逐句解析：
- 遍入僧房花照眼：形容花开遍布在僧人的房间，吸引人的目光。
- 细寻芳径蝶随行：在花径上细细寻找，蝴蝶自然跟随，表现了一种宁静的氛围。
- 归时不怕江波晚：回家的时候不怕江上波浪的晚归，体现了心境的放松与自在。
- 新有桥虹水上横：新建的桥像彩虹一样横跨在水面，描绘了一幅美丽的自然景象。
- 小槛明窗曾不住：小窗前的栏杆曾经没有停留，暗示着时间的流逝。
- 闲花芳草遣谁栽：闲散的花草究竟是谁栽种的，流露出对生活的思考。
- 但须匹马寻幽胜：只需骑上一匹马去寻找幽静的胜地，表现对自由的向往。
- 携取清樽到处开：带着清酒到处开怀畅饮，传达了对生活的热爱。
修辞手法：
- 比喻：用“桥虹”比喻桥的美丽，形象生动。
- 拟人：蝴蝶随行，赋予了自然景物以生命。
- 对仗：上下句对仗工整，如“归时不怕江波晚，新有桥虹水上横”。
主题思想：
这首诗通过描绘花的美丽和自然景色，表达了对自由生活的向往和对生命短暂的感慨，展现了诗人对生活的热爱和对自然的深刻理解。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征美好与生命的短暂。
- 蝶：象征自由与灵动。
- 江波：象征生活的波折与不安。
- 桥虹：象征连接与美丽的希望。
- 清樽：象征享受生活的态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“遍入僧房花照眼”描绘了什么景象？
- A. 僧人打坐
- B. 花开遍地
- C. 江水波涛
-
诗的最后一句“携取清樽到处开”表达了怎样的情感？
- A. 对生活的无奈
- B. 对自由生活的向往
- C. 对花草的怜惜
-
诗中提到的新桥象征了什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 美丽的连接
- C. 时间的流逝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》：杜甫
- 《江畔独步寻花》：孟浩然
诗词对比：
苏辙的这首诗与杜甫的《春望》相比，前者更侧重于自然的宁静与隐逸，而后者则带有对国家动乱的忧愁。两首诗都反映了诗人对生活的深刻感悟，但情感基调却有所不同，前者悠闲自在，后者则沉重忧虑。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》